Отныне и навек / Now and Forever
Страна: США
Жанр: Драма
Год выпуска: 1934
Продолжительность: 01:22:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доп.инфо о переводе: ООО "Светла"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Генри Хэтэуэй / Henry Hathaway
В ролях: Гэри Купер («Прощай, оружие», «Любовь после полудня», «По ком звонит колокол»), Ширли Темпл («Маленькая принцесса», «Хейди», «Капитан Январь»), Кэрол Ломбард («Быть или не быть», «Ничего святого», «Болеро»), Гай Стэндинг, Шарлотт Грэнвил, Гилберт Эмери, Хенри Колкер, Тетсу Комаи, Аким Тамирофф.
Описание: Молодая пара мошенников Джерри Дэй (Гэри Купер) и его красивая жена Тони (Кэрол Ломбард) ведут беспечный образ жизни. Проживая в дорогих отелях и путешествуя по миру, они выдают себя за состоятельных людей и всяческими уловками находят деньги на свою праздную жизнь. Тони давно просит Джерри завязать с преступными «делишками», но тот не спешит встать на правильный жизненный путь. Однажды он сообщает своей жене, что намерен получить с опекуна своей пятилетней дочери семьдесят пять тысяч долларов за отказ от отцовства. Приехав в гости к бывшим родственникам, он знакомится с маленькой Пенни (Ширли Темпл) – милой и жизнерадостной девчушкой. Отцовские чувства овладевают новоиспеченным отцом и он отказывается от денег. Забрав дочь с собой в Нью-Йорк, Джерри решает бросить жульничать и устроиться на честную работу. Однако, привыкшему жить в достатке, Джерри начинает не хватать денег на содержание жены, квартиры и обучение дочери. К тому же, новый приятель, профессиональный жулик Феликс Эванс, постоянно соблазняет его стать подельником, и герой вынужден пойти на преступление ради будущего любимой дочери… Этот восхитительный фильм для всей семьи поставлен по рассказу американского писателя и сценариста Джека Киркланда. Режиссер Хенри Хэтэуэй пригласил на роль «отца – жулика» великолепного актера Гэри Купера символа «золотого века» Голливуда - безупречно причесанный шатен с голубыми глазами, высокий и стройный - блестяще справился с ролью папаши юной голливудской звездочки Ширли Темпл. В роли Тони снялась Кэрол Ломбард, звезда того времени, одна из самых высокооплачиваемых актрис Голливуда, трагически ушедшая из жизни в 1942 году. Ширли Темпл – «маленькая очаровательная богиня», самая яркая кинозвезда-ребенок музыкального Голливуда и самая популярная в мире актриса детских фильмов. Это был талантливейший ребенок, второго такого никогда не было и не будет. В справочнике «Кто есть кто в Америке» о ней написано больше, чем о великой Грете Гарбо. Дочь банкира, Ширли в возрасте трех лет дебютировала в фильме «Вставай и пой!» и уже к шести годам Темпл стала всемирно известной актрисой, снявшись более чем в семидесяти фильмах, за которые получала солидные гонорары и заработавшая более 1 млн. долларов ещё до того, как ей исполнилось 10 лет.
Доп. информация: По рассказу Джека Киркланда.
Сэмпл:
http://www.megaupload.com/?d=W6GQTADL
Исходник DVD9: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3383537
Список фильмов с Ширли Темпл на rutr.life:
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x528 (1.33:1) [=4:3], 23.976, 1919 kb/s, 0.215 bits/pixel
Аудио 1: ac3 Dolby Laboratories, Inc, 48000 Hz, 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR (Rus)
Аудио 2: ac3 Dolby Laboratories, Inc, 48000 Hz, 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR (Eng)