Джонни-Зубочистка / Johnny Stecchino (Роберто Бениньи / Roberto Benigni) [1991, Италия, комедия, BDRip] MVO (ТНТ) + AVO (Мудров) + Sub rus + Original ita

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 11-Апр-11 13:12 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 24-Май-17 16:30)

Джонни-Зубочистка / Johnny Stecchino
Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 02:00:50
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТНТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Мудров
Субтитры: русские
Оригинальная дорожка: итальянский

Режиссер: Роберто Бениньи / Roberto Benigni
В ролях: Роберто Бениньи, Николетта Браски, Паоло Боначелли, Франко Вольпи, Ивано Марескотти, Тури Скалия, Лоредана Ромито, Сол Борджезе, Гаэтано Кампизи, Алессандро Де Сантис, Джулио Доннини, Доменико Минутоли, Джорджия О’Брайен, Игнацио Паппалардо, Джильола Реина, Тони Сперандео, Джорджо Трестини, Вито Дзаппала, Амедео Карло Манджу, Лучана Паломби, Кончита Пульизи
Описание: Водитель школьного автобуса с громким именем Данте был слишком застенчив. В одиночестве он коротал дни и ночи, мечтая о встрече с любимой. И однажды ему «улыбнулась удача». Он попал под колеса шикарного автомобиля, за рулем которого была элегантная дама по имени Мария. Так началось их невероятное знакомство, и Данте показалось, что его наконец-то оценили по достоинству и полюбили. Причина этой внезапно вспыхнувшей любви была очевидна для всех, кроме самого Данте. Он оказался точной копией мужа Марии — сицилийского мафиози по прозвищу «Джонни — зубочистка», решившего ради спасения своей шкуры «заложить» компаньонов по преступному бизнесу и скрыться от их кровавой расправы. Джонни вынашивает коварный план — использовать Данте в качестве приманки для своих разъяренных «деловых партнеров». Но не всегда все идет по плану…
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2191 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - ТНТ
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Мудров (отдельно)

*дорога с VHS, изначально к двд была синхронизирована seva1988 комбинированием участков русской речи и оригинала
За дорожку Мудрова спасибо SICKSIST
Релиз группы:


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vasiokivanov

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1989

vasiokivanov · 05-Дек-11 21:45 (спустя 7 месяцев, ред. 30-Апр-17 21:12)

огромное спасибо !
*Награды:
скрытый текст
Специальная премия «Давид» Донателло», 2 «Серебряных ленты» — за главную и второплановую (Паоло Боначелли) мужские роли.
многоголосый перевод студии Ракурс для Екатеринбург Арт:
[Профиль]  [ЛС] 

BlueEyes271

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


BlueEyes271 · 09-Июл-12 17:30 (спустя 7 месяцев)

А как подключить дорожку Мудрова? У меня плееры PowerDVD и KMPlayer.
[Профиль]  [ЛС] 

xameLeon130113

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

xameLeon130113 · 10-Окт-14 20:40 (спустя 2 года 3 месяца)

Никак, такое кино смотреть только в оригинале!
[Профиль]  [ЛС] 

sasikainen

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1316

sasikainen · 05-Июн-16 10:57 (спустя 1 год 7 месяцев)

xameLeon130113 писал(а):
65428951Никак, такое кино смотреть только в оригинале!
а мне нравятся переводы Андрея
[Профиль]  [ЛС] 

Cleoss

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 23

Cleoss · 25-Мар-18 21:35 (спустя 1 год 9 месяцев)

Хах, помню лет 20 назад этот стёб крутили по 1+1, во времена были))
Это как Джонни Инглиш, только Джузеппе Инглесио) Хороший конкурент невезунчика Ришара.
[Профиль]  [ЛС] 

fyfufrb

Стаж: 15 лет

Сообщений: 17


fyfufrb · 31-Авг-20 06:23 (спустя 2 года 5 месяцев)

Cleoss писал(а):
75055512Хах, помню лет 20 назад этот стёб крутили по 1+1, во времена были))
Это как Джонни Инглиш, только Джузеппе Инглесио) Хороший конкурент невезунчика Ришара.
НА УКР ТРЕКЕРАХ ИСКАЛ - УКР ДОРОГИ НЕ НАШОЛ - 1+1 )))))))) ЕХ БИЛО ВРЕМЯ
ФИЛЬМ ОЧЕНЬ СКУЧНИЙ І СЛАБИЙ - 4/10
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error