Все началось с поцелуя / It Started with a Kiss (Джордж Маршалл / George Marshall) [1959, США, комедия, WEB-DLRip] VO (Владимир Воронцов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 4945

Магда · 11-Сен-21 20:14 (3 года 2 месяца назад, ред. 11-Сен-21 20:19)

Все началось с поцелуя / It Started with a Kiss
Страна: США
Студии: Arcola Pictures
Жанр: комедия
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:43:39
Перевод: Одноголосый закадровый - Владимир Воронцов (-Доцент-)
Субтитры: русские (только на песни и несколько фраз на испанском)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Маршалл / George Marshall
Композитор: Джефф Александр / Jeff Alexander
В ролях: Гленн Форд / Glenn Ford ... Sgt. Joe Fitzpatrick
Дебби Рейнольдс / Debbie Reynolds ... Maggie Putnam
Ева Габор / Eva Gabor ... Marquesa Marion de la Rey
Густаво Рохо / Gustavo Rojo ... Antonio Soriano
Фред Кларк / Fred Clark ... Maj. Gen. Tim O'Connell
Эдгар Бьюкенен / Edgar Buchanan ... Congressman Richard Tappe
Гарри Морган / Harry Morgan (в титрах: Henry «Harry» Morgan) ... Charles Meriden
Роберт Уоррик / Robert Warwick ... Congressman Muir
Фрэнсис Бавьер / Frances Bavier ... Mrs. Tappe
Нетта Пэкер / Netta Packer ... Mrs. Muir
Роберт Каннингэм / Robert Cunningham ... The Major
Элис Бэкес / Alice Backes ... Sally Meriden

Описание: Сержант ВВС Джо Фицпатрик встречает красивую модель Мэгги Патнэм и женится на ней накануне его отправки в Испанию. Перед прибытием в Испанию Мэгги в письме сообщает мужу, что его ждёт "самый замечательный сюрприз, что может случиться с двумя людьми". Джо, естественно, предполагает, что она беременна. Как же Джо был удивлён, когда сюрпризом оказывается потрясающий новый автомобиль, который он выиграл в лотерее...

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Владимир Воронцов (-Доцент-)
Работа со звуком - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, surzhoks, sashkaelectric, MuxaSi, voostorg, leoder, Euroxit, Simpun, spartakeynoir, Филин-007, sapog1960, елена 22, mumzik69, GalaUkr


Сэмпл: http://sendfile.su/1618914
Качество видео: : WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, 1555 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Владимир Воронцов (-Доцент-)
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : N:\РАЗДАЧИ\It Started with a Kiss 1959\It Started with a Kiss.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 2 017 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 1 555 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Частота кадров в оригинале : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.327
Размер потока : 1,13 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 166 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 166 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

-Andriana-

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 183

-Andriana- · 14-Сен-21 15:29 (спустя 2 дня 19 часов)

Одноголосый закадровый - Владимир Воронцов (-Доцент-) блистательное озвучивание!
[Профиль]  [ЛС] 

grecofu

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6380

grecofu · 16-Сен-21 22:01 (спустя 2 дня 6 часов)

Решил посмотреть ради Дебби Рейнольдс. Хотя понимал, что фильм будет фиговым. И что такой бесподобной, как была Дэбби в "Сьюзен спала здесь" (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5308835.............. уже нигде не будет...............................
Тот фильм был просто бомбой!!!!!!!!!! А бомбы редко дважды попадают в одну воронку..................................
Так и вышло. В этом фильме Дэбби... просто никакая. Нет ни одного приличного крупного плана (о другом уже и не говорю........
Я ваще поражаюсь: Кто выдумал эту дурацкую моду на широкий экран для подобных фильмов? Ведь здесь нет массовых батальных сцен
Но нет худа без добра: буду помнить Дэбби в роли восхитительной Сьюзен (которая там спала
Зачем засорять свою слабую память разным непотребом
Высказал своё сугубо личное мнение (полного болвана
За релиз спасибо
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error