StudioRumble · 27-Мар-17 21:12(7 лет 8 месяцев назад, ред. 08-Апр-20 23:48)
Луи Си Кей — Без стыда Louis C.K. — Shameless Русская озвучка, оригинал, русские субтитры _____________________________________________________________________________ Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: Стендап, комедия Продолжительность: 00:56:08 Перевод: Одноголосый закадровый Текст читает: Rumble Автор перевода: Семён Гальцев Язык: Русский Субтитры: Русские Оригинальная дорожка: Есть _____________________________________________________________________________ Описание
Луи Си Кей - главный американский стендап комик 2010-х. Вашему вниманию один из лучших концертов Луи Си Кея с невероятной порцией ненависти к обыденным вещам.
Теперь в правильном переводе Отличия от других раздач этого концерта: картинка качественнее, звук качественнее, перевод правильнее, озвучка звонче, сразу в одном файле и оригинал, и русские сабы, и озвучка. _____________________________________________________________________________ Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: Advanced Video Codec Аудио кодек: MP3 Видео: AVC ~4000 kbps avh, 852x480 @ 29.970 fps Аудио 1: Русская озвучка - AAC, 192 Kbps, 44.000 Hz, 2 channels Аудио 2: Оригинал - MP3, 192 Kbps, 48.000 Hz, 2 channels _____________________________________________________________________________
MediaInfo
General
Unique ID : 214027722181356684121284823042580922898 (0xA1043D6A9917D9BB8768C23FB2A5C212)
Complete name : I:\VIDEO\2007 Луи Си Кей\Луи Си Кей - Без стыда [2007] RUS ENG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.32 GiB
Duration : 56mn 7s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 373 Kbps
Encoded date : UTC 2017-03-27 17:37:44
Writing application : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION : 00:56:07.764000000
NUMBER_OF_FRAMES : 100932
NUMBER_OF_BYTES : 1256707645
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-03-27 17:37:44
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=2, N=15
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 56mn 7s
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 852 pixels
Original width : 864 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 56mn 7s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Озвучка Rumble
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 56mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.1 MiB (6%)
Title : Original ENG
Language : English
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Русские субтитры
Language : Russian
Default : No
Forced : No
