лорди74 · 08-Дек-12 19:33(12 лет назад, ред. 08-Дек-12 19:34)
Я Кристина / Мы дети со станции Зоо / Дети с вокзала Zoo / Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo Страна: Германия Жанр: драма, биография Год выпуска: 1981 Продолжительность: 02:11:01 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин Субтитры: русские (2 вида) Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Ульрих Эдель / Uli Edel В ролях: Натя Брункхорст /Natja Brunckhorst/, Томас Хауштайн /Thomas Haustein/, Кристиана Рейчелт /Christiane Reichelt/, Даниела Джагер /Daniela Jaeger/, Керстин Рихтер /Kerstin Richter/, Дэвид Боуи /David Bowie/, Лотар Хамски /Lothar Chamski/, Эллен Эссер /Ellen Esser/, Андреас Фурманн /Andreas Fuhrmann/, Eberhard Auriga, Peggy Bussieck, Uwe Diderich, Jens Kuphal, Rainer Woelk, Jan Georg Effler Описание: Один из самых откровенных и шокирующих фильмов о наркотиках, он рассказыват о молодой девочке, оказавшейся в водовороте наркотической среды в Берлине в 70-е годы. Кристиане всего 14 лет, но она уже пристрастилась к героину и вынуждена заниматься проституцией, чтобы зарабатывать на жизнь. В фильме также снялся Дэвид Боуи (в роли самого себя) и звучит его музыка. Доп. информация:
•Перевод Сербина осуществлен в рамках сервиса Озвучивание HDClub(а).
•Спонсор: tambov68.
•За работу над сведением русской звуковой дорожки большое спасибо dsk71.
За что им всем ГРОМАДНОЕ СПАСИБО!!! Сэмпл: http://multi-up.com/800813 Тип релиза: BDRip 720p (CHD) Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 5630 кбит/сек, 23.976 fps Аудио: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg Ю.Сербин Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg original Формат субтитров: softsub (SRT)
Видеоряд от CHD
We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.BluRay.720p.DTS.x264-CHD RELEASE DATE….: 07/29/2012
THEATRE DATE….: 1981
iMDB URL……..: tt0082176
iMDB RATiNG…..: 7.5/10 (7,576 votes)
GENRE………..: Biography, Drama
SOURCE ………: We Children from Bahnhof Zoo 1981 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits
ViDEO BiTRATE…: x264 L4.1 High @ 5630 Kbps
FRAME RATE……: 23.976 fps
AUDiO ……….: Ger DTS 5.1CH 1536Kbps
RUNTiME………: 01:42:12 (h:m:s)
ASPECT RATiO….: 1.778 : 1
RESOLUTiON……: 1280 X 720
SUBTiTLES…….: N/A
FilE SiZE…….: 6.5G
ENCODER………: SweetSmile@CHD
MediaInfo
ФИЛЬМЫ\Я КРИСТИНА (AVO+2xSUB)1981.BluRay.720p.DTS.x264-lord_i_74.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 7,92 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Общий поток : 8649 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-12-08 15:36:59
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Битрейт : 5630 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.255
Размер потока : 4,99 Гбайт (63%)
Заголовок : We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2146 bcd41db
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5630 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : German Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,38 Гбайт (17%)
Заголовок : AVO Ю.Сербин
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,38 Гбайт (17%)
Заголовок : DTS 5.1 1536kbps
Язык : German Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sub lj hygiy ненорматив
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sub memento, Trinity_, nikitoskiller7, Egersia, tuborgJkee
Язык : Russian
На замену релизу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4088966 Я с тем чуваком иногда могу договориться,сейчас именно такой случай. Т.е. он не против и в принципе согласен на ЗАМЕНУ!!!
з.ы. За предоставление дорожки отдельные кисточки Slimka
з.ы.з.ы. Фильм очень хорош и стоит в одном ряду с "На игле", "Реквием по мечте", "Дневник баскетболиста" и т.д.,и т.п. Короче смотреть думающим и ценящим людям!!!
СПАСИБО.поражен что не видел фильм ровестник...
глубокое кино.
в 99 попробовал нюхать героин и потом снова и снова.на сборном пункте перед уездом на службу на границу укололся в первый и последний раз...бог спас что на игле не было ВИЧ и гепатита...15 лет прошло но желания снова попробовать не появилось...
CarapaxSPb
лучше не показывать, и дело не в наркотиках и том что фильм морально устарел (фильм гомункул от падения берлинской стены)
дело в том, что этот фильм учит девушек решать свои проблемы через секс
Вопрос подхода. На самом деле, игра с нулевой суммой, как кажется. Но я бы показал...
Цитата:
, и дело не в наркотиках и том что фильм морально устарел (фильм гомункул от падения берлинской стены)
Меньше всего я думал о политике, когда смотрел его. Хотя помню, как рушили стену. И вообще всё. Помню...
Цитата:
дело в том, что этот фильм учит девушек решать свои проблемы через секс
И это правильно! Девушек надо учить быть девушками. А не недоделанными мальчикаме...
Хотя это скорей про другие фильмы.
Спорить не хочу, можете воспринять как шутку...
Почему в начальных титрах David Bowie в траурной рамке, хотя умер он только 10 января 2016 г.? Это не даёт мне покоя. Файлик у меня, правда, не совсем такой, а Я КРИСТИНА (VO+2xSUB).1981.720p.BluRay.x264-lord_i_74.mkv, но дата изменения у него 17.11.12 и качал я его точно не в этом году.
На днях книгу прочел, сразу начал искать фильм. И надо же. Заценим. В русском переводе книгу назвали "Я, мои друзья и героин" - по мне как лучше бы оставили "Дети с вокзала Цоо/Зоо"
Крутейший фильм! Аж самому захотелось попробовать! Непонятны действия родителей, надо ж принимать меры, лечить. Они как будто ничего не знают и не замечают. Дети лежат без сознания, деньги в доме пропадают - ситуация норм. И это ж не советский союз, где всё было в новинку.
Мог бы порекомендовать этот фильм только тем, кто хочет посмотреть на будни наркомана-героинщика со всеми подробностями и деталями.
Смотреть на эти будни после 30 минут становится неинтересно, многие сцены повторяются так часто, что начинаешь думать о растягивании хронометража. Указан жанр "драма", но сопереживать в фильме некому, потому что нам где-то 80% времени показывают только наркоманов, которые думают как бы ужалиться, а фразы типа "надо бы соскочить" вызывают усмешку.
Сравнение с "Requiem for a dream" считаю неуместным, из общего у них только тема наркомании…
скрытый текст
ГГ - девочка "Ты Прекрасна" с суицидальными наклонностями, раскаяния никакого нет, даже в концовке. Т.е. фильм чистая биография
Хоть действие картины разворачивается в 1970-х, но потрясает то, насколько этот фильм угадал со временем своего выхода в кинопрокат, — а именно 2 апреля 1981 года. Самое начало 1980-х годов: новое десятилетие; новые возможности; новые горизонты... и новая действительность. 1980/1981 годы — время, когда эпидемия ВИЧ/СПИД'а уже шла полным ходом и, набирая свою мощь, готовилась к выходу в широкие массы населения. До взрывного роста обнаружения количества заражённых, заболевших и умерших людей оставались в прямом смысле слова считанные недели. Но подавляющее большинство людей об этом ещё ничего не знало. Поскольку фильм снимался на рубеже 1980-ого и 1981-ого годов, то можно предположить, что о новом заболевании и о новой неотвратимой реальности, которая вот-вот наступит, не знали даже сами создатели этого фильма-предупреждения.
Если читали книгу, то смотреть не стоит, потому что в фильме выдернуты некоторые моменты из книги и всё. Играют хорошо, но в сравнении с книгой фильм проигрывает очень сильно. Если книгу не читали, то смотрите и показывайте детям-школьникам. Оно того стоит.
wp2 писал(а):
79639809Непонятны действия родителей, надо ж принимать меры, лечить. Они как будто ничего не знают и не замечают. Дети лежат без сознания, деньги в доме пропадают - ситуация норм. И это ж не советский союз, где всё было в новинку.
Это в кино, для бОльшего драматизма. В книге как раз родители их и опекали во время попыток соскочить. Трижды. На четвёртый раз послали в клинику, Кристиане оттуда сбежала. Когда ничего не помогло, то уже в глубокую деревню к тётке отправили.
Непонятны действия родителей, надо ж принимать меры, лечить. Они как будто ничего не знают и не замечают. Дети лежат без сознания, деньги в доме пропадают - ситуация норм. И это ж не советский союз, где всё было в новинку.
Это 80-е годы. Одна из первых героиновых волн в Западной Европе. (до разных стран, она доползла с разным временным лагом). СНГ тут не является исключением.
Цитата:
На четвёртый раз послали в клинику
К саентологам в Нарконон. По книге выходит, Кристина сама их выбрала, так как на точках нарки пиарили. А потом увидела всю их кухню.... UPD. *Заглянул в книгу, что-бы с сериалом сверить *20 февраля сериал вышел. Заюзал триалку на видеосервисе, что-бы посмотреть в нормальном дубляже. Пока скачал только немецкий оригинал в 1080p на торрентах. В открытом доступе есть два других перевода, с вклеенной рекламой..
