Бешенство / Cuerdas Страна: Испания Жанр: ужасы, триллер, драма Год выпуска: 2019 Продолжительность: 01:26:57Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нетРежиссер:
Хосе Луис Монтесинос / José Luis MontesinosВ ролях:
Паула дель Рио, Мигель Анхель Хеннер, Хорди Агилар, Ана Терраса, Ирен Терраса, Рубен Гарсия, Луис Поркар, Лаура Виолета Триллес, Дарио Торрент, Айна ХименоОписание: Старик привозит парализованную дочку в родной дом, где собирается ухаживать за ней при помощи умного пса Атоса. Но когда у отца случается сердечный приступ, а собаку кусает бешеная летучая мышь, девушке становится ясно, что ей придется самой сражаться за свою жизнь.Качество видео: WEB-DLRip Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 73 ~2003 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Недавняя трагедия оставила тяжелый след в сознании Елены, забыть который ради благоприятных перемен она уже не в силах. Усилия отца проявить заботу о ней лишь усугубляют положение и вынуждают Елена помянуть прошлое, где ей действительно была нужна поддержка отца. Много воды утекло с тех пор, и теперь ее инвалидное кресло окружают лишь пыльные стены, и собака - внезапно озлобленная и не менее мстительная. Возможно, бешенство пса каким-то образом связано с тайными желаниями Елены, застрявшими в колодце из детской сказки.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вопреки злой судьбе сломленная гг через боль и обиды вынуждена бороться с желанием умереть, бороться, чтобы простить себя саму. Сюжет напоминает недавнюю премьеру Delirium (Истерия) (в главных ролях - Тофер Грейс и Дженезис Родригез). Рекомендую фильм к просмотру любителям драматических триллеров.
Перевод: Профессиональный ???
Кто делает эти переводы сука ? Отрезал бы руки, ноги и язык чтоб никогда ни к какому фильму не прикасались в жизни !
Бездарные неучи !!! И так 95% всех фильмов переведённые на русский язык ...
Люди работающие над звуком, музыкой, звуковыми - эффектами, старались мучались всё для того чтоб какие-то бездарные мудаки одним движением всё испортили ...
Нормальный фильм. Не без провисания сюжета, не без затянутых сцен, но вполне себе добротный. К ознакомлению рекомендую, поскольку в ленте поднимаются довольно важные вопросы. То есть это не банальный триллер на вечерочек, это лента с претензией на философичность. И мне такая "претензия" вполне понравилась.
