Спасибо за релиз. Не знал, что Гоблин озвучивал 6-й сезон (когда я смотрел, его не было и пришлось смотреть в другом авторском переводе). К сожалению, его перевод чуть отличается от старого, интонациями например, ну что поделать, столько лет прошло... Сам сериал великолепный, один из лучших на мой взгляд. При повторном просмотре он понравился даже больше, чем в первый.
скрытый текст
Финал просто убийственный. Очень жалко Тони, хотя по-другому наверное и быть не могло. И Мэдоу долго парковалась, а потом зашла - получается отца убили прямо у неё на глазах, как и на глазах Кармеллы с сыном. Пусть сам шоураннер и говорил в интервью, что финал открытый и всячески открещивается от того, что Тони убили, мне кажется это самый вероятный финал. По крайней мере, в сети масса историй на различные факты в сериале, указывающие именно на такую концовку. После последней серии как-то даже грустно стало, что история закончилась...
