Жить / Huo zhe
Страна: Китай, Гонконг
Студия: ERA International, Shanghai Film Studios
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 02:12:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Гэ Ю, Гун Ли, Ню Бэнь, Цзян У, Ден Фэй, Лю Тяньчи, Цзунлуо Хуан, Ни Дахун
Описание: В фильме прослеживается история одной китайской семьи на протяжении нескольких десятилетий, с 1940-х до 1970-х годов. Сюй Фугуй — наследник некогда богатого и влиятельного рода. Страсть к игре в кости приводит его к полному разорению, жена Цзячжэнь уходит от него с двумя детьми, а сам он вынужден браться за любую работу. Спустя год семья восстанавливается, и Фугуй решает начать своё дело: он осваивает искусство театра теней и отправляется в гастроли по китайской глубинке. В ходе странствий он вместе с товарищами оказывается в эпицентре гражданской войны: его насильно «призывают» в гоминьдановскую армию, затем он попадает в плен к коммунистам, служит в Красной Армии и, наконец, возвращается домой в ранге заслуженного борца за революцию. На протяжении последующих лет Фугуй и Цзячжэнь переживают ряд личных потрясений и трагедий; события семейной истории показаны на фоне таких крупных событий общекитайской истории, как Культурная революция.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/QjwwI5sSkWRVBg
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 23,7 Мбит/с, 1920x1080 (2,35:1), 23.976 кадр/с
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Китайский (путунхуа) (LPCM, 2 ch, 48 kHz, 1536 Кбит/с)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 217842885271124253689943177749169047378 (0xA3E3037ABC277D8C6E600F13C78A0752)
Полное имя : D:\TEMP\TO LIVE.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 21,9 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 23,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-01-08 14:23:46
Программа кодирования : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : M=1, N=10
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 22,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.442
Размер потока : 20,3 Гбайт (93%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 182 Мбайт (1%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : PCM
Настройки формата : Little / Signed
Идентификатор кодека : A_PCM/INT/LIT
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 536 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 200,000 кадров/сек (240 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Размер потока : 1,42 Гбайт (6%)
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Битрейт : 66 бит/сек
Count of elements : 1289
Размер потока : 63,3 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Глава 01
00:16:57.975 : :Глава 02
00:28:21.324 : :Глава 03
00:40:17.873 : :Глава 04
00:51:32.756 : :Глава 05
01:02:03.344 : :Глава 06
01:08:47.623 : :Глава 07
01:21:51.323 : :Глава 08
01:32:41.973 : :Глава 09
01:39:34.176 : :Глава 10
01:49:57.799 : :Глава 11
02:03:34.407 : :Глава 12
