maxwell_kennedy · 15-Июн-21 14:22(3 года 5 месяцев назад, ред. 29-Янв-22 15:57)
Хищники / Predators«Они - самые опасные убийцы на планете. Но это не наша планета...»Год выпуска: 2010 Страна: США Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения Продолжительность: 01:46:53 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-Ray CEE Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод 5: Одноголосый закадровый Михаил Чадов Перевод 6: Одноголосый закадровый Денис Строев Перевод 7: Одноголосый закадровый Вячеслав Замез Перевод 8: Профессиональный (полное дублирование) Postmodern Перевод 9: Профессиональный (двухголосый закадровый) 2+2 Субтитры: Russian, Ukrainian, English. Оригинальная аудиодорожка: английскаяРежиссер: Нимрод Антал / Nimrod AntalВ ролях: Эдриан Броуди, Тофер Грейс, Алиси Брага, Уолтон Гоггинс, Олег Тактаров, Лоренс Фишбёрн, Дэнни Трехо, Луис Одзава Чангчьен, Махершала Али, Кэри Джонс, Брайан Стил, Дерек Мирс, Аарон Ричардсон.Описание: Наемник Ройс невольно вынужден возглавить группу профессионалов, выполняющих загадочную миссию на неизвестной планете. За исключением опального доктора все они — хладнокровные убийцы: наемники, гангстеры, осужденные и участники отрядов смерти — людские «хищники». Но когда их начинает систематически преследовать и истреблять невообразимое чудовище, становится очевидно, что теперь они в роли своих жертв.Доп. информация:
- Гибрид получен путем автоматического наложения широкоэкранного BD Remux (2.35:1) поверх Amazon WEB-DL CBR или (иногда) HDTV (16:9) плагином AutoOverlay с целью получения максимального качества для аспекта 16:9. За проделанную работу спасибо Yaut.
- За исходные WEB-DL с Amazon DE спасибо Sonntag204.
- За помощь с релизом спасибо MECHANICAL ENGINEER.
- Дорожка №2, 3, 4, 5, 6 получены путём наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
- Голоса Сербина и Живова предоставлены пользователем, пожелавшим остаться инкогнито.
- Перевод Юрия Сербина доступен благодаря пользователям Е180: Evil ED, Evromaster, PiratGary1980, wooky1976, chontvari, kondratzx, mvch73, ZeDOK, -Holo-, dir, Andrey_Tula, Lundgren, Zargo, agatoman, barvinok13, Gross1978, Юрай, miracle, eyrobot, пуля, tutfy78, upv.
- Перевод Юрия Живова доступен благодаря пользователям Е180: Pavlik-Povar, Василий, mvch73, PiratGary1980, John Locke, AndreyTula, Sandro Conti, -Holo-, ZeDOK, Evil ED 86, chontvari, dir, tekst11, Hattori Hanzo, carnivale, Mr_Flymo.
- Озвучка Михаила Чадова по переводу Егора Мотыгина доступна благодаря личному заказу stimco. Работа со звуком - stimco (TeamHD).
- За дорожку с переводом Дениса Строева большое спасибо HANSMER.
- В дорожках 5 и 6 присутствует ненормативная лексика!
- За українську доріжку 2+2 подяка трекеру Гуртом.
- Присутствуют главы как на Blu-Ray.Тип релиза: Hybrid 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps ~16100Kbps Аудио# 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж - CPIG / Blu-Ray CEE| Аудио# 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Авторский, одноголосый - Андрей Гаврилов| Аудио# 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Авторский, одноголосый - Юрий Сербин| Аудио# 4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Авторский, одноголосый - Юрий Живов| Аудио# 5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый - Михаил Чадов| Аудио# 6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый - Денис Строев| Аудио# 7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый - Вячеслав Замез| Аудио# 8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж - Postmodern / Blu-Ray CEE| Аудио# 9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый - т/к 2+2| Аудио# 10: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Оригинал - BluRay| Субтитры: SoftSub (SRT)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 68936132929298009583469708959095635802 (0x33DC9DC399C5AB6B4F0DA022A112BF5A)
Complete name : C:\Users\Maxwell Kennedy\Videos\Predators.2010.Open.Matte.1080p.Hybrid.7xRus.2xUkr.Eng.RuTracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 20.1 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 26.9 Mb/s
Encoded date : UTC 2021-06-15 11:11:39
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 16.1 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.323
Stream size : 12.0 GiB (60%)
Writing library : x264 core 160 r3000 33f9e14
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 587 MiB (3%)
Title : Dub - CPIG / Blu-Ray CEE | DTS 5.1 @ 768 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (6%)
Title : AVO - Андрей Гаврилов | DTS 5.1 @ 1510 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (6%)
Title : AVO - Юрий Сербин | DTS 5.1 @ 1510 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (6%)
Title : AVO - Юрий Живов | DTS 5.1 @ 1510 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (6%)
Title : VO - Михаил Чадов | DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (6%)
Title : VO - Денис Строев | DTS 5.1 @ 1510 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 294 MiB (1%)
Title : VO - Вячеслав Замез | AC3 5.1 @ 384 kbps
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 343 MiB (2%)
Title : Dub - Postmodern / Blu-Ray CEE | AC3 5.1 @ 448 kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (1%)
Title : DVO - т/к 2+2 | AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #10
ID : 11
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (6%)
Title : Original - Blu-Ray CEE | DTS 5.1 @ 1509 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 749
Stream size : 29.0 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 714
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Title : Full - v1
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 713
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Title : Full - v2
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 554
Stream size : 21.0 KiB (0%)
Title : Full - v3
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 714
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Title : Full - v4
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 765
Stream size : 26.9 KiB (0%)
Title : Full - Егор Мотыгин
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 748
Stream size : 27.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 23 b/s
Count of elements : 792
Stream size : 17.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #9
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 26 b/s
Count of elements : 1000
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :Skydive to Hell
00:05:27.035 : :Teaming Up
00:07:57.394 : :Alien Shrine
00:13:33.521 : :Chosen
00:17:26.587 : :The Cage
00:20:02.410 : :Seeing Things
00:23:46.300 : :Need a New Plan
00:26:19.119 : :Hell Hounds
00:31:34.518 : :The Trap
00:34:56.511 : :Super Predator Camp
00:38:24.719 : :Yautja Prisoner
00:41:57.056 : :Jungle Myth
00:46:12.979 : :Man Hunt
00:49:57.786 : :The One That Got Away
00:53:27.955 : :Noland's Hideout
00:57:43.126 : :Edge of the Preserve
01:02:11.853 : :Downtime
01:05:48.903 : :Big Dog Berserker
01:09:38.758 : :Escape the Hideout
01:14:16.994 : :Hunt is On
01:16:25.539 : :Samurai Showdown
01:19:26.929 : :Leave Him
01:21:34.473 : :Release the Yautja
01:23:51.902 : :Berserker vs Yautja
01:27:33.707 : :Edwin's Pit
01:30:48.234 : :Bait
01:34:12.564 : :Royce Hits Back
01:41:17.697 : :Credits
maxwell_kennedy, За релиз, как всегда спасибо! Yaut, постарался над энкодом - за "me=esa" отдельный рэспэкт, еще бы "subme=11" в место 10, а так все круто
Вот с сабами конечно ппц - так все ок - только навалили трое одинаковых русс сабов DVD R5 - отличие только в надписи в конце:
714 - 01:46:48,767 --> 01:46:50,269 - ХИЩНИКИ. А так все три эдентичны.
Вот в таком порядке расположены в контейнере субтитры:
Рус:
Blu-ray CEE
DVD R5 / Двадцатый Век Фокс СНГ
DVD R5
Notabenoid
DVD R5
Egor_Motygin / Егор Мотыгин
Англ: Blu-ray CEE, SDH
Тот кто собирал сабы - постоянно делает хлам из них - maxwell_kennedy лучше сам делай - к тебе претезий тет... Еще есть Комментарии: Роберта Родригеса и Нимрод _[rus]
81584498maxwell_kennedy, За релиз, как всегда спасибо! Yaut, постарался над энкодом - за "me=esa" отдельный рэспэкт, еще бы "subme=11" в место 10, а так все круто
Вот с сабами конечно ппц - так все ок - только навалили трое одинаковых русс сабов DVD R5 - отличие только в надписи в конце:
714 - 01:46:48,767 --> 01:46:50,269 - ХИЩНИКИ. А так все три эдентичны.
Вот в таком порядке расположены в контейнере субтитры:
Рус:
Blu-ray CEE
DVD R5 / Двадцатый Век Фокс СНГ
DVD R5
Notabenoid
DVD R5
Egor_Motygin / Егор Мотыгин
Англ: Blu-ray CEE, SDH
Тот кто собирал сабы - постоянно делает хлам из них - maxwell_kennedy лучше сам делай сабы - к тебе претезий тет... Еще есть Комментарии: Роберта Родригеса и Нимрод _[rus]
Спасибо за отзыв.
Субтитры были взяты с раздачи вебки Механика, и аккуратно прикручены, я не знал что к чему, и не проверил. Если модераторы потребуют убрать дубли - уберу.
Имхо - комментарии лишние здесь, их лучше держать в ремуксах.
На СПАМ странную штуку насчет этого фильма надыбал - есть три раздачи (точнее их там куча, но я имею ввиду три разные) - все 23,976 fps и ОМ. Но Hybrid 1080p | D | Open Matte | Extended Fan Cut - Продолжительность: 01:53:32, Hybrid 1080p | D | Open Matte - Продолжительность: 01:46:53, а WEB-DL 1080p | D, A | Open Matte - Продолжительность: 01:47:04 А у вас 01:55:12 да еще и 2 укр. дорожки, во дела то.
81852165На СПАМ странную штуку насчет этого фильма надыбал - есть три раздачи (точнее их там куча, но я имею ввиду три разные) - все 23,976 fps и ОМ. Но Hybrid 1080p | D | Open Matte | Extended Fan Cut - Продолжительность: 01:53:32, Hybrid 1080p | D | Open Matte - Продолжительность: 01:46:53, а WEB-DL 1080p | D, A | Open Matte - Продолжительность: 01:47:04 А у вас 01:55:12 да еще и 2 укр. дорожки, во дела то.
Скорее всего я скопировал продолжительность с другого своего релиза.
Есть и второй вариант этого гибрида, с изменениями (точно с какими - не знаю), но надо будет как-то сравнить друг с другом.
Обновить пока не представляется возможным с мобильным интернетом.
prodigy1201
а можно еще раз закинуть сабы Комментарии: Роберта Родригеса и Нимрод _[rus] ?
ссылка выше не пашет maxwell_kennedy
удалось сравнить со вторым гибридом?
А у вас 01:55:12 да еще и 2 укр. дорожки, во дела то. 
