G00ba · 28-Ноя-18 06:38(6 лет 4 месяца назад, ред. 23-Июл-19 09:37)
Криминальный город / Вне закона Beomjoidosi / Beomjoi dosi / The Outlaws Страна: Южная Корея Жанр: боевик, криминал, триллер Год выпуска: 2017 Продолжительность: 02:01:07 Перевод:
Любительский (двухголосый закадровый) GreenРай Studio // Перевод: ФСГ 'cardinals'
Любительский (двухголосый закадровый) КОЛОБОК // Перевод: Сергей Константинов
Субтитры: английские, корейские, русские (ФСГ 'cardinals') Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Кан Юн-сон / Kang Yoon-seong В ролях: Ма Дон-сок, Юн Ге-сан, Чо Джэ-юн, Чхве Гви-хва, Лим Хён-джун, Чин Сон-гю, Хон Ги-джун, Хо Дон-вон, Сон Ха-джун, Ким Сон-гю Описание:
В 2004 году в китайском квартале Сеула, печально известном высоким уровнем преступности, объявляются 3 особо борзых мигранта-коллектора и вместо того, чтобы по старинке изымать деньги у должников, сразу убивают главу одной из преступных группировок. Свято место пусто не бывает, и вот уже предводитель троицы Цзян Чэнь руководит этой бандой и пытается отжать бизнес у конкурентов. Местный начальник следственно-оперативной группы Ма Сок-до привык поддерживать худой мир на подконтрольной территории, но Цзян Чэнь мирно жить не хочет. Релиз группы: Тип релиза: BDRip 720p (рип от tianhe@HDChina) Контейнер: MKV Видео: AVC (x264), 1280x536 (2.40:1) at 23,976 fps, 5860 Кbps, 0.356 bpp Аудио 1: AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz| AVO - Ю. Сербин | Аудио 2: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz| MVO - Batafurai team & SOUND-GROUP & Anidub | Аудио 3: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| DVO - GreenРай Studio | Аудио 4: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| DVO - den904, DeadSno | Аудио 5: AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz| Корейский | Формат субтитров: softsub (SRT), (SSA/ASS); prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) ВНИМАНИЕ:
в дорожке №1-2 - содержится 'ЛАЙТОВАЯ' (смягчённая) НЕЦЕНЗУРНАЯ ЛЕКСИКА в дорожке №4 (Колобки) - содержится БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО НЕЦЕНЗУРНОЙ ЛЕКСИКИ!!1
Скриншоты || x264 Info || MediaInfo || Notes
Notes:
Цитата:
√Аудио дорожка №1 взята с этой раздачи, thx: Дробовик√Аудио дорожка №2 взята с этой раздачи, thx: dgry√Роли озвучивали: Batafurai Team: Ворон; Anidub: Стефан, Oriko, Azazel, Jar, Molodoy, Qbiq ■GreenРай Studio - роли озвучивали: Дмитрий Кучеренко, Анастасия Гайдаржи ■КОЛОБОК - роли озвучивали: den904, DeadSno√СПОНСОРЫ ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧИВАНИЯ: Marcodus, ngame, Ina Inaina, Михаил Цельтев
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 262415801443195021757376212213766638589 (0xC56B71EABB7FBDEA2947E16C7A8D4BFD)
Complete name : Криминальный город.2017.MVO.720p.BluRay.x264-HDChina.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.77 GiB
Duration : 2 h 1 min
Overall bit rate : 8 004 kb/s
Movie name : The Outlaws [2017] [720p] AVO, MVO, DVO, RUSSUB
Encoded date : UTC 2019-07-22 13:40:18
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 32-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Attachments : calibriz_1.ttf / calibrib_1.ttf / JakobCTT Regular.ttf / Bird House.otf / Baltimore-Nouveau.ttf / AA-BebasNeue.ttf
DIRECTOR : Yoon-Seong Kang
GENRE : Action, Crime, Thriller
IMDB : tt7468056
KEYWORDS : rutr.life , RG Orient Extreme Films , profile.php?mode=viewprofile&u=22488948 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 5 860 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.356
Stream size : 4.96 GiB (73%)
Title : tianhe@HDChina
Writing library : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.85
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 554 MiB (8%)
Title : AVO [Ю. Сербин]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 388 MiB (6%)
Title : MVO [Batafurai team & SOUND-GROUP & Anidub]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 166 MiB (2%)
Title : DVO [GreenРай Studio]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 166 MiB (2%)
Title : DVO [den904, DeadSno]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 554 MiB (8%)
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 126 b/s
Count of elements : 1695
Compression mode : Lossless
Stream size : 112 KiB (0%)
Title : ФСГ 'cardinals'
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 1689
Stream size : 45.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 32.1 kb/s
Count of elements : 3126
Stream size : 26.7 MiB (0%)
Title : bluray
Language : English
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 33.1 kb/s
Count of elements : 3171
Stream size : 27.3 MiB (0%)
Title : bluray
Language : Korean
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:10:35.635 : en:Chapter 2
00:20:01.992 : en:Chapter 3
00:27:16.051 : en:Chapter 4
00:34:13.968 : en:Chapter 5
00:43:32.109 : en:Chapter 6
00:54:11.164 : en:Chapter 7
01:03:30.848 : en:Chapter 8
01:12:20.210 : en:Chapter 9
01:19:29.389 : en:Chapter 10
01:25:37.882 : en:Chapter 11
01:32:26.290 : en:Chapter 12
01:39:07.232 : en:Chapter 13
01:46:26.671 : en:Chapter 14
01:55:29.589 : en:Chapter 15
Блин, ребята, а я думаю, почему я пропустил такой фильм в 2017 году, хотя постоянно мониторил трекер.... что-то совсем расслабились
Раньше даже тема специальная была с Южной Кореей. А сейчас, мало того, что интересные и качественные новинки не постятся вообще, дак еще и подобные релизы не дублируются в тематические ветки. Претензий никаких нет, просто "крик души" Фильм - огнище!!! PS - не заметил дату поста)) Но тем не менее очень много качественной Южной Кореи до сих пор нет на трекере
LankDogg
сейчас почти на все озвучки накладывают рекламу казино,
а русские софт сабы выкладывают единицы от фансаб групп - остальные выкладывают хардсаб для онлайн просмотра.
так что да, много чего не появится на трекере (((
Крепкая криминальная драма.
Заслуга в том числе, что основано на реальных событиях ну и главный герой хорош.
Плюс призы-номинации и 4-е за 2017 по кассе корейское кино.
В общем хорошо.
Совсем недавно открыл для себя ЮжноКорейский кинематограф и... очень даже ничего, должен отдать должное, они - ничего так..
Как я понял, Ма Дон Сок - это корейский Брюс Уилис
Если можно, дайте скорости, а то что-то совсем не качает
На тот случай, если у кого возникли вопросы по ог. оружию в фильме.
скрытый текст
В Южной Корее огнестрельное оружие строжайше запрещено, от штрафа в $20 000 до 10 лет тюрьмы. Охотники и спортсмены по стрельбе обязаны хранить своё оружие только в полицейских участках и не имеют права оставлять его у себя на ночь. Тазеры строго запрещены. Даже детские игрушечные пластмассовые пистолетики и автоматики можно продавать только в том случае, если у них ярко-оранжевый ствол, иначе продавцов ждёт крупный штраф или тюрьма. В северокорейских фильмах огнестрельное оружие может быть только либо у солдат, либо у полицейских, это государственная политика, пропаганда жизни без оружия, и эта политика очень эффективна, уровень смертности связанный с огнестрельным оружием в Южной Корее один из самых низких в мире, 0,03% на 100 000 чел., сравните с 4,5% на 100 000 чел. в США.(с)wesder
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 12 frames зачем 12 ? телики больше 4-5 frames ref frames начинают ругаться . а вы что от этого получите ?
