cinephil · 27-Мар-20 16:33(5 лет 8 месяцев назад, ред. 27-Мар-20 17:28)
Шестиструнный самурай/Six-String Samurai/[FullScreen]Страна: США Студия: HSX Films / Palm Pictures / Overseas FilmGroup Жанр: постапокалипсис, боевик, комедия, музыка Год выпуска: 1998 Продолжительность: 01:27:01 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Лэнс Манджиа / Lance Mungia В ролях: Джеффри Фалкон, Джастин МакГуайр, Ким Де Анджело, Стефани Гэйгер, Клиффорд Хьюго, Олег Бернов, Игорь Юзов, Женя Колыханов, Джордж Л. Касильяс, Эви Силлс, Монти Эллисон, Дэн Бартон, Гэбриел Пиментель, Джон Саркисян ________________________________________________________________ Описание: В 1957 году Советский Союз наносит ядерный удар по США и завоёвывает остатки Америки. Последним бастионом свободы стало место под названием Лост Вегас, а Элвис был провозглашён королём. Спустя 40 лет Король умер. Каждый авантюрист, владеющий гитарой и мечом, включая саму Смерть, слышал зов, эхом разнесшийся над пустошами - Вегасу нужен новый Король.
Доберётся ли до Вегаса через варварский мир постъядерной пустоши наш герой Бадди, виртуозно владеющий гитарой и мечом, в компании спасённого им мальчишки, и кто станет новым королём рок-н-ролла? ________________________________________________________________________ Доп. информация: Диск собран на основе итальянского DVD от Mondo Home Entertainment (MHE). Убраны - предупреждающая надпись перед основным меню, итальянские звуковая дорожка и субтитры. Добавлены - три русские звуковые дорожки, русские и английские субтитры. Меню диска скорректировано, добавлены кнопки для выбора новых звуковых дорожек и субтитров. В подпункты основного меню добавлено звуковое сопровождение. Русские субтитры полностью переработаны, - текст переведён как можно ближе к оригиналу. Воспроизведение проверено на железном плеере LG DV754S. _____________________________________________________________________________ Бонусы: трейлер к фильму (на итальянском) Меню: статичное / озвученное Сэмпл _______________________________________________________________________________________ Релиз: Тип релиза: DVD9 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG2, PAL, 720x576, VBR, [4:3], 8000 kb/s, 25 fps Аудио 1: Русский 48kHz AC3 2.0 192Kbps AVO [Сербин] Аудио 2: Английский 48kHz AC3 2.0 192Kbps [оригинал] Аудио 3: Русский 48kHz AC3 2.0 192Kbps MVO [ТВ] Аудио 4: Русский 48kHz AC3 5.1 448Kbps MVO [R5] Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Снятие защиты с DVD - DVD Decrypter
Разборка DVD на элементарные потоки - PgcDemux
Работы с меню диска - DVDRemake Pro, SubRip, Photoshop, MuxMan
Звук AC3 WAV - BeLight
Звук NTSC PAL - Adobe Audition
Синхронизация звука - Sound Forge
Звук WAV AC3 - SurCode
Работы с субтитрами - Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVDSubEdit, SupView
Сборка DVD - MuxMan, DVDRemake Pro BeLight SurCode MuxMan DVDRemake Pro
Скриншоты меню
[WideScreen] vs [FullScreen]
[WideScreen]--------------------vs--------------------[FullScreen] В сценах с начальными титрами при трансфере с плёнки на DVD зачем-то разжали анаморф, который был намеренно сделан авторами фильма как отсылка к гонкогским фильмам про боевые искусства, - в которых при VHS релизе широкоэкранное изображение с начальными титрами сжималось, чтобы не терять части надписей, а остальной фильм шёл в Pan&Scan формате. В итоге в FS версии, хоть и увеличено наполнение кадра сверху/снизу, но потеряны края изображения по сравнению с WS версией.
Крайне недооцененное, не постесняюсь сказать, KINO. Вроде и трэшняк, но бывают крайне занятные сцены и невероятно красивые кадры!
Спасибо огромное автору раздачи!
Ничего подобного, как смесь крутого гитарного серфа, отчаянныхдрак, отменного владения самурайским мечом, колоритных персонажей, костюмов в кино после этого фильма не было! Саундтрек заслушан до дыр. Элвис с навыками Брюса Ли-где еще встретишь такое!
Technocrat Aspect ratio: 1.85:1
Ничего изумительного. Еще надо будет на само качество картинки посмотреть, а то детализации прибавится ноль, а шумов повылезает.
81357646Technocrat Aspect ratio: 1.85:1
Ничего изумительного. Еще надо будет на само качество картинки посмотреть, а то детализации прибавится ноль, а шумов повылезает.
4к с оригинальным наполнением кадра, и мыльные DVD огрызки. Стоит повыбирать, вдруг прогадаем, да.
Шумы (зерно), при съёмке на плёнку становятся неотъемлемой частью деталей. Они напрямую с ними связаны, карл.
Посмотрим, как японская просроченная плёнка себя покажет в UHD)))
Technocrat
Сравнил с с официальными скринами, на выходе имеем:
+ Существенный рост детализации
+ Цветокоррекция
+ Никаких артефактов
+ Небольшое увеличение угла обзора по горизонтали, на столько небольшое, что + сомнительный - Как я и предполагал, огромная вертикальная подрезка, теряется 25% кадра по высоте.
- Чтобы избежать артефактов, подрезали динамический диапазон - детали и цвет с околонулевой яркостью пропали.
81364244Technocrat
- Как я и предполагал, огромная вертикальная подрезка, теряется 25% кадра по высоте.
- Чтобы избежать артефактов, подрезали динамический диапазон - детали и цвет с околонулевой яркостью пропали.
В любом случае, количество положительных моментов берёт вверх над некоторыми компромиссами. Люди там радуются в комментах весьма бурно.
Есть у меня подозрение, что 2к на этом издании может быть интереснее, чем основной материал, недаром же они заявляют о скане с негатива в оригинале. Даже если ошибусь, то мне и той версии композиции кадра, что есть в 4к хватит вполне, как и многим другим. Это вообще чудо, что за столь специфичный фильм, проваленный в прокате взялись сейчас, а не через 10 лет.
WAV - 
В сценах с начальными титрами при трансфере с плёнки на DVD зачем-то разжали анаморф, который был намеренно сделан авторами фильма как отсылка к гонкогским фильмам про боевые искусства, - в которых при VHS релизе широкоэкранное изображение с начальными титрами сжималось, чтобы не терять части надписей, а остальной фильм шёл в Pan&Scan формате. В итоге в FS версии, хоть и увеличено наполнение кадра сверху/снизу, но потеряны края изображения по сравнению с WS версией. 
