Линч / Lynch (One) (blackANDwhite) [2007, Документальный, DVD9] Original + Sub

Дэвид Линч / Lynch (One)

Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 01:25:11 + 00:42:49 (бонусы)
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть. в переводе от eugene_tongue
Режиссер: blackANDwhite
В ролях: David Lynch, Krzysztof Majchrzak, Phillip Patela, Weronika Rosati
Описание:
Фильм дает нам редкую возможность заглянуть в увлекательный внутренний мир человека, создавшего такие визионерские шедевры, как «Голова-ластик», «Малхолланд Драйв», «Синий бархат», «Твин Пикс», «Дикие сердцем», «Человек-слон». Это рассказ о жизни режиссера, о его творчестве и художественном взгляде, о том, как он работал на съемочной площадке фильма «Внутренняя империя».
Информация от переводчика:
Долго ждал перевода, но так и не дождался. Решил перевести сам и поделиться с теми, кто увлекается творчеством и кому просто интересен Дэвид Линч. Поскольку фильм снят в жанре "портрет" - озвучивать его было бы кощунственно, так как потерялись бы оригинальные интонации и портрет Линча не был бы целостным. Работа 3-х месяцев была достаточно кропотливой - речь в фильме смонтирована местами довольно рвано, перескакивая с одной темы на другую и записана на накамерный микрофон со всеми внешними шумами. Тем не менее перевод фильма и дополнительных материалов готов и я надеюсь, что многие русскоговорящие поклонники этого удивительного кинохудожника наконец-то смогут с комфортом посмотреть этот фильм. Приятного просмотра! Внимание! В тексте перевода использована ненормативная лексика, где это необходимо. (с) eugene_tongue
Состав DVD9:
Lynch One (01:25:11) - сам фильм
Lodz (00:07:16) - фото-монтаж
Pilot (00:11:15) - первая заготовка фильма снятая в 2004 году
Teaser (00:01:19) - тизер-трейлер данной документалки
Blue Green (00:03:01) - рабочие материалы для фильма
Work (00:14:05) - дэвид продолжает трудиться
What's MySpace? (00:00:45) - приветствие для странички MySpace
Floor Sander (00:03:19) - бонус-история
Lynch2 Teaser (00:00:47) - тизер второй части (всю вторую часть можно найти тут)
Lynch Three (00:01:02) - тизер третьей части (не издана)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: Dolby AC3 48000Hz stereo 224Kbps [AC-3]
Аудио: MPEG2 Video 720x480 (16:9) 29.97fps 8700Kbps [Video]

Там не вся вторая часть, а только кусок (вроде 10 минут). Это написано большим титром вначале куска. Официального релиза второй части еще небыло.

там 30 минут ... почему же это не полная версия?

L2 - на втором диске Внутренней империи

мде... значит я видел что-то другое.

прееелестно!
браво и спасибо zа старания! надеюсь, вашему энтуzиаzму нет предела!

Insect Flyin' Killa
останься на раздаче плиз. это будет лучшей благодарностью

у меня имеется в коллекции "Голова-ластик", бонусы на русском.
Девид Линч о фильме 85 минут. озвучка на русском.
но это "не для всех". кому интересно 2290602@mail.ru

Ребят, у кого есть фильм, встаньте на раздачу, пожалуйста. Очень нужно!

встаньте на раздачу пожалуйста. уже полгода не могу скачать.

У автора файлов нет Кто осмелится встать на раздачу?