oleg64123 · 06-Июн-14 10:41(11 лет 7 месяцев назад, ред. 06-Июн-14 10:42)
Миямото Мусаши / Miyamoto MusashiСтрана: Япония Год выпуска: 2014 Жанр: драма, исторический, самурайский боевик Продолжительность: 2/2 Перевод: Русские субтитры Режиссер: Канезаки Рёске В ролях:
Кимура Такуя
Маки Ёко
Савамура Икки
Сантамария Юске
Мацуда Шота
Кахо и др. Описание:
Миямото Мусаши покидает свою деревню, чтобы вместе со своим другом Матахачи сражаться в битве при Сэкигахаре (битва в Японии, которая состоялась 21 октября 1600 года, между двумя группами вассалов покойного Тоётоми Хидеёши, боровшимися за власть). Но во время сражения Мусаши теряет друга... Уничтоженный физически и морально воин встречает странствующего дзэнского монаха Такуана Сохо. С того момента и началась жизнь Мусаши как великого воина...Отличие от этой раздачи: Меньше разрешениеИнформация о субтитрах: Перевод Sub-Unit "Zoloto"Релиз от Язык: Японский Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: TVRip Разрешение: 480p Формат: MP4 Видео: MPEG4 Video (H264) 848x480 29.97fps 1 046 Kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 128 Kbps
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:50:00.73,0:50:02.28,Default,,0,0,0,,Тогда позже...
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:18.57,Default,,0,0,0,,Зачем подглядывал за\Nнами, господин-бездельник?
Dialogue: 0,0:50:19.83,0:50:21.37,Default,,0,0,0,,Это кто у нас господин-бездельник?
Dialogue: 0,0:50:21.37,0:50:23.35,Default,,0,0,0,,Вот поймает тебя муж, а потом\Nне останется ни кола, ни двора.
Dialogue: 0,0:50:23.35,0:50:30.24,Default,,0,0,0,,Когда мы встретились, ты сказал,\Nчто сможешь с легкостью заработать денег, да?
Dialogue: 0,0:50:32.06,0:50:36.01,Default,,0,0,0,,Вот я и Акеми могут зарабатывать,
Dialogue: 0,0:50:36.67,0:50:39.87,Default,,0,0,0,,позволяя своей жене и падчерице работать...
Dialogue: 0,0:50:40.27,0:50:44.20,Default,,0,0,0,,...пока ты пьешь тут и лежишь без дела...
Dialogue: 0,0:50:44.91,0:50:48.16,Default,,0,0,0,,Ты не имеешь право жаловаться!
Dialogue: 0,0:50:49.47,0:50:51.43,Default,,0,0,0,,Прекрати зарабатывать на жизнь\Nв районе красных фонарей!
Dialogue: 0,0:50:51.43,0:50:55.10,Default,,0,0,0,,Если мы прекратим, то\Nтогда что будем есть завтра?
Dialogue: 0,0:50:55.53,0:50:58.65,Default,,0,0,0,,Даже, если мне придется носить каменные\Nзамки на спине, я смогу прокормить тебя.
Dialogue: 0,0:50:58.65,0:51:01.81,Default,,0,0,0,,Какие могут быть трудности?\NЗарабатывать на пропитание для двух-трех человек.
Dialogue: 0,0:51:02.49,0:51:08.46,Default,,0,0,0,,Если так сильно хочешь быть носильщиком\Nкамней, тогда уходи от нас и живи отшельником.
Dialogue: 0,0:51:10.30,0:51:14.02,Default,,0,0,0,,Все-таки твои корни из провинции Сакушу.
Dialogue: 0,0:51:14.02,0:51:17.17,Default,,0,0,0,,Вполне возможно, что\Nтакая работа тебе больше подходит.
Dialogue: 0,0:51:18.37,0:51:22.29,Default,,0,0,0,,Я ни в коем случае не\Nбуду умолять тебя остаться...
Dialogue: 0,0:51:22.64,0:51:27.60,Default,,0,0,0,,...если что-то не нравится,\Nто тебя никто не держит здесь.
Dialogue: 0,0:51:32.03,0:51:33.85,Default,,0,0,0,,Черт...
Dialogue: 0,0:51:34.81,0:51:36.05,Default,,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:51:38.72,0:51:42.37,Default,,0,0,0,,Почему... почему я не...
Dialogue: 0,0:51:42.92,0:51:46.26,Default,,0,0,0,,...вернулся в деревню вместе с Такезо...
Dialogue: 0,0:51:51.25,0:51:53.10,Default,,0,0,0,,Возьмите себя в руки!
Dialogue: 0,0:51:55.14,0:51:56.52,Default,,0,0,0,,Вперед!
Dialogue: 0,0:51:56.65,0:51:59.04,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(400,0)\fs55\pos(768,586)}Уеда Рюхеи
Dialogue: 0,0:51:58.52,0:52:00.38,Default,,0,0,0,,Ты до сих пор не\Nзнаешь где молодой господин?!
Dialogue: 0,0:52:00.38,0:52:05.00,Default,,0,0,0,,Нет, я уже попросил воинов поискать его...
Dialogue: 0,0:52:06.03,0:52:08.85,Default,,0,0,0,,С тобой все хорошо?!
Dialogue: 0,0:52:11.19,0:52:14.49,Default,,0,0,0,,Деньги... работа...
Dialogue: 0,0:52:15.08,0:52:18.16,Default,,0,0,0,,Из-за этого не смогу я ничего добиться в жизни...
Dialogue: 0,0:52:18.40,0:52:23.35,Default,,0,0,0,,Все из-за... Из-за Око!
Dialogue: 0,0:52:23.69,0:52:26.34,Default,,0,0,0,,Из-за неё я стал беспомощным!
Dialogue: 0,0:52:26.65,0:52:30.29,Default,,0,0,0,,Я уйду!\NБуду жить один!
Dialogue: 0,0:52:38.38,0:52:40.51,Default,,0,0,0,,Простите!\NПростите, простите, простите!
Dialogue: 0,0:52:41.29,0:52:43.91,Default,,0,0,0,,Я посланник от Ёшиоки из Шиджо...
Dialogue: 0,0:52:43.91,0:52:46.50,Default,,0,0,0,,...молодой господин или\NТоджи-доно не проходили здесь?
Dialogue: 0,0:52:46.50,0:52:48.38,Default,,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:52:47.47,0:52:48.38,Double Line,,0,0,0,,Постойте...
72636831извращенцы? девчачий вид?! вам пьяной пузатое было, отрыгивающее самогоном подавай? так вы видите самурая?
Хе Хе, смешно
вообще то, согласно легенде, кое кто именно так и выглядел ))) "ПьяноЕ, ну правда не пузатое, быдло отрыгивающее самогоном. По крайней мере во время дуэли на острове.
Ненуаче? Ронин, что с него взять?
А вообще Мусаси вроде как 1,95 ростом был? Или типа того, и соответствующего телосложения. Во многом благодаря этому и был так суров. Девочка в кадре как то не очень тянет ИМХО Ну и теперь дополню после просмотра.
Кино для девочек, вот прямо все такие няшные..... смотрю и слышу шлик шлик.....
дело конечно японцев, но так обгадить своего самого великого национального героя?
это не кино про война, это какая то общечеловеческая мерзость, тут тебе и куча соплей, и лавстори и слеза ребенка
полный набор толерантной дряни
а в целом унылое гавно
ЗЫ а мы еще "утомленных михалковым" хаяли