Kazreti · 12-Апр-20 19:34(4 года 9 месяцев назад, ред. 16-Мар-22 13:22)
Неукротимый. Зов Чэньцин / Chen qing ling / The Untamed Страна: Китай Год выпуска: 2019 Жанр: уся, фэнтези, приключения, драма, комедия, история, боевые искусства Продолжительность: 50 серий ~ 45 минут Режиссеры: Zheng Weiwen, Chen Jialin В ролях:
Сяо Чжань (Xiao Zhan) - Вэй Усянь
Ван И Бо (Wang Yi Bo) - Лань Ванцзи
Ван Чжо Чэн (Wang Zhuo Cheng) - Цзян Чэн
Юй Бинь (Yu Bin) - Вэнь Нин
Сюань Лу
Мэн Цзыи
Ли Бо Вэнь
Хэ Пэн
Чжэн Фань Син
Лу Энь Цзе
Лю Хай Куань
Сун Цзи Ян
Кармэн Ли и другие Перевод: Русские субтитры от фансаб-группы "Альянс" Неотключаемые субтитры: Хардсаб Описание: Шестнадцать лет назад пять великих кланов - Гусу Лань, Юньмэн Цзян, Цинхэ Не, Цишань Вэнь и Ланьлин Цзинь - сообща управляли Поднебесной, поровну поделив сферы влияния. Глава клана Цишань Вэнь решил возвыситься над всеми. Остальные кланы, не желая мириться с этим, объединяют силы в войне против клана Вэнь. Вэй Усянь встает на защиту невинных членов клана Цишань Вэнь и его объявляют всеобщим врагом. Поддавшись на подлую уловку, Вэй Усянь учиняет страшную трагедию и погибает сам.
Спустя шестнадцать лет Вэй Усянь вдруг появляется в деревне Мо, где встречает своего старого друга Лань Ванцзи. С этого момента начинается совершенно другая история. Доп.информация: На основе новеллы Мосян Тунсю "Mo Dao Zu Shi/魔道祖师/The Founder of Diabolism/Магистр Дьявольского культа" Отличия: 1. Софтсаб https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5880453
2. Разрешение видео 1920 х 1080 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5756496 Реклама: Отсутствует Качество видео: WEB-DL Формат: MP4 (2, 9, 16, 26 серии) Видео: AVC 1920x1080 25.000 fps 3000 Kbps Аудио: AAC 129 kbps 48.0 KHz 2 channels Язык Китайский Формат: AVI (1, 3-8, 10-15, 17-25, 27-50 серии) Видео: AVC 1920x1080 25.000 fps 4101 Kbps Аудио: PCM Bit rate : 1 536 kb/s 48.0 KHz 2 channels Язык Китайский
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:22.64,UNT,,0,0,0,,Глава клана Цзян,
Dialogue: 0,0:02:23.04,0:02:24.68,UNT,,0,0,0,,прошу милости\Nдля учеников моего клана.
Dialogue: 0,0:02:25.28,0:02:26.92,UNT,,0,0,0,,Преодолев опасность,
Dialogue: 0,0:02:27.08,0:02:28.88,UNT,,0,0,0,,мы сбежали из Цишаня в Пинъян,
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:33.24,UNT,,0,0,0,,но не смогли\Nспастись от мечей клана Вэнь.
Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:36.66,UNT,,0,0,0,,Клан Яо полностью уничтожен.
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:38.24,UNT,,0,0,0,,Не осталось никого.
Dialogue: 0,0:02:39.12,0:02:41.44,UNT,,0,0,0,,Глава клана Цзян,\Nза то, что мы сбежали из Цишаня,
Dialogue: 0,0:02:41.52,0:02:44.36,UNT,,0,0,0,,клан Вэнь преследовал нас,\Nпока не убили всех.
Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:46.12,UNT,,0,0,0,,Остались только мы двое.
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:48.44,UNT,,0,0,0,,Защищая нас,\Nглава клана был тяжело ранен.
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:51.60,UNT,,0,0,0,,Мы сражались до последнего.\NНам некуда больше идти.
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:53.56,UNT,,0,0,0,,Нижайше молим вас -
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:55.32,UNT,,0,0,0,,помогите нашему хозяину.
Dialogue: 0,0:02:57.28,0:02:59.48,UNT,,0,0,0,,Отец, Вэнь Жохань приказал
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:01.64,UNT,,0,0,0,,выследить учеников,\Nсбежавших из Цишаня,
Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:04.52,UNT,,0,0,0,,и уничтожить всех,\Nкто окажет им помощь.
Dialogue: 0,0:03:05.56,0:03:09.00,UNT,,0,0,0,,Клан Пинъяо Яо\Nмалочисленный и слабый.
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:12.48,UNT,,0,0,0,,Мы никогда не помышляли\Nсоперничать с именитыми кланами.
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:17.16,UNT,,0,0,0,,Я и представить не мог,\Nчто нас так безжалостно истребят.
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:20.74,UNT,,0,0,0,,Сейчас вам нужно отдохнуть.
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:22.48,UNT,,0,0,0,,Вы пришли в Долину Лотосов,
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:25.48,UNT,,0,0,0,,и клан Цзян Юньмэн\Nсделает все, чтобы защитить вас.
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:28.32,UNT,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:29.28,UNT,,0,0,0,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:33.44,UNT,,0,0,0,,Подготовьте комнату\Nдля главы клана Яо и обработайте его раны.
Dialogue: 0,0:03:33.76,0:03:34.60,UNT,,0,0,0,,- Слушаемся.\N- Слушаемся.
Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:43.40,UNT,,0,0,0,,Господин.
Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:46.96,UNT,,0,0,0,,Дядя Цзян.
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:48.18,UNT,,0,0,0,,Отец.
Ура софтсаб Спасибо за раздачу.
Только шапку оформите вот так Неукротимый / Chen qing ling / The Untamed [01 из 50] [Китай, 2019, фэтнтези, уся, WEB-DL] [1080]
А что это такое, WEB-DL.DDP?)
Спасибо за раздачу.
Очень люблю этот сериал 
Поэтому, конвертирую сама. 
