SabianS · 22-Июн-21 13:19(4 года 9 месяцев назад, ред. 02-Июл-24 10:22)
Драконы навсегда / Непобедимый дракон Fei lung mang jeung Dragons Forever Cyclone Z Japanese Cut REMASTERED Страна: Гонконг Студия: Golden Harvest Company, Golden Way Films Ltd. Жанр: боевик, мелодрама, комедия Год выпуска: 1988 Продолжительность: 01:38:00 Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) | СТС (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Профессиональный (многоголосый закадровый) | ТНТ (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Профессиональный (многоголосый закадровый) | TV1000 Action / Инис (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Авторский (одноголосый закадровый) | А. Дольский
Авторский (одноголосый закадровый) | В. Козлов / Петербуржец
Одноголосый закадровый | В. Котов
Авторский (одноголосый закадровый) | С. Визгунов (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов (со вставками В. Козлов / Петербуржца)
Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин
Авторский (одноголосый закадровый) | АСГ Фильм
Субтитры: английские (полные) Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер:
Саммо Хунг / Sammo Hung, Кори Юэнь / Corey Yuen В ролях:
Джеки Чан, Динни Йип, Дик Вэй, Кристал Квок, Полин Енг, Саммо Хунг Кам-Бо, Фанг Ву, Юэнь Ва, Бенни Уркидез Описание:
Секретный завод по производству наркотиков разрушает экологию маленького озера. Владелица озера, красавица Лао, возбуждает судебный процесс против наркомафии. Талантливый адвокат Джеки Лан по приказу коррумпированных властей должен отстаивать в суде интересы мафии. Адвокат с помощью друзей начинает тайное расследование деятельности мафии.Тип релиза: BDRip 1080p | Sabian (US / 88 Films) Контейнер: MKV Видео: 1920x1038 (1.85:1), 23.976 FPS, AVC, 21.0 Mb/s Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | СТС (со вставками В. Козлова / Петербуржца) Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | ТНТ (со вставками В. Козлова / Петербуржца) Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | TV1000 Action / Инис (со вставками В. Козлова / Петербуржца) Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | А. Дольский Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | В. Козлов / Петербуржец Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | В. Котов Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | С. Визгунов (со вставками В. Козлова / Петербуржца) Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | Ю. Живов (со вставками В. Козлова / Петербуржца) Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 320 Kbps - | Ю. Сербин Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | АСГ Фильм Аудио 11: Chinese, 48.0 KHz, EAC3, 8 ch, 1664 Kbps - Original Cantonese Аудио 12: Chinese, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 308 Kbps - Original Cantonese Dual Mono (Remastered) Аудио 13: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 112 Kbps - Commentary by Asian Cinema Experts Frank Djeng and FJ DeSanto Аудио 14: English, 48.0 KHz, DTS, 2 ch, 318 Kbps - Commentary by Hong Kong Cinema Expert Bey Logan Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 77070372745243956610499795849156277333 (0x39FB36C0270D10AE4521146D75F4B455)
Complete name : Dragons.Forever.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.10xRus.Chi.Sabian.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 18.7 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.3 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Dragons.Forever.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.10xRus.Chi.Sabian
Encoded date : 2024-07-02 06:17:40 UTC
Writing application : mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 21.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 038 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.439
Stream size : 14.4 GiB (77%)
Title : Sabian
Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68eb
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.9 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, СТС (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, ТНТ (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый, TV1000 Action / Инис (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, А. Дольский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, В. Козлов / Петербуржец
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.03 GiB (6%)
Title : Одноголосый закадровый, В. Котов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, С. Визгунов (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Ю. Живов (со вставками В. Козлова / Петербуржца)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 224 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый, АСГ Фильм
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #11
ID : 12
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 664 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.14 GiB (6%)
Title : Original Cantonese
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #12
ID : 13
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 308 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 216 MiB (1%)
Title : Original Cantonese Dual Mono (Remastered)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (2007-09-17)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
MD5 of the unencoded conten : 4D3EBDAC0042EB5BBFCCBDD8A0F55E2E Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 112 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 78.4 MiB (0%)
Title : Commentary by Asian Cinema Experts Frank Djeng and FJ DeSanto
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -30 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -30 dB
dialnorm_Minimum : -30 dB
dialnorm_Maximum : -30 dB Audio #14
ID : 15
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 318 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : Commentary by Hong Kong Cinema Expert Bey Logan
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.211 FPS
Count of elements : 1228
Stream size : 49.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.239 FPS
Count of elements : 1390
Stream size : 53.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Hit and Run
00:03:05.060 : en:Restaurant Rampage
00:05:16.691 : en:Court Room Capers
00:08:05.985 : en:Chemical Brothers
00:12:06.184 : en:Guns For Hire
00:15:01.234 : en:Stir Crazy
00:19:14.278 : en:Neighbourhood Watch
00:22:54.748 : en:House Bug
00:24:51.156 : en:Dinner Date
00:28:41.929 : en:House Party
00:34:46.793 : en:Bedroom Bedlam
00:37:59.819 : en:Fight Club
00:42:46.397 : en:Hostile Hospitality
00:48:28.489 : en:Love Thy Neighbour
00:53:42.010 : en:Moonlit Love
01:01:04.035 : en:Hell's Kitchen
01:07:28.711 : en:Friends Reunited
01:10:33.855 : en:Caught on Film
01:16:41.305 : en:Under Oath
01:22:14.221 : en:A Friend in Need
01:24:35.028 : en:Double Dragons
01:29:13.139 : en:Factory Frenzy
01:32:52.317 : en:Death Match
01:35:51.996 : en:Dragons Forever/End Credits (Outtakes)
● Сохранены и подписаны главы с Blu-Ray.
● Рип с ремастера 2023 года от 88 Films. Лучшее издание по качеству трансфера. Плюс, самая полная версия фильма.
● За основу для релиза, и ресинхрон дорожек, огромное спасибо tеko.
● Дорожка В. Котова доступна благодоря: podorov92, ProRock, garik123, BizzyD, shandorra, Stahlreich, Pr0peLLer, Fitz, rmvk15, van156, iNstIGGAtor, Avatar-Lion, axelboom.
Просьба к модераторам, не удаляйте из названия раздачи тег [REMASTERED], специально же оставляю, чтоб людям было проще сориентироваться среди результатов поиска, не заходя в тему.
Badder Santa
Ну кстати, скоро будет не менее старые и легендарные фильмы, в крутом новейшем ремастере, с человеком, который связан с карьерой Джеки, скажем так)...
81614811Badder Santa
Ну кстати, скоро будет не менее старые и легендарные фильмы, в крутом новейшем ремастере, с человеком, который связан с карьерой Джеки, скажем так)...
kosmos87
Я даже и не в курсе про такой фильм, над над просмотр добавить)
Не, там Criterion сделала новые ремастера на фильмы с Брюсом Ли. Картинка замечательная. Ток дорожки синхронить нужно будет)
leviathann
Получается да, в 2020. Bruce Lee: His Greatest Hits.
Я просто захотел пересмотреть его фильмы, и смотрел рипы с этих изданий. Ну и как мне кажется, картинку весьма круто накрутили.
81615689leviathann
Получается да, в 2020. Bruce Lee: His Greatest Hits.
Я просто захотел пересмотреть его фильмы, и смотрел рипы с этих изданий. Ну и как мне кажется, картинку весьма круто накрутили.
Разве 4K SDR не лучше будут по кач-ву, чем те же релизы от Criterion Collection?
в дорожках указано, что вставки Дольского. но везде вставки Петербуржца. и кстати есть фамилия Петербуржца? по голосу его узнал, нужен один фильм с его озвучкой.
Огромнейшее спасибо за релиз!
Самое обидное, что я более чем уверен - там была японская озвучка и японские сабы... Буду рад, если поможете мне отыскать оригинал, чтобы вытянуть эти драгоценные для меня материалы!
SabianS, понял! Огромное спасибо!!! Извините за мои ложные предположения.
Но вообще, удивительно, что японцы не вложили в релиз "своего". С чего бы вдруг..(?)
Еще раз спасибо за класнейший релиз! На днях смог урвать саундтрек на виниле в идеальном состоянии. Нужно побороть лень и выложить его.
Кстати, а что, картина реально существует в 4к? UPDATE:
Ах да, точно есть! https://88-films.myshopify.com/products/dragons-forever-uhd-bd-deluxe-collectors-...c0be22&_ss=r
Вот бы найти его! Эх...
● Сцен рип от USURY заменён на свой энкод, с нового ремастера. С куда более большим битрейтом.
● Переводы теперь тоже синхронизированы, за что спасибо teko.
Не понятно зачем такой спойлер в описании фильма про наркотики если это выясняют ближе к концу фильма.
Логичней: Секретный химический завод разрушает экологию маленького озера.
За основу для релиза, и ресинхрон дорожек, огромное спасибо tеko Автор синхрона аудио D_I_A_B_L_O т.е. я. Уважаемый teko о...ся бы дорожки с нуля подгонять.
