Не прошло и 13 лет, как говорится. Пока дошло до русского перевода, "дерзкая, самая интересная и амбициозная попытка отвоевать будущее философии" закончилась бесславным пуком.
Но замах был, без балды, пафосным:
Цитата:
Они объединились против общего противника и рискнули помыслить реальность, скрывающуюся от нас за пеленой конечных человеческих феноменов (языка, культуры, социальных и когнитивных структур, плоти и т. д.). Сделать то, что со времен Канта было запрещено.
Забавно, да? Кант помер в 1804 году, а французские\английские\американские "прогрессивные" философы до сих пор мочат штанишки при одном его упоминании.
Он, оказываецца,
запрещал им помыслить! От злодей. Надо этого Канта
деплатформировать нахрен. И, тыкскыть, сдёрнуть пелену феноменов, скрывающую от нас, это самое, реальность. Сдёрнули - а там Хайдеггер тужится событием, а Бадью ему помогает.
Некрасиво получилось. Но "Грэм Харман, ведущий теоретик" пересказывания хайдеггеризма и "Квентин Мейясу", ведущий пересказыватель бадьюизма, сделали вид, что это было запланировано. Плоть же конечна, сами говорили.
Пугает же здесь только одно - "будущее философии" в "угасающей Вселенной".
Уже без шуток. Ну, если это была
самая амбициозная попытка...