VintWolf · 08-Дек-20 16:19(5 лет 6 месяцев назад, ред. 22-Фев-21 23:35)
Благословение небожителей / Tian Guan Ci Fu Страна: Китай Год выпуска: 2020 Жанр: фэнтези, приключения Тип: ONA (веб сериал) Продолжительность: 35 мин. [эп. 01, 11]; 25 мин. [эп. 02-10] Озвучивание: многоголосое закадровое [AniDub] Режиссёр: Ли Хаолин / Li Haoling Студия: Haoliners Animation League Роли озвучивали: Цзян Гуантао, Ма Чжэнъян, Хуан Ин, У Лэй, Бай Сюэцэнь, Шань Синь Описание: Восемь веков назад Лянь Се был наследным принцем прославленного королевства, его любили и уважали. Так что неудивительно, что он, будучи ещё совсем юным, вознёсся на Небеса и занял место среди бессмертных небожителей. Однако надолго Лянь Се там не задержался и был изгнан обратно в мир смертных. И вот спустя восемьсот лет Лянь Се, ставший уже предметом для насмешек, предпринимает очередную (уже третью по счёту) попытку вернуться на Небеса. Вознестись то он вознёсся, вот только при этом, колокол в столице бессмертных, отзвонив о его вознесении, внезапно обрушился на один из дворцов. И теперь Лянь Се должен искупить эти разрушения благими делами, для чего его в очередной раз отправили в мир смертных, где он столкнулся с таинственным демоном, имеющим к нему совсем не праздный интерес... Качество: WEB-DL (BiliBili) Формат видео: MKV Автор релиза: aharta Видео: AVC, 1920x1080, 5700 кбит/с, 24 кадр/с, 8 бит Аудио 1: AC3, 2.0, 48.0 кГц, 224 кбит/с, Язык Русский (в составе контейнера) Аудио 2: AC3, 2.0, 48.0 кГц, 224 кбит/с, Язык Китайский (в составе контейнера) Субтитры: ASS, Русские (внешние, отдельной папкой) - YakuSub Studio
Подробные тех. данные
Общее Уникальный идентификатор : 205679437000522292150632889024263564675 (0x9ABC6B2DB8A5E50E9A2C90EC6E912D83) Полное имя : G:\Tian Guan Ci Fu [WEBRip 1080p]\[01] Tian Guan Ci Fu.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 1,53 Гбайт Продолжительность : 35 м. 1 с. Общий битрейт : 6 272 Кбит/сек Частота кадров : 24,000 кадра/сек Дата кодирования : 2020-12-06 10:38:19 UTC Программа кодирования : mkvmerge 7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 35 м. 1 с. Битрейт : 5 699 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.115 Размер потока : 1,39 Гбайт (91%) Библиотека кодирования : BiliBili H264 Encoder v1.0 По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 35 м. 1 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 56,1 Мбайт (4%) Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB Нормализация звука речи, среднее : -31 dB Нормализация звука речи, минимум : -31 dB Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 35 м. 1 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 56,1 Мбайт (4%) Язык : Китайский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB Нормализация звука речи, среднее : -31 dB Нормализация звука речи, минимум : -31 dB Нормализация звука речи, максимум : -31 dB
Список эпизодов
01. The Bride Prince
02. Mountain-Locked Ming Guang
03. Confidant`s Past Grudge
04. Ghost King of Hua Cheng
05. Daily Life at Chestnut Temple
06. Lost Crescentian
07. Scorpion-Tailed Snake Shadow
08. Foreboding Wind in the Ancient Country
09. Evil Taoist Scourge
10. Bygone Banyue Days
11. Right and Wrong, Buried in the Sand
просьба к модераторам: я знаю что это считается анимэ, но всё таки это не отменяет того что это мультсериал, позвольте пожалуйста вести эту раздачу в вашем разделе, так как здешний раздел анимэ мне не нравится.
80617203О!!! Огромное спасибо!! а то что-то тяжело стало на рутрекере с анимешными делами.
не то чтобы, просто "с китаем" мало кто работает, и вообще, мы же в разделе мультсериалы, так что это мультсериал
------------------------------------------------------------------ добавлена 8-я серия
по 1 в неделю, как обычно, но тут играет роль когда озвучат, а не когда выйдет, на анидабе с озвучкой этого анимэ, ой нет извиняюсь - мульта , немного тормозят.
по 1 в неделю, как обычно, но тут играет роль когда озвучат, а не когда выйдет, на анидабе с озвучкой этого анимэ, ой нет извиняюсь - мульта , немного тормозят.
А не подскажете, откуда рипы берёте? А то озвучка не нужна, а посмотреть дальше в нормальном качестве хочется.
Спасибо за перевод, озвучено прекрасно! PS: картинка с мемом "gay gay gay homosexual gay" Предупреждение для тех кто планирует (как и мы) смотреть этот мультсериал с детьми:
примерно к концу первого сезона будет пара моментов когда у детей возникнут вопросы относительно отношений двух парней.
Подготовьте там ответы какие-нибудь, чтобы для вас не было это сюрпризом. Для тех, кто уже посмотрел, могу сказать на каком моменте у детей возникли вопросы:
скрытый текст
Первый раз - когда в пустыне Сань Лань на Се Ляня целую минуту просто смотрел.
Ну и когда в Яме один другого долго носил на руках и там были эти поглаживания по лицу. Дети всёёёё заметили
Так что суровая цензура Китая начинает давать слабину, порадуемся за них.
Спасибо за раздачу!
Предложение: почему бы в описании не сделать ссылку на спэшл (ведь в раздаче спэшла есть ссылка на этот основной сезон). Так ведь не знающие могут потерять замечательную доп серию.
