У Бога за межой / U Pana Boga za miedza (Яцек Бромский / Jacek Bromski) [2009, Польша, комедия, BDRemux 1080p] VO + Sub Rus, Eng, Fra + Original Pol

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
 

Andrei Stalker 2345

Старожил

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4183

Andrei Stalker 2345 · 28-Май-21 20:48 (4 года 5 месяцев назад, ред. 05-Июн-21 23:32)

У Бога за межой / U Pana Boga za miedza
Страна: Польша
Студия: Studio Filmowe Oko, Telewizja Polska - Agencja Filmowa
Жанр: комедия
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:54:59
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские, французкие
Оригинальная аудиодорожка: польский
Режиссер: Яцек Бромский / Jacek Bromski
В ролях: Анджей Заборский, Кшиштоф Дзерма, Агнешка Котлярска, Гжегож Хероминьский, Войцех Соляж, Ян Вечорковский, Мечислав Федоров, Катажина Шмехович, Алиция Бах
Дата мировой премьеры: 22 апреля 2009, Польша
Описание: Идиллия никогда не длится вечно. Над Крулевым Мостом собираются темные тучи. Опять в местечке появились чужаки… Приближаются выборы мэра…
Исходник: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC, ~22 mbps, 0.442 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 5.1, 448 kbps
Аудио 2: Polish, DTS-HD MA 5.1 , 48 kHz , 2278 kbps , 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам (чаптеры): есть
Доп. информация
1. Исходник
U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
  Cinema Squid
    http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
  AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
    http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00003.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00003.MPLS                                                      AVC     1:54:58 22 589 472 768  24 170 248 470  26,20   22,00   DD AC3 5.1 448Kbps                        DTS-HD Master 5.1 2278Kbps (48kHz/16-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:54:58.558 (h:m:s.ms)
Size:                   22 589 472 768 bytes
Total Bitrate:          26,20 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        22000 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio             Polish          2278 kbps       5.1 / 48 kHz / 2278 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         22,089 kbps
Presentation Graphics           French          23,681 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00003.M2TS      0:00:00.000     1:54:58.558     22 589 472 768  26 196
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:10:02.184     24 619 kbps     53 754 kbps     00:00:27.193    27 489 kbps     00:00:32.198    26 687 kbps     00:00:32.198    128 343 bytes   846 296 bytes   00:00:27.736
2               0:10:02.184     0:11:00.785     23 966 kbps     44 819 kbps     00:14:36.292    32 211 kbps     00:15:42.566    29 326 kbps     00:15:42.483    124 950 bytes   578 929 bytes   00:14:36.542
3               0:21:02.970     0:09:39.578     24 339 kbps     43 122 kbps     00:24:36.683    32 253 kbps     00:24:36.516    29 726 kbps     00:22:15.417    126 892 bytes   674 940 bytes   00:22:18.003
4               0:30:42.549     0:11:10.252     21 548 kbps     34 012 kbps     00:37:53.229    29 650 kbps     00:37:52.645    27 163 kbps     00:37:52.478    112 343 bytes   714 245 bytes   00:41:52.801
5               0:41:52.801     0:11:04.955     24 278 kbps     39 215 kbps     00:48:46.882    32 031 kbps     00:46:16.148    29 322 kbps     00:48:46.340    126 575 bytes   712 607 bytes   00:41:54.303
6               0:52:57.757     0:09:48.296     22 828 kbps     41 491 kbps     00:55:03.800    31 298 kbps     00:55:03.550    28 345 kbps     00:55:03.466    119 015 bytes   672 825 bytes   00:55:04.592
7               1:02:46.053     0:09:15.846     23 004 kbps     38 597 kbps     01:08:49.041    31 288 kbps     01:11:34.873    28 930 kbps     01:07:57.782    119 934 bytes   582 122 bytes   01:02:48.681
8               1:12:01.900     0:09:45.918     20 311 kbps     38 751 kbps     01:19:37.731    32 127 kbps     01:19:37.481    29 331 kbps     01:19:37.481    105 894 bytes   738 991 bytes   01:19:02.112
9               1:21:47.819     0:09:00.998     23 461 kbps     44 792 kbps     01:24:48.917    31 269 kbps     01:27:03.468    28 903 kbps     01:27:03.468    122 314 bytes   900 247 bytes   01:29:32.950
10              1:30:48.818     0:09:01.582     16 514 kbps     44 981 kbps     01:35:30.474    31 630 kbps     01:35:29.432    28 598 kbps     01:35:48.701    86 098 bytes    614 902 bytes   01:32:58.114
11              1:39:50.401     0:11:29.522     22 608 kbps     37 187 kbps     01:46:58.995    32 544 kbps     01:46:58.995    29 040 kbps     01:46:58.995    117 868 bytes   659 693 bytes   01:51:18.505
12              1:51:19.923     0:03:38.635     4 899 kbps      7 433 kbps      01:51:46.866    7 239 kbps      01:51:44.155    7 164 kbps      01:51:40.527    25 547 bytes    145 057 bytes   01:52:32.078
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00003.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     6898,475                22 000                  18 971 025 001  103 200 258
00003.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            6898,475                448                     386 321 152     2 155 819
00003.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       pol (Polish)            6898,475                2 278                   1 964 370 411   11 760 036
00003.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           6898,475                22                      19 047 537      112 772
00003.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             fra (French)            6898,475                24                      20 420 276      117 812
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00003.MPLS
Size: 22 589 472 768 bytes
Length: 1:54:58.558
Total Bitrate: 26,20 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 22000 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2278 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Subtitle: English / 22,089 kbps
Subtitle: French / 23,681 kbps
********************
PLAYLIST: 01003.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
01003.MPLS                                                      AVC     1:54:58 22 589 472 768  24 170 248 470  26,20   22,00   DD AC3 5.1 448Kbps                        DTS-HD Master 5.1 2278Kbps (48kHz/16-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   01003.MPLS
Length:                 1:54:58.558 (h:m:s.ms)
Size:                   22 589 472 768 bytes
Total Bitrate:          26,20 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        22000 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio             Polish          2278 kbps       5.1 / 48 kHz / 2278 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         22,089 kbps
Presentation Graphics           French          23,681 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00003.M2TS      0:00:00.000     1:54:58.558     22 589 472 768  26 196
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:10:02.184     24 619 kbps     53 754 kbps     00:00:27.193    27 489 kbps     00:00:32.198    26 687 kbps     00:00:32.198    128 343 bytes   846 296 bytes   00:00:27.736
2               0:10:02.184     0:11:00.785     23 966 kbps     44 819 kbps     00:14:36.292    32 211 kbps     00:15:42.566    29 326 kbps     00:15:42.483    124 950 bytes   578 929 bytes   00:14:36.542
3               0:21:02.970     0:09:39.578     24 339 kbps     43 122 kbps     00:24:36.683    32 253 kbps     00:24:36.516    29 726 kbps     00:22:15.417    126 892 bytes   674 940 bytes   00:22:18.003
4               0:30:42.549     0:11:10.252     21 548 kbps     34 012 kbps     00:37:53.229    29 650 kbps     00:37:52.645    27 163 kbps     00:37:52.478    112 343 bytes   714 245 bytes   00:41:52.801
5               0:41:52.801     0:11:04.955     24 278 kbps     39 215 kbps     00:48:46.882    32 031 kbps     00:46:16.148    29 322 kbps     00:48:46.340    126 575 bytes   712 607 bytes   00:41:54.303
6               0:52:57.757     0:09:48.296     22 828 kbps     41 491 kbps     00:55:03.800    31 298 kbps     00:55:03.550    28 345 kbps     00:55:03.466    119 015 bytes   672 825 bytes   00:55:04.592
7               1:02:46.053     0:09:15.846     23 004 kbps     38 597 kbps     01:08:49.041    31 288 kbps     01:11:34.873    28 930 kbps     01:07:57.782    119 934 bytes   582 122 bytes   01:02:48.681
8               1:12:01.900     0:09:45.918     20 311 kbps     38 751 kbps     01:19:37.731    32 127 kbps     01:19:37.481    29 331 kbps     01:19:37.481    105 894 bytes   738 991 bytes   01:19:02.112
9               1:21:47.819     0:09:00.998     23 461 kbps     44 792 kbps     01:24:48.917    31 269 kbps     01:27:03.468    28 903 kbps     01:27:03.468    122 314 bytes   900 247 bytes   01:29:32.950
10              1:30:48.818     0:09:01.582     16 514 kbps     44 981 kbps     01:35:30.474    31 630 kbps     01:35:29.432    28 598 kbps     01:35:48.701    86 098 bytes    614 902 bytes   01:32:58.114
11              1:39:50.401     0:11:29.522     22 608 kbps     37 187 kbps     01:46:58.995    32 544 kbps     01:46:58.995    29 040 kbps     01:46:58.995    117 868 bytes   659 693 bytes   01:51:18.505
12              1:51:19.923     0:03:38.635     4 899 kbps      7 433 kbps      01:51:46.866    7 239 kbps      01:51:44.155    7 164 kbps      01:51:40.527    25 547 bytes    145 057 bytes   01:52:32.078
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00003.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     6898,475                22 000                  18 971 025 001  103 200 258
00003.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            6898,475                448                     386 321 152     2 155 819
00003.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       pol (Polish)            6898,475                2 278                   1 964 370 411   11 760 036
00003.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           6898,475                22                      19 047 537      112 772
00003.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             fra (French)            6898,475                24                      20 420 276      117 812
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 01003.MPLS
Size: 22 589 472 768 bytes
Length: 1:54:58.558
Total Bitrate: 26,20 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 22000 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2278 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Subtitle: English / 22,089 kbps
Subtitle: French / 23,681 kbps
********************
PLAYLIST: 00005.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00005.MPLS                                                      AVC     0:15:43 888 139 776     24 170 248 470  7,53    6,67    DD AC3 5.1 448Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00005.MPLS
Length:                 0:15:43.859 (h:m:s.ms)
Size:                   888 139 776 bytes
Total Bitrate:          7,53 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        6668 kbps           1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00005.M2TS      0:00:00.000     0:15:43.859     888 139 776     7 528
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:15:43.859     6 668 kbps      21 049 kbps     00:00:07.966    10 562 kbps     00:00:07.966    8 796 kbps      00:00:07.966    34 764 bytes    193 116 bytes   00:03:39.636
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00005.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     943,693                 6 669                   786 707 048     4 288 816
00005.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            943,693                 448                     52 856 832      294 960
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00005.MPLS
Size: 888 139 776 bytes
Length: 0:15:43.859
Total Bitrate: 7,53 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 6668 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
********************
PLAYLIST: 01005.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
01005.MPLS                                                      AVC     0:15:43 888 139 776     24 170 248 470  7,53    6,67    DD AC3 5.1 448Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   01005.MPLS
Length:                 0:15:43.859 (h:m:s.ms)
Size:                   888 139 776 bytes
Total Bitrate:          7,53 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        6668 kbps           1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00005.M2TS      0:00:00.000     0:15:43.859     888 139 776     7 528
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:15:43.859     6 668 kbps      21 049 kbps     00:00:07.966    10 562 kbps     00:00:07.966    8 796 kbps      00:00:07.966    34 764 bytes    193 116 bytes   00:03:39.636
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00005.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     943,693                 6 669                   786 707 048     4 288 816
00005.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            943,693                 448                     52 856 832      294 960
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 01005.MPLS
Size: 888 139 776 bytes
Length: 0:15:43.859
Total Bitrate: 7,53 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 6668 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
********************
PLAYLIST: 00004.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00004.MPLS                                                      AVC     0:02:17 231 548 928     24 170 248 470  13,45   12,57   DD AC3 2.0 192Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00004.MPLS
Length:                 0:02:17.700 (h:m:s.ms)
Size:                   231 548 928 bytes
Total Bitrate:          13,45 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        12573 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00004.M2TS      0:00:00.000     0:02:17.700     231 548 928     13 450
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:17.700     12 575 kbps     23 900 kbps     00:00:04.840    18 299 kbps     00:00:04.839    14 984 kbps     00:01:22.280    62 863 bytes    411 827 bytes   00:00:04.880
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00004.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     137,560                 12 587                  216 438 826     1 178 326
00004.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            137,560                 192                     3 305 472       21 520
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00004.MPLS
Size: 231 548 928 bytes
Length: 0:02:17.700
Total Bitrate: 13,45 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 12573 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
********************
PLAYLIST: 01004.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
01004.MPLS                                                      AVC     0:02:17 231 548 928     24 170 248 470  13,45   12,57   DD AC3 2.0 192Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   01004.MPLS
Length:                 0:02:17.700 (h:m:s.ms)
Size:                   231 548 928 bytes
Total Bitrate:          13,45 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        12573 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00004.M2TS      0:00:00.000     0:02:17.700     231 548 928     13 450
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:17.700     12 575 kbps     23 900 kbps     00:00:04.840    18 299 kbps     00:00:04.839    14 984 kbps     00:01:22.280    62 863 bytes    411 827 bytes   00:00:04.880
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00004.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     137,560                 12 587                  216 438 826     1 178 326
00004.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            137,560                 192                     3 305 472       21 520
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 01004.MPLS
Size: 231 548 928 bytes
Length: 0:02:17.700
Total Bitrate: 13,45 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 12573 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
********************
PLAYLIST: 00002.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00002.MPLS                                                      AVC     0:01:41 298 856 448     24 170 248 470  23,52   22,00   DD AC3 5.1 448Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00002.MPLS
Length:                 0:01:41.643 (h:m:s.ms)
Size:                   298 856 448 bytes
Total Bitrate:          23,52 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        21996 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00002.M2TS      0:00:00.000     0:01:41.643     298 856 448     23 522
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:01:41.643     21 996 kbps     29 090 kbps     00:00:18.393    23 925 kbps     00:00:14.389    23 873 kbps     00:00:09.384    114 676 bytes   726 487 bytes   00:00:03.003
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00002.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     101,518                 22 023                  279 464 992     1 520 247
00002.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            101,518                 449                     5 693 184       31 770
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00002.MPLS
Size: 298 856 448 bytes
Length: 0:01:41.643
Total Bitrate: 23,52 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21996 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
********************
PLAYLIST: 01002.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
01002.MPLS                                                      AVC     0:01:41 298 856 448     24 170 248 470  23,52   22,00   DD AC3 5.1 448Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   01002.MPLS
Length:                 0:01:41.643 (h:m:s.ms)
Size:                   298 856 448 bytes
Total Bitrate:          23,52 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        21996 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00002.M2TS      0:00:00.000     0:01:41.643     298 856 448     23 522
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:01:41.643     21 996 kbps     29 090 kbps     00:00:18.393    23 925 kbps     00:00:14.389    23 873 kbps     00:00:09.384    114 676 bytes   726 487 bytes   00:00:03.003
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00002.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     101,518                 22 023                  279 464 992     1 520 247
00002.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            101,518                 449                     5 693 184       31 770
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 01002.MPLS
Size: 298 856 448 bytes
Length: 0:01:41.643
Total Bitrate: 23,52 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21996 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     0:00:32 87 300 096      24 170 248 470  21,30   19,92   DD AC3 5.1 384Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Length:                 0:00:32.782 (h:m:s.ms)
Size:                   87 300 096 bytes
Total Bitrate:          21,30 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        19923 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          384 kbps        5.1 / 48 kHz / 384 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     0:00:32.782     87 300 096      21 304
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:00:32.782     19 923 kbps     21 828 kbps     00:00:01.418    20 307 kbps     00:00:02.502    20 101 kbps     00:00:01.251    103 872 bytes   332 989 bytes   00:00:02.419
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     32,658                  20 000                  81 643 351      443 978
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            32,658                  386                     1 574 400       9 225
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00000.MPLS
Size: 87 300 096 bytes
Length: 0:00:32.782
Total Bitrate: 21,30 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19923 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
********************
PLAYLIST: 01000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
01000.MPLS                                                      AVC     0:00:32 87 300 096      24 170 248 470  21,30   19,92   DD AC3 5.1 384Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size:      24 170 248 470 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   01000.MPLS
Length:                 0:00:32.782 (h:m:s.ms)
Size:                   87 300 096 bytes
Total Bitrate:          21,30 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        19923 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Polish          384 kbps        5.1 / 48 kHz / 384 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     0:00:32.782     87 300 096      21 304
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:00:32.782     19 923 kbps     21 828 kbps     00:00:01.418    20 307 kbps     00:00:02.502    20 101 kbps     00:00:01.251    103 872 bytes   332 989 bytes   00:00:02.419
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     32,658                  20 000                  81 643 351      443 978
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             pol (Polish)            32,658                  386                     1 574 400       9 225
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 24 170 248 470 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 01000.MPLS
Size: 87 300 096 bytes
Length: 0:00:32.782
Total Bitrate: 21,30 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19923 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Разборка Blu-ray по этой инструкции https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3896441
2. Перевод взят из этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3092165
Извлечение ac3 из avi VirtualDubMod 1.5.10.3
Работа со звуком по этой инструкции https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2660561
BeLight 0.2.2.0 конвертация ac3 в wav
eac3to перетяжка из 25 fps в 23.976 fps без сохранения тона командой -changeto23.976 -25.000 -no2ndpass
Sound Forge Pro 10.0 синхронизация
Minnetonka Audio SurCode for Dolby Digital 5.1 конвертация wav в ac3

3. Субтитры отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3079475
Работа с субтитрами SubtitleEdit 3.6.0
4. MeGUI извлечение глав (чаптеров)
5. Сборка в mkv mkvtoolnix-64-bit-56.0.0 Portable
Сравнение Blu-ray & HDTV
Blu-ray
HDTV
MediaInfo

General
Unique ID                                : 23332647915221153222656551470261576641 (0x118DB45C16F4C1F63757BE67950BA3C1)
Complete name                            : U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.BDRemux.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 19.9 GiB
Duration                                 : 1 h 54 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 24.8 Mb/s
Encoded date                             : UTC 2021-05-31 18:17:22
Writing application                      : mkvmerge v56.0.0 ('Strasbourg / St. Denis') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 3 frames
Format settings, GOP                     : M=3, N=12
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 22.0 Mb/s
Maximum bit rate                         : 27.0 Mb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard                                 : NTSC
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.442
Stream size                              : 17.7 GiB (89%)
Title                                    : U.Pana.Boga.Za.Miedza.2009.1080p.POL.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Language                                 : Polish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 368 MiB (2%)
Title                                    : VO Любительский
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 2 278 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 1.83 GiB (9%)
Language                                 : Polish
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 50 min
Bit rate                                 : 93 b/s
Count of elements                        : 1271
Stream size                              : 75.6 KiB (0%)
Title                                    : Олег "Bull Dozer" Шевцов
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 50 min
Bit rate                                 : 52 b/s
Count of elements                        : 1270
Stream size                              : 42.3 KiB (0%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 49 min
Bit rate                                 : 61 b/s
Count of elements                        : 937
Stream size                              : 49.7 KiB (0%)
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 7
Format                                   : PGS
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 50 min
Bit rate                                 : 22.9 kb/s
Count of elements                        : 2540
Stream size                              : 18.2 MiB (0%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 8
Format                                   : PGS
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 49 min
Bit rate                                 : 24.9 kb/s
Count of elements                        : 1874
Stream size                              : 19.5 MiB (0%)
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:10:02.184                             : :Chapter 02
00:21:02.970                             : :Chapter 03
00:30:42.549                             : :Chapter 04
00:41:52.801                             : :Chapter 05
00:52:57.757                             : :Chapter 06
01:02:46.053                             : :Chapter 07
01:12:01.900                             : :Chapter 08
01:21:47.819                             : :Chapter 09
01:30:48.818                             : :Chapter 10
01:39:50.401                             : :Chapter 11
01:51:19.923                             : :Chapter 12
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Andrei Stalker 2345

Старожил

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4183

Andrei Stalker 2345 · 28-Май-21 20:50 (спустя 1 мин.)

Остальные фильмы трилогии
У Бога за пазухой / У Христа за пазухой / U Pana Boga za piecem (1998)
У бога в палисаднике / U Pana Boga w ogrodku (2007)
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5265

interdude · 29-Май-21 23:10 (спустя 1 день 2 часа)

Andrei Stalker 2345
- Дорожку надо убрать: Аудио 2: Polish, 48.0 KHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps (это дубль DTS-HD дорожки, только в AC3)
- Русские субтитры опаздывают на 1200 мс
- И сделайте, пожалуйста, сравнение с этой раздачей: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5080991
[Профиль]  [ЛС] 

Andrei Stalker 2345

Старожил

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4183

Andrei Stalker 2345 · 31-Май-21 14:09 (спустя 1 день 14 часов)

Дорогу убрал, субтитры сдвинул, Mkv пересобрал.
Сэмпл и торрент перезалил.
Сравнение с HDTV будет позже.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5265

interdude · 31-Май-21 14:29 (спустя 19 мин.)

Andrei Stalker 2345
Кстати, а почему вы решили, что звук дутый? Точно уверены?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 18 лет

Сообщений: 51437

xfiles · 31-Май-21 14:40 (спустя 10 мин.)

Уверен. Но это не точно.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5265

interdude · 31-Май-21 14:57 (спустя 17 мин.)

xfiles
[Профиль]  [ЛС] 

Andrei Stalker 2345

Старожил

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4183

Andrei Stalker 2345 · 31-Май-21 15:49 (спустя 52 мин.)

interdude писал(а):
81504352Andrei Stalker 2345
Кстати, а почему вы решили, что звук дутый? Точно уверены?
Скриншоты приведены в доп. информации плюс проверил на слух.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 18 лет

Сообщений: 51437

xfiles · 31-Май-21 16:50 (спустя 1 час 1 мин., ред. 31-Май-21 16:50)

Andrei Stalker 2345
Судя из скриншота с поканально разложенным звуком, ничего дутого там нет. 6 разных каналов.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5265

interdude · 31-Май-21 17:19 (спустя 28 мин.)

Andrei Stalker 2345
Скиньте, пожалуйста, эту дорожку. Послушаем её на всякий случай.
[Профиль]  [ЛС] 

Andrei Stalker 2345

Старожил

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4183

Andrei Stalker 2345 · 31-Май-21 18:05 (спустя 46 мин.)

Исходная дорожка VO https://dropmefiles.com/1kcmO
если она всё же не дутая то пересоберу звук
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5265

interdude · 31-Май-21 18:22 (спустя 16 мин.)

Andrei Stalker 2345
Дорожке в норме, не дутая. Нужно пересобрать.
Пардон, что сразу не обратил на это внимание.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5265

interdude · 31-Май-21 18:59 (спустя 37 мин., ред. 31-Май-21 18:59)

Andrei Stalker 2345
С русскими субтитрами в сэмпле опять всё плохо.
Вы им дали +1200 ms (прибавили задержку, сильнее опаздывают), а нужно было -1200 (убавить задержку).
[Профиль]  [ЛС] 

Andrei Stalker 2345

Старожил

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4183

Andrei Stalker 2345 · 31-Май-21 21:52 (спустя 2 часа 52 мин.)

Всё пересобрал в том числе и субтитры, проверьте.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5265

interdude · 31-Май-21 22:57 (спустя 1 час 5 мин.)

Andrei Stalker 2345
Сравнения, конечно, получились на тройку... с минусом, но в нашем случае - вполне достаточно.
Если что, на будущее: как правильно сделать сравнение скриншотов
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
Loading...
Error