История о пареньке из деревни, расположенной перед сложнейшим подземельем / Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari / たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語
Страна: Япония
Год выпуска: 2021 г.
Жанр: Фэнтези, комедия, приключения
Тип: TV
Продолжительность: 12 эпизодов по ~24 минуты
Режиссер: Мигми
Студия: Liden Films
Перевод:
Русские субтитры: WAKANIM (Надписи+Полные)
Переводчик:
Андрей Зайцев
Редактор:
Тимофей Костин
Дехардсаб:
andromeda88
Русские субтитры: YakuSub Studio (Надписи+Полные) (01-10)
Переводчик:
Aero
Озвучка: ТО Студийная Банда WAKANIM
- многоголосая:
Полина Ртищева, Анна Мосолова, Ирина Евтягина, Татьяна Шамарина, Сергей Евтягин, Анатолий Нокс
По переводу:
Андрей Зайцев [Истари Комикс], по заказу
WAKANIM
Описание : Знакомьтесь, это Ллойд — мальчик, живущий в деревушке на окраине королевства. Он мечтает стать солдатом, да вот беда… Ллойд — самый слабый в своей деревне. И все жители наотрез отказываются помочь с этой его мечтой. Наперекор им Ллойд отправляется в столицу. Правда, есть одно важное «но»: так получилось, что ни мальчик, ни другие жители деревни не знают, что все они — потомки героев, некогда спасших мир от уничтожения. И все они необычайно сильны. Ну а Ллойд, «самый слабый в деревне», по меркам обычных людей тоже невероятно силён…
world-art |
AniDB |
MyAnimeList |
Офиц. Сайт
Автор рипа: SubsPlease
Качество: WEBRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 3120 kbps, 23.976 fps,
8bit
Аудио :
Японский, AAC, 254 Кбит/с, 48.0 kHz, 2 ch (в составе контейнера)
Субтитры (ASS):
Английские (в составе контейнера) - Перевод: Funimation
Аудио:
Русский, AAC, 192 Кбит/с, 48.0 kHz, 2 ch (внешним файлам)
Субтитры (ASS):
Русские (внешними файлами)
Названия эпизодов
01. История о том, как мальчик из деревни возле финального подземелья перебрался в стартовый город / Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town?
02. История о том, что будет, если разрешить посетителям зоопарка поиграть со львом / Suppose a Majestic Lion Showed Up to the Petting Section of a Zoo and Dozed Off?
03. История о том, как пришлось отказаться от, казалось бы, хорошего предложения / Suppose Someone Told You They`d Do Anything for You, Which You Appreciate but You Know You Should Push Back?
04. История о том, как главный герой привёл сюжет к кульминации / Suppose the Protagonist of a Novel Led the Story to a Grand Finale?
05. История о том, что будет, если воспользоваться советами по ухаживанию из журналов / Suppose someone took flirtation advice in a magazine way too seriously?
06. История о том, как фаворит побеждает, а аутсайдер тоже побеждает / Suppose the obviously superior contestant wins, but the clearly inferior contestant also wins?
07. История о том, как понимаешь, что разбираться придётся самому / Suppose it's looking like you need to clean up the mess, and you kind of saw it coming?
08. История о том, как любовь понарошку может перерасти во что-то большее / Suppose You Were Just Pretending to Be Lovers, but Somehow the Pretense Transforms into the Real Deal!
09. История о том, как, отправившись в первое подземелье, встречаешь трёх боссов / Suppose you visited an early dungeon but encountered three final bosses?
10. История о долгожданном возвращении в родные края / Suppose someone suggested taking a short trip to Neverland, or something impossible like that?
11. История о том, как намёк на победу появляется в середине повествования / Suppose the villain starts appearing on and off like the middle part of a movie?
12. История о том, как мальчик из деревни возле финального подземелья перебрался в стартовый город / Suppose a kid from the last dungeon boonies got used to life in a starter town?
MediaInfo
General
Unique ID : 0 (0x0)
Complete name : E:/Torrent_2/Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen (2021, AVC WEBRip-720p, RUS JAP+SUB)/[SubsPlease] Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen - 01 [720p].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 585 MiB
Duration : 24 min 11 s
Overall bit rate : 3 380 kb/s
Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:29
Writing application : no_variable_data
Writing library : no_variable_data
Attachments : Roboto-Medium.ttf / Roboto-MediumItalic.ttf
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24 min 11 s
Nominal bit rate : 3 500 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.158
Writing library : x264 core 157 r2948 dada181
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=4 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=3500 / vbv_bufsize=10500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate : 3120403
FromStats_Duration : 00:24:11.075000000
FromStats_FrameCount : 34791
FromStats_StreamSize : 565992388
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 11 s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -42 ms
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate : 253375
FromStats_Duration : 00:24:11.136000000
FromStats_FrameCount : 68022
FromStats_StreamSize : 45960199
Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : English subs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
FromStats_BitRate : 108
FromStats_Duration : 00:22:59.950000000
FromStats_FrameCount : 313
FromStats_StreamSize : 18799