RuEnTTS v3.0 Англо-русская читалка / конвертер / озвучка фильмов по русским субтитрам

Страницы:  1
Ответить
 

ssiiaa

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


ssiiaa · 04-Июн-15 11:36 (10 лет 3 месяца назад, ред. 15-Ноя-15 17:04)

RuEnTTS v3.0 Англо-русская читалка / конвертер / озвучка фильмов по русским субтитрам
Год/Дата Выпуска: 2015
Версия: 3.0
Разработчик: sia
Разрядность: 32bit
Язык интерфейса: Английский
Таблэтка: Не требуется
Системные требования:
.NET Framework 4.0
Предустановленные TTS
Описание: Англо-русская читалка / конвертер для подстрочников, учебной и любой другой литературы в форматах txt и fb2, а так же озвучка фильмов с русскими субтитрами формата srt
Доп. информация:
Тестировалась XP K-Lite Alyona, Olga - Salli
Работает и на 8.1 х64
Ёфицирует
Удаляет транскрипцию [ ]
Выключает компьютер
Если English/Russian не нужен - вводятся два одинаковых голоса
v 3.0 Добавлена озвучка фильмов с русскими субтитрами формата SRT
Сначала необходимо открыть файл субтитров, потом озвучиваемый видеофайл
Выходной формат MKV
Скриншоты
Скриншоты окна About
Отчет VirusTotal
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Lev55

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 323


Lev55 · 04-Июн-15 13:34 (спустя 1 час 58 мин., ред. 04-Июн-15 13:34)

1. Без решения проблемы с омографами (за`мок - замо`к, поло`жите - положи`те) такие программы бесполезны.
Вот как это примерно делается для русского языка:
https://yadi.sk/d/H8Utaw69h5LKE
Заточено под голоса Loquendo Olga и Acapela-Group Alyona.
Перетащить любой текстовый файл форматов txt, AZW, AZW3, CHM, DOC, DOCX, EPUB, FB2, HTML, MHT, MOBI, ODT, PDF, PRC, RTF и нажать кнопку с флажком. Файл сохраняется автоматически.
2. Последние реализации голосов, такие как - IVONA Tatyana (Татьяна), Nuance Milena (Милена), не поддерживают постановки ударений в тексте. Они просто бездумно содраны с голосов Acapela-Group Alyona (Алёна) и Loquendo Olga (Ольга).
[Профиль]  [ЛС] 

ssiiaa

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


ssiiaa · 04-Июн-15 14:22 (спустя 48 мин., ред. 04-Июн-15 14:22)

Lev55
"Проблемы с омографами" решатся лет через 10 или 100, когда компьютеры освоят семантический анализ.
А программа предназначалась для, возможно безнадежной, попытки подучить английский.
И не обижайте Татьяну. У нее есть свои pls словари, которыми можно многое исправить.
[Профиль]  [ЛС] 

Lev55

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 323


Lev55 · 04-Июн-15 15:33 (спустя 1 час 11 мин., ред. 04-Июн-15 17:38)

Цитата:
И не обижайте Татьяну.
Цитата:
У нее есть свои pls словари, которыми можно многое исправить.
Бездарно сделан голос. Я переписывался с разработчиками и они признают свои ошибки, но править их по коммерческим соображениям не хотят. (Есть исходники)
Цитата:
Проблемы с омографами" решатся лет через 10 или 100
А приведённый пример не о чём не говорит? Проблема давно решена, только этим занимаются разработчики поисковиков, а разработчики голосов даже не знают о существовании проблемы. Они погрязли в склейке фонем. Как раз это уже` не проблема.
https://tech.yandex.ru/tomita/
http://habrahabr.ru/post/148124/
http://geektimes.ru/post/79830/
[Профиль]  [ЛС] 

ssiiaa

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


ssiiaa · 26-Июн-15 00:26 (спустя 21 день, ред. 29-Июн-15 16:07)

Поклонникам Loquendo Olga
Случайно обнаружил, что задать словарь можно не трогая реестр, добавив в файле Russian.lcf строчку типа "lexicon" = "C:\example.lex". Вроде стал даже корректнее работать.
[Профиль]  [ЛС] 

Lev55

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 323


Lev55 · 29-Июн-15 01:09 (спустя 3 дня, ред. 29-Июн-15 01:09)

ssiiaa
Гляжу лексикон так и гуляет по свету со случайным названием "example.lex"))
Тогда уже и
"SpellingLevel"="pronounce" - это обязательно!
"ProsodicPauses"="punctuation"
"stress"="no"
И по паузам, скорости и тембру:
"MaxParPause"="15"
"MultiCRPause"="120"
"MediumPauseLenght"="150"
"ShortPauseLenght"="95"
"PitchUserScale"="0,26"
"SpeedUserScale"="0,26"
"TimbreUserScale"="0.26"
Скорость на любителя, можно менять.
скрытый текст
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\default.session]
"SpellingLevel"="pronounce"
"ProsodicPauses"="punctuation"
"ShortPauseLenght"="90"
"MaxParPause"="10"
"MultiCRPause"="120"
"stress"="no"
"TraceFile"="NUL"
"DataPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\"
"Version"="7.5.2"
"LoadingMode"="Disk"
"LogFile"="NUL"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\Engine]
"DataPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\"
"Version"="7.5.2"
"Type"="Full Distribution"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\Languages]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\Languages\Russian]
"LCFPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\"
"Version"="7.3.1"
"DataPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\LicenseCode]
"Code"="2C2CEF2C2CB4AFC3AFC1C1B4C1C1701972191616FD16166E8C638C5757FE5757D3488648F1F124F1F19A316631DADAC3DADA6152FD523131923131A0D730D7D7D77BD7D772A15EA10000E08A"
"Code2"=""
"Code3"=""
"PIK"=""
"TTSVersion"="7"
"Channels"="256"
"Abil"="Xx6H23GYEx1KS56L"
"Name"="User+++"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\LoqActiveX]
"DataPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\LoqSAPI4]
"DataPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\"
"VolumeUserScale"="0,65535"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\LoqSAPI5]
"DataPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\"
"VolumeUserScale"="0,100"
"Lex.1049"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\bin\\example.lex"
"ProsodicPauses"="punctuation"
"MaxParPause"="15"
"MultiCRPause"="120"
"MediumPauseLenght"="150"
"stress"="no"
"ShortPauseLenght"="95"
"PitchUserScale"="0,26"
"SpeedUserScale"="0,26"
"TimbreUserScale"="0.26"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\SDK]
"DataPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\"
"Version"="7.4.0"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\TTSDiag]
"ProductVersion"="Loquendo TTS (LTTS v.7.9.6 Build 12742 - 2008-08-04 09:58:25 +0200 (Mon, 04 Aug 2008))"
"AxDir"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\\\..\\bin"
"SAPI4Dir"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\\\..\\bin"
"SAPI5Dir"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\\\..\\bin"
"FailOnLicenseError"="FALSE"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\TTSDirector]
@=""
"JavaPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\jre\\bin"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\TTSDirUpdate]
"LogFile"="NUL"
"TraceFile"="NUL"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\VoiceExperience]
"ProductVersion"="Loquendo TTS (LTTS v.7.9.6 Build 12742 - 2008-08-04 09:58:25 +0200 (Mon, 04 Aug 2008))"
"LastOutName"="out"
"LastOutPath"=""
"LastFC"="16000"
"LastCoding"="linear"
"LastAudioFileFormat"="wav"
"LastChannelNumber"="stereo"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\Voices]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\Voices\Dmitri]
"Type"="HQ"
"InstPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\"
"VCFPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\"
"Version"="7.3.0"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Loquendo\LTTS7\Voices\Olga]
"Version"="7.3.0"
"VCFPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\Data\\"
"InstPath"="C:\\Program Files (x86)\\Loquendo\\LTTS7\\"
"Type"="HQ"
Если запустить как *.reg, то ключик надо перезапустить.
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивного конкурса 001

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10639

BUDHA-2007 · 15-Апр-16 03:19 (спустя 9 месяцев)

Lev55 писал(а):
68156692Если запустить как *.reg, то ключик надо перезапустить
что за ключик?
[Профиль]  [ЛС] 

wolfy-33

Призер спортивного конкурса

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1268

wolfy-33 · 28-Окт-16 14:17 (спустя 6 месяцев)

ssiiaa писал(а):
67958158v 3.0 Добавлена озвучка фильмов с русскими субтитрами формата SRT
Сначала необходимо открыть файл субтитров, потом озвучиваемый видеофайл
Выходной формат MKV
А что с оригинальной озвучкой будет? На нее просто наложится русский голос и будет каша?
[Профиль]  [ЛС] 

Sam&Pol

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 28


Sam&Pol · 28-Окт-16 23:52 (спустя 9 часов, ред. 24-Май-20 16:39)

wolfy-33
Там относительная громкость регулируется. Либо нарезка.
Со скоростью больше возни. Раза с 3-его получится более-менее настроить.
И лучше в srt все точки на запятые заменить. (Это если фильм на английском.)
[Профиль]  [ЛС] 

vadimmus

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2013

vadimmus · 25-Авг-20 10:10 (спустя 3 года 9 месяцев, ред. 25-Авг-20 10:10)

Нужна помощь!
У меня Win 10 x64
Установил Алёну и даже заменил dll из раздачи для пользователей windows 8 и 10.
Но программа упорно не видит движок!!! ((
Зато системные Ирина итд видит.
Даже Юрия из Нюанс.
Но ведь Алёна - классный голос. Скоклько я раньше его использовал на семёрке.
Может надо из особой раздачи скачать её?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error