Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить
(Ahop Beon-ui Sigan-yeohaeng / Nine Times Time Travel)
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: Драма, фантастика
Продолжительность: ~00:50:00
Режиссер: Jang Young Woo Ким Пён Су
В ролях:
Lee Jin-Wook
Пак Сун У
Jo Yoon-Hee
Чжу Мин-ён
Lee Seung-Joon
Хан Ён Хун
Jeong Dong-Hwan
Чхве Джин Чуль
Описание: Телеведущий новостей находит девять волшебных ароматических палочек, позволяющих ему путешествовать на 20 лет назад во времени. Он пытается обезопасить свою семью, чтобы изменить мир, в котором он живет сегодня. Однако это не остается без последствий, поскольку его действия в прошлом влияют на жизнь многих в настоящем, в том числе и его самого
Перевод: ФСГ Альянс
Озвучка: Одноголосная (Елена Егорова / Milla / Green Tea)
|
Отличия от других раздач:
За основу релиза были взяты раздачи:
Видео с оригинальной звуковой дорожкой и русские субтитры от ФСГ Альянс (перевод Somoon & perekatipo)
Перевод / озвучка от Елены Егоровой / Green Tea (с вырезанием всей корейской звуковой рекламы и рекламы релиз группы)
Качество видео: WEB-DL
Разрешение: 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC | 1920x1080 | 29.970 fps | 0.089 bit/pixel
Аудио 1: AC3 | 16 bits | 48.0 KHz | 2.0 ch | 256 Kbps (
Milla / Елена Егорова / Green Tea)
Аудио 2: AAC | 48.0 KHz | 2.0 ch | 256 Kbps (
Korean)
Субтитры: ASS | ru | (
ФСГ Альянс)
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Да (ФСГ Альянс)
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Реклама: Отсутствует
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 34476049482824843454909186636102647890 (0x19EFD879A7CB8C07046851B5EBA64052)
Полное имя : ...\Nine Times Time Travel\1x02 {WEB-DL 1080p} [GREEN TEA]+[KOREAN+rus].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,11 Гбайт
Продолжительность : 50 м. 14 с.
Общий поток : 6 015 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-05-03 20:34:02
Программа кодирования : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Настройки формата : CABAC / 1 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 1 кадр
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 50 м. 14 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 5 500 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (29970/1000) кадров/сек
Частота кадров в оригинале : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.089
Размер потока : 1,93 Гбайт (91%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 50 м. 14 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 92,0 Мбайт (4%)
Заголовок : Елена Егорова (Green Tea)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 50 м. 14 с.
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 92,0 Мбайт (4%)
Заголовок : Korean
Язык : Korean
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 48 м. 57 с.
Битрейт : 128 бит/сек
Count of elements : 497
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 45,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Альянс
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
XMP
Xmp.video.FileName : ...\Nine Times Time Travel\1x02 {WEB-DL 1080p} [GREEN TEA]+[KOREAN+rus].mkv
Xmp.video.FileSize : 1.75922e+13
Xmp.video.MimeType : video/matroska
Xmp.video.EBMLVersion : 1
Xmp.video.EBMLReadVersion : 1
Xmp.video.DocType : matroska
Xmp.video.DocTypeVersion : 4
Xmp.video.DocTypeReadVersion : 2
Xmp.video.TimecodeScale : 0.001
Xmp.video.MuxingApp : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Xmp.video.WritingApp : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit
Xmp.video.Duration : 3014784
Xmp.video.DateUTC : 673302842
Xmp.video.TotalStream : 2
Xmp.video.TrackLacing : No
Xmp.video.Codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Xmp.video.FrameRate : 29.97
Xmp.video.TrackLang : und
Xmp.video.AspectRatio : 1:1
Внимание!
14 июня 2022 раздача обновлена русскими субтитрами