Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Little Women [TV] [48 из 48] [JAP+Sub] [1987, повседневность, DVDRip]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 След.


игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 14-Сен-21 00:36 (3 года 3 месяца назад) [Цитировать] А ещё серии с русскими сабами есть?
[Профиль] [ЛС]
dipi75 Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 128	dipi75 · 14-Сен-21 19:13 (спустя 18 часов) [Цитировать] Здесь вроде самые свежие выкладываются
[Профиль] [ЛС]
Снейч Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1000	Снейч · 14-Сен-21 19:17 (спустя 4 мин.) [Цитировать] игорь 25 выкладывают по мере обновления перевода. Можно, кстати, зайти на сайт переводчицы - и помочь ей материально.
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 18-Сен-21 15:41 (спустя 3 дня, ред. 18-Сен-21 15:41) [Цитировать] Снейч писал(а): 81979051игорь 25 выкладывают по мере обновления перевода. я понимаю и уточняю. Просто уже 2 месяца прошло после добавления .
[Профиль] [ЛС]
dipi75 Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 128	dipi75 · 20-Сен-21 17:10 (спустя 2 дня 1 час) [Цитировать] 11 серий осталось. Еси шанс через годик получить все субтитры
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 21-Сен-21 21:36 (спустя 1 день 4 часа) [Цитировать] Торрент был обновлён 21.09.21 Изменения: Добавил 38 серию с русскими субтитрами от Lady_Candy.
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 07-Ноя-21 00:35 (спустя 1 месяц 15 дней) [Цитировать] Торрент был обновлён 07.11.21 Изменения: Добавил 39 серию с русскими субтитрами от Lady_Candy.
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 07-Янв-22 02:26 (спустя 2 месяца) [Цитировать] Торрент был обновлён 07.01.22 Изменения: Добавил 40 серию с русскими субтитрами от Lady_Candy.
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 19-Янв-22 23:43 (спустя 12 дней) [Цитировать] следующую серию ждать в марте?
[Профиль] [ЛС]
Снейч Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1000	Снейч · 20-Янв-22 01:38 (спустя 1 час 54 мин.) [Цитировать] игорь 25 писал(а): 82624201следующую серию ждать в марте? зайдите к переводчице в группу в ВК и задайте ей там вопрос. Зачем задавать его здесь, где вам точно не ответят?
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 20-Янв-22 19:44 (спустя 18 часов, ред. 20-Янв-22 19:44) [Цитировать] Снейч писал(а): 82624632 игорь 25 писал(а): 82624201следующую серию ждать в марте? зайдите к переводчице в группу в ВК и задайте ей там вопрос. Зачем задавать его здесь, где вам точно не ответят? А вдруг добавляющий серии знает
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 23-Янв-22 20:29 (спустя 3 дня) [Цитировать] Торрент был обновлён 23.01.22 Изменения: Добавил 41 серию с русскими субтитрами от Lady_Candy.
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 23-Янв-22 23:13 (спустя 2 часа 44 мин.) [Цитировать] Осталось 7 серий. Надеюсь на второй сезон тоже будет перевод.
[Профиль] [ЛС]
dipi75 Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 128	dipi75 · 24-Янв-22 15:15 (спустя 16 часов) [Цитировать] На второй есть перевод, только одноголосый
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 24-Янв-22 21:04 (спустя 5 часов) [Цитировать] dipi75 писал(а): 82647680На второй есть перевод, только одноголосый Я имею ввиду нормальные субтитры. А не машинный гугл переводчик по которому сделали озвучку.
[Профиль] [ЛС]
dipi75 Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 128	dipi75 · 25-Янв-22 18:01 (спустя 20 часов) [Цитировать] сложно сказать какой там перевод, надо смотреть
[Профиль] [ЛС]
Снейч Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1000	Снейч · 31-Янв-22 19:48 (спустя 6 дней) [Цитировать] На 42 серию сделали сабы: Цитата: [Lady_Candy] [42_Sub] Маленькие женщины 42 серия \| Little Women русские субтитры / Ai no Wakakusa Monogatari Перевод: Lady_Candy Всего серий - 48. Показывали в Японии с 11 янв. 1987 г. по 27 дек. 1987 г.
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 31-Янв-22 23:22 (спустя 3 часа) [Цитировать] Торрент был обновлён 31.01.22 Изменения: Добавил 42 серию с русскими субтитрами от Lady_Candy.
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 22-Фев-22 00:30 (спустя 21 день, ред. 08-Мар-22 22:00) [Цитировать] появилась новость: 1.South Wind Subs начали ансаб Енота Раскала на няшке Уже есть 5 серии. Поиск по "Raccoon Rascal". 2.А ещё там же появилась Minami no Niji no Lucy (Южная радуга Люси) 1982г с испанскими сабами.
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 22-Мар-22 17:08 (спустя 1 месяц) [Цитировать] Что с переводом? И куда ей написать?
[Профиль] [ЛС]
Снейч Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1000	Снейч · 26-Мар-22 13:25 (спустя 3 дня) [Цитировать] игорь 25 писал(а): 82904750Что с переводом? И куда ей написать? в вк например - official_lady_candy
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 13-Апр-22 18:35 (спустя 18 дней) [Цитировать] Торрент был обновлён 13.04.22 Изменения: Добавил 43 серию с русскими субтитрами от Lady_Candy.
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 14-Май-22 16:08 (спустя 1 месяц) [Цитировать] Торрент был обновлён 14.05.22 Изменения: Добавил 44 серию с русскими субтитрами от Lady_Candy.
[Профиль] [ЛС]
Mikle4723 Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 121	Mikle4723 · 06-Сен-22 18:28 (спустя 3 месяца 23 дня) [Цитировать] Извиняюсь конечно. Не знаю чем там занимается Lady_Candy, но перевод ужасный. Автоперевод с английского будет внятнее. Персонажи порою несут полный бред, который ничего с японским общего не имеет. Правда сужу по первым сериям. Возможно дальше лучше?
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 07-Сен-22 20:07 (спустя 1 день 1 час) [Цитировать] Mikle4723 Перевод делается с анг. даба, который "немного" отличается от оригинала, поэтому переводчица правит, как может.
[Профиль] [ЛС]
Снейч Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1000	Снейч · 07-Сен-22 23:00 (спустя 2 часа 52 мин.) [Цитировать] mangust93 писал(а): 83597483Перевод делается с анг. даба, который "немного" отличается от оригинала, поэтому переводчица правит, как может. да вроде же есть ансаб на всё - вот няя . си /view/1400857
[Профиль] [ЛС]
mangust93 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277	mangust93 · 08-Сен-22 00:17 (спустя 1 час 17 мин., ред. 08-Сен-22 00:17) [Цитировать] Снейч писал(а): 83598232 mangust93 писал(а): 83597483Перевод делается с анг. даба, который "немного" отличается от оригинала, поэтому переводчица правит, как может. да вроде же есть ансаб на всё - вот няя . си /view/1400857 Так это и есть тот ансаб из анг. дубляжа же... И вот:
[Профиль] [ЛС]
Снейч Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1000	Снейч · 09-Сен-22 08:29 (спустя 1 день 8 часов) [Цитировать] mangust93 писал(а): 83598417Так это и есть тот ансаб из анг. дубляжа же... хм... Ладно, понял)
[Профиль] [ЛС]
игорь 25 Стаж: 9 лет 9 месяцев Сообщений: 759	игорь 25 · 09-Сен-22 20:32 (спустя 12 часов) [Цитировать] А куда она пропала? Что то давно её не слышно. уже можно было и закончить.
[Профиль] [ЛС]
Снейч Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1000	Снейч · 09-Сен-22 21:57 (спустя 1 час 25 мин.) [Цитировать] игорь 25 писал(а): 83606160А куда она пропала? Что то давно её не слышно. уже можно было и закончить. Озвучивала вроде "Семья шпиона" в команде
[Профиль] [ЛС]

Страница 2 из 3

Страницы : Пред. 1, 2, 3 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » Аниме » Аниме (SD Video)

Loading...

Error