|
|
|
geka 2011
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 223
|
geka 2011 ·
07-Окт-16 10:51
(7 лет 8 месяцев назад)
RoxMarty писал(а):
71560181geka 2011
Именно этих серий не было на нумерных кассетах 01-81 части.
А серии с пятого сезона?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
07-Окт-16 10:58
(спустя 6 мин.)
geka 2011 писал(а):
71560606А серии с пятого сезона?
Вот список серий, которые на кассетах либо не выпускались, либо не были найдены:
04x10 Paper Hearts
04x21 Zero Sum
07x08 The Amazing Maleeni
07x09 Signs & wonders
08x03 Patience
08x04 Roadrunners
08x05 Invocation
08x06 Redrum
08x07 Via negativa
08x08 Surekill
08x09 Salvage
08x10 Badlaa
08x11 The gift
08x12 Medusa
08x13 Per manum
08x14 This is not happening
08x15 Deadalive
08x16 Three words
08x17 Empedocles
08x18 Vienen
08x19 Alone
08x20 Essence
08x21 Existance
+Весь 9-й сезон
|
|
|
|
geka 2011
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 223
|
geka 2011 ·
15-Окт-16 14:50
(спустя 8 дней, ред. 15-Окт-16 14:50)
Смотрю 6й сезон.Перевод Юрия Живова.Обожаю его голос.Крёстный отец три части например.Но этот сериал,когда начинаешь с Визгунова,а потом Живов... .Может я такой маньяк,не знаю.Не люблю смотреть фильмы в одном переводе,когда смотрел их в другом.Безумие двоих и Конец.Две последних серии 5 сезона.Точно смотрел в озвучке Сергея.Это руку на отсечение даю.А потом Бой с будущим идёт.На кассетах есть.Я фанател от этого.Но оцифровкой не занимался никогда.Не соображаю в этом.
Я в своё время купил кассету.Там были последнии две серии 5 сезона.Безумие двоих и Конец.А потом Бой с будущим.Где то есть.Но оцифровкой не занимался.Перевод Визгунова.Не соображаю в этом.Звук моно.Вообщем такие дела.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
15-Окт-16 23:59
(спустя 9 часов)
geka 2011
Серии, которые найдены не были на VHS в Визгунове обозначены постом выше, если есть хотя бы одна из них - пиши, там разберёмся.
Кстати, сам Юрий Живов говорил, что переводил сериал дважды. То, что сейчас гуляет в интернете и на дисках - это новый перевод (начала 2000-х примерно), когда вышли DVD с сериалом. А на кассетах где-то должен быть значит старый. Но прикол в том, что за всё время никто ничего об этом не слышал и нет даже сэмпла. Удивительно... так бы хотелось послушать!
|
|
|
|
Nordseg
Стаж: 9 лет 1 месяц Сообщений: 114
|
Nordseg ·
07-Ноя-16 14:24
(спустя 22 дня)
Визгунов перевёл все серии же, у него дозаказывали отсутствуюшие, плюс последний сезон давно уже.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
07-Ноя-16 20:37
(спустя 6 часов)
Nordseg
Ну и?
Речь идёт о кассетных переводах
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
12-Фев-17 21:48
(спустя 3 месяца 5 дней)
Представляю вашему вниманию финальное (99%  ) обновление раздачи!
ВНИМАНИЕ! Глобальное обновление всей раздачи 4 сезона!  переработаны/заменены/реставрированы/добавлены Визгунов, ОРТ, РЕН-ТВ, ТВ3, Tycoon, Премьер-видео, Лазер-видео, Гемини-фильм, 1+1 (по возможности использованы новые, более качественные раритетные исходники)
выкорчеваны врезки РЕН-ТВ из ОРТ перевода
добавлены: две новых серии (ранее не выходившие на VHS) с эксклюзивным переводом Сергея Визгунова в 2016! (4x10,4x21)
добавлены: более полные версии перевода Сергея Визгунова к пяти сериям ( эксклюзивно допереведены Сергеем недостающие в кассетном варианте фрагменты!)
добавлен: перевод Гемини-фильм на серии 4x01,08-09
добавлен: перевод Премьер-видео на серии 4x17-18,24
добавлен: перевод Лазер-видео на серии 4x24
добавлен: перевод (дубляж) ТВ3 на серии 3x01-24 (стерео!)
добавлен: перевод/озвучка Шевчука на аудиокомментарии (включая "секретные") серии 4x14,18
убраны: дополнительные материалы (
)
Перед обновлением торрента:
-удалите все серии 4 сезона полностью!
Спасибо всем, кто был причастен к её созданию, наполнению
Впечатляет (при условии, что раздача обновлялась не раз)!
Для финального обновления хочется выразить отдельную благодарность Юрию Сербину за возможность оцифровок множества собственных видеокассет с переводом Сергея Визгунова (в большинстве случаев, в отличном качестве!) и особенно ALEKS KV благодаря которому обновление раздачи вышло в свет!
Также попрошу обратить внимание на то, что сериал существует в двух вариантах: DVD и BD. Однако я настоятельно призываю к тому, чтоб вы, зрители, сделали вдумчивый выбор - какой именно вариант выбрать и оставить себе. Дело в том, что HD-качество - это конечно хорошо (нет, даже это замечательно!), но в связи с переходом в HD формат и "расширением" картинки по бокам (слева-справа) пришлось пожертвовать (порой значительно - зависит от сцен) верхним/нижним полями кадра. Это очень печально, но ничего не поделать...
Но если хотите моего мнения как коллекционера: советую иметь оба варианта.
Тем временем, дооформляю этот сезон в BD-качестве.
ВНИМАНИЕ!
Четвёртым сезоном завершается работа над сериалом в DVD-качестве. Сезоны 5-10 обновляться не будут по причине того, что не имеют никаких преимуществ перед блюреями (как это было в 1-4 сезонах)
Посему, спасибо всем за материалы и поддержку! Очень прошу продолжать поддерживать мои раздачи сериала (особенно уникальных DVD 1-4 сезонов!). До встречи в пятом (и последующих) сезоне в BD-качестве!
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
14-Фев-17 01:34
(спустя 1 день 3 часа, ред. 14-Фев-17 01:34)
pook-89
Это и есть блу рай. До этого везде только блу ад был
Я так понимаю, это масштабное обновление 4-го сезона никому неинтересно? За эти дни никто даже байта не скачал! Все блюрейные раздачи в 16:9 качают? Печально... если пропадёт эсклюзивный вариант в 4:3 
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
14-Фев-17 10:40
(спустя 9 часов)
VladDrc
Я понимаю, просто чтоб вообще за это время ни одного байта не скачали (при том, что даже "Спасибо" нажали) - такого ещё никогда не было. Если б я не числился в сидах, то подумал бы что какая-то проблема с технической стороны. Потому и спрашиваю - всё ли нормально?
|
|
|
|
VladDrc
Стаж: 14 лет Сообщений: 646
|
VladDrc ·
14-Фев-17 17:35
(спустя 6 часов)
RoxMarty писал(а):
всё ли нормально?
Boзмoжнo и нeт, пoтoмy чтo в дaнный мoмeнт нa 1-й cтp. yкaзaнo чтo ecть 3 кaчaющиx, a paздaющиx нeт вooбщe (вoзмoжнo, пoтoмy чтo я нe 1 из 3-x). Tы кoгдa cтaнoвишьcя нa paздaчy, пoявляeшьcя кaк Полный источник ?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
14-Фев-17 21:15
(спустя 3 часа)
VladDrc писал(а):
72485544в дaнный мoмeнт нa 1-й cтp. yкaзaнo чтo ecть 3 кaчaющиx, a paздaющиx нeт вooбщe
В тот момент меня не было дома, но до этого - всё-таки успел раздать 15 гигов паре человек. Набежали
|
|
|
|
НИКОЛАЙ АНДРИАНОВ
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 262
|
НИКОЛАЙ АНДРИАНОВ ·
14-Фев-17 22:48
(спустя 1 час 32 мин.)
RoxMarty писал(а):
72486982В тот момент меня не было дома, но до этого - всё-таки успел раздать 15 гигов паре человек. Набежали
И я прибежал  , сегодня увидел обновление и сразу встал в очередь, для 1-4 сезона, предпочитаю DVD? после того как скачаю, останусь на раздаче обязательно.
|
|
|
|
Кьюли
Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 126
|
Кьюли ·
22-Фев-17 12:00
(спустя 7 дней)
RoxMarty писал(а):
72474318Сезоны 5-10 обновляться не будут по причине того, что не имеют никаких преимуществ перед блюреями (как это было в 1-4 сезонах)
Почему не имеют преимуществ, там картинка полностью вписывается в картинку blu-ray или как? Т. е. в сезонах 1-4 на блюриках отрезали верх и низ кадра, а в 5-10 не отрезали?
Как вообще можно так делать, в Subspecies, помню, отрезали то голову, то грудь, это же ужасно.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
22-Фев-17 12:13
(спустя 13 мин.)
Цитата:
в сезонах 1-4 на блюриках отрезали верх и низ кадра, а в 5-10 не отрезали?
Потому что начиная с 5-го сезона сериал уже транслировали в 16:9 и потому кадрирование одинаковое что на DVD, что на BD. Соответственно, раз у BD качество лучше, а кадр такой же - DVD становится излишним
|
|
|
|
Кьюли
Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 126
|
Кьюли ·
22-Фев-17 20:35
(спустя 8 часов)
А в BD сезонах 1-4 слева и справа добавлены кусочки или широкоформатность кадра достигнута обрезкой сверху и снизу?
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 5997
|
ALEKS KV ·
22-Фев-17 20:46
(спустя 11 мин.)
Кьюли
На BD 1-4 сезонов слева и справа информации больше. Панорамировали заново всё.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
22-Фев-17 22:53
(спустя 2 часа 7 мин.)
Кьюли
Если точнее, добавили по бокам, обрезали по высоте. Вот и думай что смотреть...
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
15-Окт-17 20:17
(спустя 7 месяцев)
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
23-Сен-18 20:40
(спустя 11 месяцев)
По причине продолжения работы над проектом в BD-качестве вынужден навсегда уйти с раздачи DVD-версий.
Прошу поддерживать раздачи максимально долго!
|
|
|
|
SilverVik
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
SilverVik ·
02-Окт-18 21:42
(спустя 9 дней, ред. 02-Окт-18 21:42)
Большое спасибо! Отличный сериал! 
Постараюсь помочь с раздачей
|
|
|
|
leopardkotov
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 39
|
leopardkotov ·
20-Окт-20 00:19
(спустя 2 года, ред. 20-Окт-20 00:19)
Да не "Духовны" он! Кто так перевел на русский?!!
|
|
|
|
AORE
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4235
|
AORE ·
20-Окт-20 10:59
(спустя 10 часов)
leopardkotov писал(а):
80252591Да не "Духовны" он! Кто так перевел на русский?!!
Правильно - Духовный? Или Просветленный?
|
|
|
|
RoKotEyn
Стаж: 10 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
RoKotEyn ·
25-Июл-21 17:23
(спустя 9 месяцев)
Картинки все поломалися в раздаче, или только у меня так?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
26-Июл-21 15:15
(спустя 21 час)
|
|
|
|
lumoder
Стаж: 15 лет Сообщений: 20
|
lumoder ·
13-Авг-21 13:04
(спустя 17 дней, ред. 13-Авг-21 13:04)
RoxMarty,
в файле 4x04 Unruhe {DVD} [ВИЗГУНОВ]+[ЖИВОВ]+[ОРТ]+[REN-TV]+[ТВ3]+[1+1]+[ENG+rus] рассинхрон в дорожке ОРТ с 7 по 31 секунду. Исправил как смог, выкладываю тут https://disk.yandex.ru/d/wsVy7st0yHzpQg, может пригодится )
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
13-Авг-21 20:44
(спустя 7 часов)
lumoder
Благодарю. Как будет время проверю что там такое может быть
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
07-Окт-21 22:00
(спустя 1 месяц 25 дней)
Благодаря внимательности lumoder,
выкладываю исправленную версию ОРТ
с серией 4x04 - исправлен рассинхрон в начале
|
|
|
|
stigmaenigma
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
stigmaenigma ·
31-Янв-23 15:50
(спустя 1 год 3 месяца)
Хлопцы паддай угля плиз ))
|
|
|
|
