М_Васильев · 15-Июн-20 12:56(4 года 8 месяцев назад, ред. 18-Июн-20 14:10)
Аниара / Aniara Страна: Швеция Студия: Meta Film Stockholm Жанр: фантастика, драма, притча Год выпуска: 2018 Продолжительность: 01:41:22 Перевод: Субтитры Субтитры: русские (М. Васильев) Оригинальная аудиодорожка: шведский Режиссер: Пелла Кагерман / Pella Kagerman, Хьюго Лиа / Hugo Lilja В ролях: Эмели Йонссон, Бьянка Крузейро, Арвин Кананиан, Аннели Мартини, Йенни Сильверхейм Описание: Когда Земля окончательно стала непригодна для жизни, остатки человечества погрузились на гигантский космический корабль «Аниара» и отправились на давно уже колонизированный Марс. Но у вселенной были свои планы. Звездолет сбивается с курса и начинает дрейфовать в космосе. Запертые на нем люди ищут утешения в науке, религии, сексе, впадают в пучину депрессии и саморазрушения. Доп. информация: Экранизация философской поэмы «Аниара. Сказание о странствиях человека сквозь время и пространство» классика скандинавской литературы и нобелевского лауреата Харри Мартинсона. Книга увидела свет в 1956 году, когда интеллигенция еще не отошла от ужасов Второй мировой, но уже страшилась нового катаклизма (многие ждали, что Россия и Америка закидают планету ядерными бомбами). Темы, затронутые в книге / фильме, стары как мир, но не устаревают. Это история о страхе и беспомощности человека перед лицом глобальной катастрофы и попытки обрести смысл жизни. Награды Шведской Киноакадемии:
- Лучшая режиссура
- Лучшая женская роль (Эмели Йонссон)
- Лучшая женская роль второго плана (Бьянка Крузейро)
- Лучшие спецэффекты Релиз подготовлен группой Translators IMDB Кинопоиск Сэмпл Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: 4777 kbps, 1920x1080 (16:9), 25 000 fps, AVC Аудио: 384 kbps, 48 KHz, 6 ch, AC 3 Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General Unique ID : 175014548562275843132929834992031682554 (0x83AA93734A7AF0DE8856881C5B36CFFA) Complete name : C:\Users\Владелец\Downloads\Аниара.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 3.66 GiB Duration : 1 h 41 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 5 162 kb/s Encoded date : UTC 2020-06-14 16:22:05 Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 2 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 2 frames Format settings, GOP : M=3, N=50 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 41 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 777 kb/s Maximum bit rate : 7 200 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.092 Stream size : 3.38 GiB (93%) Language : English Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 41 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 278 MiB (7%) Language : Swedish Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 36 min Bit rate : 45 b/s Count of elements : 672 Stream size : 32.1 KiB (0%) Default : Yes Forced : No
Ужасающая правда о том, что пассажирам на борту предстоит лететь на Марс "немного дольше", ставит всех в тупик, а большую часть народа и вовсе, вгоняет в панику и депрессию. Да и кого бы такая правда не расстроила?! Маршрут из одной точки в другую превращается в бесконечный полет по открытому космосу, и даже пилотам не известно, удастся ли вообще куда-нибудь приземлиться. Тем временем, терпение MIMA дарить людям успокоение в воспоминаниях заканчивается, а режим жизни на борту в стиле "сытые и веселые" сменяется поеданием водорослей и культовым безумием. Время играет против пассажиров, но много ли его нужно, чтобы попасть домой.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Надежду на лучшее у пассажиров уже не отобрать, к тому же, ничего другого ради спасения не остается, и теперь единственное, что в их власти - как и когда покончить с мучениями. Сюжет напоминает две недавние премьеры, Utøya, 22 Juli (Ютея, 22 Июля) (в главных ролях - Андреа Бернтсен и Александр Холман) и 4×4 (4×4) (в главных ролях - Питер Лансани и Дади Бриева). Рекомендовал бы фильм к просмотру любителям фантастических драм.
Увы, ожидал большего. Возможно, дело отчасти в женском авторстве\режиссуре, но и так наз. "психологическая составляющая", на мой взгляд, просто никакущая. А жаль, было где развернуться! (Ну хотя бы показать, например, как люди обустраивают свои каюты, что ли...)
Почему-то вспомнились "Воспоминания" Тэффи.
скрытый текст
Глава "Пришли в Новороссийск".
Кто не читал, кстати, рекомендую!
Нет, шведы не понравились. А жаль, их Школа хороша!
Две лесбиянки растят дите, зачатое одной из них во время групповухи от мужика, естественно. Дите растет , на зная отца. Мать в каком-то депресняке, а ее "подружка" вся такая позитивная.
скрытый текст
Ну затем эта мамаща-лесби убивает ребенка и сам сует свою башку в петлю. "Гениально"..
Тихо несется вдаль гравицапа в черном пространстве во мгле.
Мима рисует, а дети в восторге - быть тензорной алгебре в их голове!
Импульсный вектор вновь искривится, поле магнита стремится к нулю,
но гравицапа мчится, как птица - там, впереди, ждет планета "Люлю"! (она же "икс-кай-пей-альфа-центавра в левом минусовом третьем квадранте") Фильм впечатлил. С каким знаком (плюс или минус), не скажу - "по модулю".
Спасибо за релиз и за мощный импульс познакомиться с первоисточником Харри Мартинсона. Это точно не хуже "Одиссеи".
Кто будет делать блюр - подкорректируйте, плиз, несколько описок (штуки четыре-пять) в субтитрах.
И, может быть, кому-то попадется фильм 1960 года - судя по отзывам, он очень хорош.
Про фильм 60 г лучше спросить тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2201213&start=90 если он есть в недрах интернета, то доступ к нему имеют лишь обитатели закрытых ресурсов но вообще это просто снятая на пленку опера шведского композитора-модерниста Карла Бломдаля
опера - это просто опера)
на youtube можно найти аудио и отрывки из более поздних постановок: оркестр скрипит, артисты поют там же есть музыкально-драматическая композиция Aniara (1986) сделанная шведским тв
звучание там более попсовое но формат такой же: артисты читают или поют положенные на музыку отрывки из поэмы, временами это перемежается пластическими этюдами если нет под рукой либретто и не понимаешь шведский то вьехать в происходящее сложно
Он вообще-то как бы есть в зарубежном сегменте, но, чтобы скачать, много мороки - надо регистрироваться и еще не факт, что скачаешь нужное; бывают подставы...
М_Васильев писал(а):
если нет под рукой либретто и не понимаешь шведский то вьехать в происходящее сложно
Уже знаю поэму почти наизусть ; главное, чтобы пели красиво а арии про тензорную алгебру можно и без перевода послушать.
Спасибки, на досуге конкретно поищу осколки роскоши!
79669204... жаль, было где развернуться! (Ну хотя бы показать, например, как люди обустраивают свои каюты, что ли...)
Так в том и соль! Этот фильм по сути - "Идиократия", только в жанре триллер.
Это ж метафора на жителей Земли: летят они на своём Шарике в безбрежном космосе, потребляя ресурсы и деградируя, и не осознают, что если ничего не менять, то улетят в пропасть...
скрытый текст
Я смотрел и ждал: ну когда же они одумаются, что свою цивилизацию надо создавать. КУЛЬТУРУ НАДО РАЗВИВАТЬ! Но увы...
велеяр писал(а):
80340619Занятно, навевает мысли о "Вселенной 25"
Насколько помню, "герои" той истории вымерли наоборот от чрезмерного "самосовершенствования", поголовно уподобившись монахам В интернетах встречается этот фильм с приемлемой озвучкой, но с рекламными вставками. Вот бы кто-нибудь умеющий взял да перемонтировал...
Нормальный фильм! Обычным людям каГбэ намекают, почему в случае глобальной катастрофы их НИКОГДА не будут спасать в различного рода убежищах, ковчегах и т.п.
Медленное и медитативное повествование о движении к смерти. Концовка чем-то напомнила исход Молчаливого бегства - пустой корабль вечно будет двигаться в пустоту космоса. Отличный фильм!
Один из тех фильмов, которые имеют незаслуженно низкий рейтинг(imdb 6,2). Не просто "ну можно было и повыше", а именно "какого черта такой низкий?".
Для 2018 года, наверное, не самая лучшая графика там, где она нужна, и немного недотягивает постановка всего действия фильма то тут, то там, но это и не Голливуд. Для Швеции, полагаю, это весьма достойный уровень фильма такого жанра.
Но это так... самая главная ценность тут - сама история. И она великолепна. Насыщена крайне правильным видением того, что бы происходило с людьми, окажись они в подобной ситуации. А конец, хоть и был ожидаем, но вот... прямо сильная последняя сцена.
когда Мартинсон работал над своей поэмой, ему показалось, что все слишком мрачно, что надо дать читателю надежду и он придумал оптимистический финал
"Аниара" падает на планету, пригодную для жизни
выжившие люди выходят наружу и начинают обживать новый мир но затем он передумал, решив, что такой финал притянут за уши и слишком слащавый и люди не заслуживают второго шанса и если уж уничтожать человечество, то по полной...
great movie but no english subtitles(as mentioned in distribution) and also worst is i've tried 10 different subtitle srt eng files but none synced with this release.
This rip was made from Swedish dvd and all Eng subs available are for UK/USA releases, so they are not compatible ...sorry
You need American release
Try piratebay, rarbg or you can ask for assistance here https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2201213&start=2610
; главное, чтобы пели красиво 
а арии про тензорную алгебру можно и без перевода послушать. 
