Zhenya0702 · 21-Июн-20 15:37(4 года 8 месяцев назад, ред. 21-Июн-20 18:35)
Блуи / BlueyСтрана: Австралия Жанр: детский, семейный, приключения Продолжительность серии: 00:07:00 Год выпуска: 2018-2019 Перевод: Профессиональный (дублированный) Русские субтитры: нет Режиссёр: Джо Брумм / Joe Brumm Роли озвучивали: Дэвид Маккормак, Мелани Занетти, Самсон Хайланд, Джек Симмонс, Шарлотта Стент, Миф Уорхёрст, Брэд Эллиотт, Дэн Брумм, Дэйли Пирсон, Джо Брумм Описание: Озорная, любопытная и полная идей Блуи – щенок австралийской пастушьей собаки. Она живет вместе с родителями и младшей сестрой Бинго в большом уютном доме. Каждый день Блуи придумывает такие веселые игры, что остаться в стороне просто невозможно! Как здорово, что семья и друзья всегда готовы поддержать любые ее задумки. Качество: WEB-DLRip-AVC Формат: MKV Видео: 1024x576 (16:9), 25 fps, High@L4, ~800kbps avg, ~0.060bit/pixel Аудио: Русский, 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps | Дубляж Аудио 2: Английский, 44.1 kHz, AAC LC, 2 ch, ~128 kbps | Оригинал Субтитры: Английские
Список серий
1. Волшебный ксилофон / The Magic Xylophone
2. Больница / Hospital
3. Удержи шарик / Keepy Uppy
4. Папа-робот / Daddy Robot
5. Страна теней / Shadowlands
6. Выходной / The Weekend
7. Барбекю / BBQ
8. Летучая мышь / Fruitbat
9. Лошадки / Horsey Ride
10. Отель / Hotel
11. Велосипед / Bike
12. Билби Боб / Bob Bilby
13. Игра в шпионов / Spy Game
14. На вынос / Takeaway
15. Бабочки / Butterflies
16. Мяч для йоги / Yoga Ball
17. Калипсо / Calypso
18. Доктор / The Doctor
19. Клешня / The Claw
20. Рынок / Markets
21. Голубые горы / Blue Mountains
22. Бассейн / The Pool
23. Магазины / Shops
24. Поездка на повозке / Wagon Ride
25. Такси / Taxi
26. Пляж / The Beach
27. Пираты / Pirates
28. Бабушки / Grannies
29. Ручей / The Creek
30. Феи / Fairies
31. Работа / Work
32. Бампи и старый мудрый волкодав / Bumpy and the Wise Old Wolfhound
33. Батут / Trampoline
34. Свалка / The Dump
35. Зоопарк / Zoo
36. Пешие туристы / Backpackers
37. Приключение / The Adventure
38. Подражатель / Copycat
39. Ночёвка / The Sleepover
40. Ранний ребёнок / Early Baby
41. Мамы и папы / Mums and Dads
42. Прятки / Hide and Seek
43. Поход / Camping
44. Гора Мамапапа / Mount Mumandad
45. Дети / Kids
46. Цыпокрыс / Chickenrat
47. Соседи / Neighbours
48. Поддразнивание / Teasing
49. Спаржа / Asparagus
50. Шон / Shaun
51. Папа укладывает спать / Daddy Putdown
52. Санта с веранды / Verandah Santa
Подробные технические данные
General Unique ID : 226871454460271321490375164092165345246 (0xAAADDA4EF30B8DE9F7C3E84D69074FDE) Complete name : 01. Волшебный ксилофон.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 60.2 MiB Duration : 7 min 0 s Overall bit rate : 1 202 kb/s Encoded date : UTC 2020-06-10 11:52:36 Writing application : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 7 min 0 s Bit rate : 880 kb/s Width : 1 024 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.060 Stream size : 44.0 MiB (73%) Writing library : x264 core 157 Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=1404 / vbv_bufsize=3000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Format settings : Joint stereo Codec ID : A_MPEG/L3 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 6 min 59 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -80 ms Stream size : 9.61 MiB (16%) Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 7 min 0 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -80 ms Stream size : 6.41 MiB (11%) Language : English Default : No Forced : No Text ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 6 min 49 s Bit rate : 74 b/s Count of elements : 121 Stream size : 3.74 KiB (0%) Language : English Default : Yes Forced : No
Обалденный мультсериал!
Красивый; хорошая музыка; персонажи клёвые, живые; отличный сюжет, много отсылок к австралийскому быту.
Ребёнку нравится, да и на мой вкус это лучший детский мультсериал. Хотелось бы 2-ой сезон в переводе увидеть, а сейчас и 3-ий готовят к запуску.
Смотрим с ребенком перед сном по 2-3 серии. Уже пошли по 3-му кругу, хотя мы очень стараемся его убедить, что нам нужно что-то новое. Второй сезон бы на русском.
Для тех кто искал 2 сезон: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=83789819#83789819
Найдено на просторах интернета, удалось скачать, думаю тут тоже будет не лишним. Качество видео, к сожалению, не фонтан, но зато дубляж) Как и везде отсутствуют 2, 13 и 51 серии.
Ну и инфо для тех, кто ищет 3 сезон: сейчас он выходит в озвучке студии JASKIER, публикуется в ВК. На данный момент переведены серии 1-30. Это не дубляж, голоса другие. По началу будет не привычно, но у меня детеныш возмущения не высказал и смотрит с удовольствием
русская дорожка закодирована некачественно, в MP3 и уровень громкости буквально зашкаливает https://slow.pics/c/CQy9BOmS
+
низкие настройки кодирования
Тут вот все ищут 2-й и 3-й сезоны на русском языке. Оно конечно на родном понятнее и приятнее. НО...
Мы решили поэкспериментировать и вот уже несколько месяцев включаем этот мульт нашей 4-х летней дочери только на английском.
По началу смотрели с ней и самые важные моменты объясняли на родном языке, чтобы не потеряла интерес. Спустя месяц уже смотрела сама, иногда приходила к нам уточнить, что значит то или иное слово. Сейчас смотрит сама и за нами не ходит. Более того стала напевать песенки на английском и использовать английские слова.
Уверена, что еще через несколько месяцев будет следующий скачек. Вывод, используйте возможность научить ребенка английскому языку при минимальных затратах энергии и времени с вашей стороны - ему это в жизни пригодится. Тут вот все ищут 2-й и 3-й сезоны на русском языке. Оно конечно на родном понятнее и приятнее. НО...
Мы решили поэкспериментировать и вот уже несколько месяцев включаем этот мульт нашей 4-х летней дочери только на английском.
По началу смотрели с ней и самые важные моменты объясняли на родном языке, чтобы не потеряла интерес. Спустя месяц уже смотрела сама, иногда приходила к нам уточнить, что значит то или иное слово. Сейчас смотрит сама и за нами не ходит. Более того стала напевать песенки на английском и использовать английские слова.
Уверена, что еще через несколько месяцев будет следующий скачек. Вывод, используйте возможность научить ребенка английскому языку при минимальных затратах энергии и времени с вашей стороны - ему это в жизни пригодится.
