MERDOK · 09-Окт-21 23:28(3 года назад, ред. 26-Фев-22 14:38)
Мой сэмпай раздражает! / Senpai ga Uzai Kouhai no HanashiСтрана: Япония Год выпуска: 2021 г. Тип: TВ Жанр: Романтика, комедия Продолжительность: 12 эп. по 25 минРусские субтитры: внешние ASS от Ваканим Переводчик: Дарья Осорина Редактор: Тимофей Костин Куратор перевода: Юлия Парамонова Координатор публикаций: Елизавета Столярова Координатор проекта: Сара Леклер Тайминг и кодирование: Тристан Тайламе Режиссер: Ито Рёта Снято по манге: Мой сэмпай раздражает! Автор оригинала: Сироманта Студия: Описание: Новая работа Футабы Игараси могла быть потрясающей, но картину портит один значительный недостаток — раздражающий Харуми Такэда. Раздражает в нём абсолютно всё: его смех; то, что он похож на гигантский шкаф; то, что он вечно лезет помогать; а ещё он воспринимает Футабу как малое дитя! Тот факт, что она низкого роста и выглядит молодо, не делает её ребёнком, да? И что они много времени проводят вместе тоже ничего не значит, верно? Качество: WEBRip Равка: SubsPlease Английские субтитры: (в составе контейнера) Формат: mkv Тип Видео: без хардсаба Видео: AVC, 8 bits, 1920x1080, 6166 kbps, 23,976 fps (16:9) Аудио JP - AAC, 48.0 kHz, 2ch, 256 Kbps Язык Японский
Список эпизодов
01. Разная скорость ходьбы
02. Удон и полнолуние
03. А вот и Рождество
04. Тот, кто будет рядом
05. Симфония Дня святого Валентина
06. Дедушка любит Футабу
07. Здесь и сейчас
08. Такие разные выходные
09. Весёлый летний отпуск
10. Осень, или обычная повседневность
11. Круговорот сезонов
12. Мой сэмпай раздражает!
Скриншоты
MediaInfo
Unique ID : 0 (0x0)
Complete name : D:\2021\Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi\[SubsPlease] Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi - 01 (1080p) [3B836F73].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1,08 Гбайт
Duration : 23 м. 59 с.
Overall bit rate : 6 429 Кбит/сек
Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:29
Writing application : no_variable_data
Writing library : no_variable_data
Attachments : Roboto-Medium.ttf / Roboto-MediumItalic.ttf Видео
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Да
Format settings, Reference frames : 3 кадра
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 м. 59 с.
Width : 1 920 пикселей
Height : 1 080 пикселей
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Постоянный
Frame rate : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 бит
Scan type : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate : 6166304
FromStats_Duration : 00:23:59.605000000
FromStats_FrameCount : 34516
FromStats_StreamSize : 1109630341 Аудио
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 м. 59 с.
Channel(s) : 2 канала
Channel layout : L R
Sampling rate : 48,0 КГц
Frame rate : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Compression mode : С потерями
Language : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate : 256000
FromStats_Duration : 00:23:59.658000000
FromStats_FrameCount : 67484
FromStats_StreamSize : 46069078 Текст
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Без потерь
Title : English subs
Language : English
Default : Да
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate : 88
FromStats_Duration : 00:23:40.920000000
FromStats_FrameCount : 281
FromStats_StreamSize : 15716
" могу-ли я,типа, ... быть ... вашэй окусама..." - рискует фактически жызнью под пиво, милашка...
А ведь бублик на дыню - ну никак ... континуум, панимаэш, лопнет...
И тем временем, на этом построен весь данный фантастический сюжэт...
Фэнтези энто, фэнтези, да-а-а...
Коллеги смотрят друг на друга и мнутся, но тут (в отличие от "маленькой Сансей") даже не про всех понятно, куда дело движется. Побочная пара (Сакурай и Кодзама) явно друг к другу, а основная - не факт что. Сюжета мало, всё мило. ГГиня подбешивает, как любая цундере.
