kingsize87 · 07-Фев-16 18:25(8 лет 9 месяцев назад, ред. 07-Фев-16 18:25)
Проклятый путь / Road to PerditionГод выпуска: 2002 Выпущено: США Жанр: триллер, драма, криминал Продолжительность: 01:57:14 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) EUR
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) R1
+ Авторский одноголосый А.Гаврилов
+ Одноголосый закадровый Д.Есарев
+ Авторский одноголосый Е.Рудой
+ Авторский одноголосый В.Горчаков
+ Авторский одноголосый Ю.Живов Оригинальная звуковая дорожка: English Субтитры: Russian (Captions), Russian (Blu-ray EUR), Ukrainian (Blu-ray EUR), English, English (SDH), Russian (Commentary)Режиссер: Сэм Мендес / Sam Mendes В ролях: Том Хэнкс, Тайлер Хэклин, Пол Ньюман, Джуд Лоу, Дэниэл Крэйг, Дженнифер Джейсон Ли, Лиам Эйкен, Киран Хайндс, Дилан Бейкер, Стэнли Туччи О фильме: Внешне вполне среднестатистический американец Майкл Салливан живёт жизнью нормального гражданина 30-х годов XX века. Он хороший отец, крепкий семьянин, ответственный работник; но одно не дает покоя его старшему сыну Майклу — куда именно отец уезжает на своей машине каждое утро и что за люди окружают его — в костюмах идеального покроя, но со странной хитрецой в глазах? Однажды Майкл забирается на заднее сиденье машины отца и становится свидетелем его работы. Проблема в том, что Майкл Салливан — самый настоящий гангстер, выполняющий деликатные поручения, где нет места лишним свидетелям. Из-за этого жизнь Майкла оказывается под угрозой. Чтобы спасти его, Майкл вынужден пойти против боссов мафии.Green! Релиз: Формат: MKV Тип релиза: BDRip 720p Источник: 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-t44 Видео: 1280x544 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~9591 kbps avg Аудио #01: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR| Аудио #02: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, R1| Аудио #03: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов| Аудио #04: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев| Аудио #05: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Рудой| Аудио #06: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков| Аудио #07: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов| Аудио #08: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Двухголосый закадровый, 2+2| Аудио #09: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Аудио #10: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Commentary with Director Sam Mendes| Семпл
Source vs Encode
mInfo
Полное имя : D:\Road.To.Perdition.2002.720p.BluRay.6xRus.Ukr.Eng.HDCLUB-Green.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 16,7 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Общий поток : 20,4 Мбит/сек
Название фильма : Road to Perdition (2002)
Дата кодирования : UTC 2016-01-28 13:13:56
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.jpg
DURATION : 01:55:21.039000000
NUMBER_OF_FRAMES : 745
NUMBER_OF_BYTES : 39374
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-01-28 13:13:56
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 9159 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.549
Размер потока : 7,50 Гбайт (45%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2389kMod 956c8d8
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.06:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.65
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 01:57:03.350000000
NUMBER_OF_FRAMES : 168392
NUMBER_OF_BYTES : 8420806568
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-01-28 13:13:56
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 644 Мбайт (4%)
Заголовок : Dub, Blu-ray EUR
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 322 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO, R1
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (7%)
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (7%)
Заголовок : Есарев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (7%)
Заголовок : Рудой
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (7%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (7%)
Заголовок : Живов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 376 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO, 2+2
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,24 Гбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 188 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary with Director Sam Mendes
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Captions, Blu-ray EUR
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Blu-ray EUR
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Blu-ray EUR
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #6
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Commentary with Director Sam Mendes
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:1. The Winter of 1931
00:06:21.005 : en:2. The Wake
00:10:25.458 : en:3. Speeches
00:14:42.798 : en:4. What's Papa's Job?
00:19:47.186 : en:5. Stowaway
00:26:46.771 : en:6. A Man of Honor
00:30:23.154 : en:7. Natural Law
00:35:02.266 : en:8. Collecting Debts
00:41:08.799 : en:9. Two Fathers, Two Sons
00:46:23.864 : en:10. Road to Chicago
00:50:48.587 : en:11. Mr. Nitti
00:55:58.104 : en:12. Meet Maguire
00:58:57.909 : en:13. Road to Perdition
01:03:32.016 : en:14. The Diner
01:11:33.872 : en:15. Driving Lessons
01:13:08.133 : en:16. Dirty Money
01:15:55.551 : en:17. We're Bank Robbers
01:18:36.586 : en:18. Runny Eggs
01:24:45.997 : en:19. The Farmhouse
01:32:22.078 : en:20. Only Murderers
01:35:55.958 : en:21. The Rain
01:41:33.879 : en:22. Lexington Hotel Room 1432
01:43:32.080 : en:23. The Lake House
01:50:37.088 : en:24. He Was My Father
Здравствуйте! В 2002-м году попался релиз фильма "Проклятый путь" на DVD, в котором среди дополнительных аудиодорожек помимо аудиодорожки с комментариями от режиссёра была дорожка с комментариями женским голосом всего того, что видно на экране (так называемый audiovisual, для людей с проблемным зрением). Подскажите, пожалуйста, где и как найти эту дорожку?
Посмотрел. Описание фильма — спасибо что без спойлеров, но представление о содержании весьма смутное.
Это не столько гангстерский фильм. Это не Однажды в Америке.
Очень добротный фильм о семье. Главные герои — просто блеск. Режиссёр использовал довольно много заезженных штампов, как будто подчёркивая их. Если угодно, то не штампы, а цитаты из дургих фильмов. То-есть вот начинаешь смотреть сцену и прекрасно представляешь, что сделает герой, что будет. Но такие штампы отлично подчёркивают те повороты сюжета, которые не укладываются в стандартный сюжет. Подчёркивают отличия в главном. Шикарный фильм. Для мужчин, вашей супруге может не понравиться.
