Скалолаз / Cliffhanger (Ренни Харлин / Renny Harlin) [1993, США, боевик, BDRip-AVC] 2x DVO + AVO(Живов) + AVO(Горчаков) + Original (Eng) + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Sokolmy2

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2286

Sokolmy2 · 08-Июл-12 13:21 (12 лет 4 месяца назад, ред. 10-Июл-12 17:35)

Скалолаз / Cliffhanger
Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:53:00
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) с Клюквиным
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) СТС
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ренни Харлин / Renny Harlin
В ролях: Сильвестр Сталлоне /Sylvester Stallone/, Джон Литгоу /John Lithgow/, Майкл Рукер /Michael Rooker/, Джанин Тернер /Janine Turner/, Рекс Линн /Rex Linn/, Кэролайн Гудолл /Caroline Goodall/, Леон /Leon/, Крэйг Фэйрбрасс /Craig Fairbrass/, Грегори Скотт Камминс /Gregory Scott Cummins/, Дэнис Форест /Denis Forest/, Мишель Джойнер /Michelle Joyner/, Макс Перлих /Max Perlich/
Описание: Группа грабителей, похитивших деньги и самолет, терпит крушение в глухом горном массиве США. Местные спасатели, введенные в заблуждение грабителями, выходят на помощь...
Зрелищный видовой боевик с неподражаемым рембо Голливуда - Сильвестром Сталлоне.
Доп. информация: источник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2908448
Сэмпл: http://multi-up.com/731023
Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 984х408 (2,40:1), 23,976 fps, AVC (H.264) ~1504 kbps avg, 0.156 bit/pixel
Аудио 1: Russian (48 KHz, HE-AAC, 2 ch, ~50 Kbps) (двухголосый Клюквин)
Аудио 2: Russian (48 KHz, HE-AAC, 2 ch, ~50 Kbps) (двухголосый СТС)
Аудио 3: Russian (48 KHz, HE-AAC, 2 ch, ~50 Kbps) (авторский Живов)
Аудио 4: Russian (48 KHz, HE-AAC, 2 ch, ~50 Kbps) (авторский Горчаков)
Аудио 5: English (48 KHz, HE-AAC, 2 ch, ~50 Kbps) (оригинал)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 190097103854525824909316754091911553898 (0x8F035ED6D33F30AE818ABB63E79E236A)
Полное имя : D:\КИНО\Скалолаз.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,39 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Общий поток : 1757 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-07-10 15:06:10
Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Номинальный битрейт : 1504 Кбит/сек
Ширина : 984 пикселя
Высота : 408 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.156
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1504 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
лог
---[NoImage] LoadPlugin("D:\MeGUI\tools\ffms\ffms2.dll")
---[NoImage] FFVideoSource("D:\temp\Cliffhanger.BluRay\BDMV\STREAM\F1_T2_Video - .mkv", threads=1)
---[NoImage] #deinterlace
---[NoImage] crop(0, 138, 0, -146)
---[NoImage] LanczosResize(984,408) # Lanczos (Sharp)
---[NoImage] #denoise
--[Information] [06.07.2012 3:47:16] Job commandline: "D:\MeGUI\tools\x264\x264.exe" --level 4.1 --preset veryslow --pass 2 --bitrate 1504 --stats "D:\temp\Cliffhanger.BluRay\BDMV\STREAM\F1_T2_Video - .mkv.stats" --deblock -2:-1 --keyint 240 --b-pyramid none --qpmin 10 --qpmax 51 --vbv-bufsize 50000 --vbv-maxrate 50000 --psy-rd 1.0:0.10 --sar 1:1 --output "D:\temp\Cliffhanger.BluRay\BDMV\STREAM\F1_T2_Video - .mkv.264" "D:\temp\Cliffhanger.BluRay\BDMV\STREAM\F1_T2_Video - .mkv.avs"
--[Information] [06.07.2012 3:47:16] Encoding started
--[Information] [06.07.2012 22:30:48] Standard output stream
--[Information] [06.07.2012 22:30:49] Standard error stream
---[NoImage] avs [info]: 984x408p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle Cache64
---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage]
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1399 Avg QP:17.49 size: 50439
---[NoImage] x264 [info]: frame P:57146 Avg QP:19.42 size: 14143
---[NoImage] x264 [info]: frame B:104030 Avg QP:23.68 size: 3801
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 3.3% 23.0% 44.9% 17.1% 4.6% 4.3% 1.5% 0.9% 0.5%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 7.4% 75.6% 17.1%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.2% 8.9% 1.2% P16..4: 43.7% 19.7% 15.5% 1.2% 0.4% skip: 8.1%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.9% 0.1% B16..8: 39.8% 8.8% 2.3% direct: 4.1% skip:43.8% L0:40.9% L1:47.0% BI:12.2%
---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:78.8% inter:62.7%
---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:90.0% temporal:10.0%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 82.1% 71.0% 35.5% inter: 22.0% 14.7% 1.6%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 35% 13% 6% 45%
---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 8% 5% 9% 14% 13% 13% 11% 13%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 9% 3% 8% 15% 14% 14% 10% 13%
---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 38% 27% 20% 16%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.3% UV:0.8%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 56.1% 14.2% 11.2% 4.8% 3.4% 2.5% 2.0% 1.1% 0.9% 0.8% 0.7% 0.6% 0.5% 0.5% 0.4% 0.3%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 80.9% 7.4% 4.0% 2.0% 1.5% 1.1% 0.9% 0.5% 0.4% 0.3% 0.3% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2%
---[NoImage] x264 [info]: kb/s:1503.27
---[NoImage] encoded 162575 frames, 2.41 fps, 1503.27 kb/s
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2155

Liu Jian · 10-Июл-12 13:49 (спустя 2 дня)

Цитата:
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) с Клюквиным
Вообще это перевод Twister
[Профиль]  [ЛС] 

Gambit-ds

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 5550

Gambit-ds · 10-Июл-12 16:00 (спустя 2 часа 11 мин.)

Sokolmy2
Очень много дорог в контейнере
Цитата:
в одном контейнере с видео не должно быть более трёх дублированных/многоголосых переводов или не более четырёх авторских
т.е. максимальное число дорог в контейнере 5 включая оригинал
[Профиль]  [ЛС] 

rambo pavel

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 337

rambo pavel · 05-Дек-12 22:55 (спустя 4 месяца 26 дней)

Sokolmy2
Спасибо за раздачу ! Гаврилов И Володарский - повсюду доступны ! А теперь ещё Горчаков с Живовым ! Супер !
[Профиль]  [ЛС] 

tig55

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 93


tig55 · 27-Дек-12 16:36 (спустя 21 день)

А дорожки с переводом, с которым по РЕН-ТВ показывали нет не у кого?
Там, к примеру, Куэйлен (главарь) после того, как их пилот передала по рации: "Нам нужен инсулин!", сказал Треверсу: "Ты бы до такого (или этого) додумался?"
А когда убил её (пилота) сказал "самопожертвование", а не "жертвоприношение" как во всех представленных здесь многоголосых и двухголосых переводах.
Этот фильм во 2ой половине 2000ых часто показывали по РЕН-ТВ. Наверняка у кого-нибудь есть этот перевод. Там также очень хорошо подобраны голоса.
Выложите, пожалуйста, если есть у кого!
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 5647

Morpex-160 · 29-Ноя-20 03:34 (спустя 7 лет 11 месяцев)

Жаль что
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) с Клюквиным
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) СТС
не отдельно
как в этой раздаче..но тут 2..одну можн было бы отедельно таки как раз ОРТ-вскую
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3972352
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error