[PS2] Project Zero 3: The Tormented (Fatal Frame III) [RUS/Multi5|PAL]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

Harfager

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 8


Harfager · 21-Июл-15 08:48 (10 лет 1 месяц назад)

А в чём может быть проблема? Запускаю через эмулятор, игра запускается, заставка проходит и начинается сам геймплей, вот только играю я фонариком)) без девочки! Т.е. в воздухе фонарик повторяет движения её руки, а её самой нет.
[Профиль]  [ЛС] 

VLAD333

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 8224

VLAD333 · 21-Июл-15 09:13 (спустя 25 мин.)

Harfager
Правила запрещают обсуждение и вопросы эмуляции.
Для этого есть специальная тема:

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4790155
[Профиль]  [ЛС] 

ByteSpirit

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 360

ByteSpirit · 18-Сен-15 19:06 (спустя 1 месяц 28 дней)

помню время когда прошел все части на всех уровнях сложности и прокачал полностью камеры. Моя самая любимая игра! Сегодня есть возможность купить 3 части на PS3, там 576p, но аппаратно приставка делает 720p, так что есть вариант пройти лицензию )
[Профиль]  [ЛС] 

skif9999

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 214


skif9999 · 11-Апр-16 18:04 (спустя 6 месяцев)

на муляторе проблемы с текстурами персонажа,качал обе версии,персонажа не видно(влючай,не включай вид т третьего лица) персонажа не видно вобще
[Профиль]  [ЛС] 

VLАDIZ

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 894


VLАDIZ · 11-Апр-16 21:06 (спустя 3 часа)

skif9999
Правила запрещают обсуждение и вопросы эмуляции.
Для этого есть специальная тема:

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4790155

и перед тем как задать там свой вопрос, внимательно прочитай что написано на первой странице
[Профиль]  [ЛС] 

skif9999

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 214


skif9999 · 26-Апр-16 06:40 (спустя 14 дней)

не могу сфоткать дерь с иероглифами,которая скрытая есть звук,но зеленым не выделяется,как во второ части
[Профиль]  [ЛС] 

Гоэмон

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 14518

Гоэмон · 11-Дек-16 18:02 (спустя 7 месяцев)

Liberati
перевод идентичен тому что в ntsc?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 11-Дек-16 20:28 (спустя 2 часа 26 мин.)

Перевод один и тот же, скорее всего где-то указан не тот регион.
[Профиль]  [ЛС] 

Гоэмон

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 14518

Гоэмон · 11-Дек-16 22:18 (спустя 1 час 50 мин., ред. 12-Дек-16 00:26)

DruchaPucha
регионы правильные, скачал оба, в одном 50фпс, в другом 60
DruchaPucha писал(а):
72010700Перевод один и тот же, скорее всего где-то указан не тот регион.
В палке после выбора языка в лаунчере появляется ещё один выбор языка, а в американке нет

в катсценах сабы одинаковые, но шрифт другой, видимо только перевод интерфейса отличается

[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 12-Дек-16 11:58 (спустя 13 часов, ред. 12-Дек-16 11:58)

Действительно перевод одинаковый, только шрифт отличается. Скорее всего так решил издатель, хотя обычно (когда переводила одна контора для нескольких издательств) переводы делались для одного региона (пример Yakuza, GUN и.т.д.)
[Профиль]  [ЛС] 

_ACE_

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 345

_ACE_ · 04-Мар-17 22:58 (спустя 2 месяца 23 дня)

Чуть не уснул пока проходил. Первая и вторая более-менее нормальные хорроры с оригинальной боевой системой, а эта.. Я столько раз не бегал по одним и тем же локациям ещё со времён первого Резидента. Хотя эта игра переплюнула его пожалуй в дестяки раз. Туда-сюда, туда-сюда, одни и те же призраки, одни и те же декорации.. одно и тоже и одно и то же. Вобщем очень разочаровала эта часть
[Профиль]  [ЛС] 

Гоэмон

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 14518

Гоэмон · 06-Май-17 23:04 (спустя 2 месяца 2 дня)

_ACE_
Тогда не буду проходить её, проходил 1 и 2, эту начал и забросил, 2 часть вообще считаю шедевром!
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 06-Янв-18 05:30 (спустя 7 месяцев)

JACKIE01
Спасибо оставайтесь на раздаче
[Профиль]  [ЛС] 

SGNO

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 139

SGNO · 13-Мар-18 20:29 (спустя 2 месяца 7 дней)

Это шедевр, прошли вместе с женой, оба плакали в конце, по мне так это лучшая часть...
[Профиль]  [ЛС] 

Мус1

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 538

Мус1 · 13-Мар-18 22:05 (спустя 1 час 36 мин.)

SGNO писал(а):
74978133оба плакали в конце,
Знакомо..)) и песнь в конце обалденная!В свое время обслушался ею.
[Профиль]  [ЛС] 

Shenard

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 11023

Shenard · 14-Мар-18 07:05 (спустя 8 часов)

Liberati писал(а):
33938595Жанр: Тихий ужас
Что, такая плохая игра ?
[Профиль]  [ЛС] 

SGNO

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 139

SGNO · 15-Мар-18 20:53 (спустя 1 день 13 часов)

Мус1 писал(а):
74978929
SGNO писал(а):
74978133оба плакали в конце,
Знакомо..)) и песнь в конце обалденная!В свое время обслушался ею.
А какие еще ужастики посоветуете?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 15-Мар-18 23:14 (спустя 2 часа 21 мин.)

SGNO писал(а):
А какие еще ужастики посоветуете?
Если подобного плана: Kuon и Siren 1,2.
[Профиль]  [ЛС] 

SGNO

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 139

SGNO · 16-Мар-18 18:53 (спустя 19 часов)

DruchaPucha писал(а):
74992093
SGNO писал(а):
А какие еще ужастики посоветуете?
Если подобного плана: Kuon и Siren 1,2.
Спасибо большое!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 16-Мар-18 19:01 (спустя 7 мин.)

SGNO
ещё где можно посмотреть - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2982392
[Профиль]  [ЛС] 

lord anime

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 1799

lord anime · 18-Мар-18 22:09 (спустя 2 дня 3 часа)

У меня есть двух игровка в раздачах с этой игрой,только формат |NTSC]
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 19-Мар-18 00:09 (спустя 1 час 59 мин.)

Да, в базе русификаторов есть и NTSC и PAL версии.
[Профиль]  [ЛС] 

Shenard

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 11023

Shenard · 19-Мар-18 07:20 (спустя 7 часов)

lord anime писал(а):
75012666только формат |NTSC]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2207393
[Профиль]  [ЛС] 

Guard_82

Призер спортивного конкурса

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 242

Guard_82 · 25-Дек-18 20:37 (спустя 9 месяцев)

Кто-то получал альтернативною концовку? Что там вообще? Возможно у кого-то есть видео?
[Профиль]  [ЛС] 

Shenard

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 11023

Shenard · 25-Дек-18 21:24 (спустя 47 мин.)

Guard_82 писал(а):
76559970Кто-то получал альтернативною концовку? Что там вообще?
В этой части всего одна концовка.
[Профиль]  [ЛС] 

Guard_82

Призер спортивного конкурса

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 242

Guard_82 · 26-Дек-18 13:49 (спустя 16 часов)

Нет, две. После прохождения это указано в достижениях.
Кроме того:
https://stopgame.ru/print/fatal_frame_3_the_tormented/solution.html
"Теперь у вас есть выбор из двух вариантов окончания игры:
1. Пройти в двойные двери, чтобы получить нормальную концовку.
2. Пройти в коридор с тремя лестницами, чтобы получить плохую концовку."
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 670

victorsmail · 19-Мар-20 11:50 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 20-Мар-20 13:04)

разобрал эту игру, текст/графику/шрифты. Вставил русский шрифт, английский полностью сохранён. Можно сделать перевод игры, если есть желающие переводить, пишите.
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 19-Мар-20 20:39 (спустя 8 часов)

По хорошему, для таких игр всё же нужна озвучка, но такое старьё вряд ли кто-то будет озвучивать.
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 670

victorsmail · 20-Мар-20 13:06 (спустя 16 часов)

DruchaPucha, ну в PAL версии весь звук дублируется титрами, достаточно будет текстового перевода думаю.
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 20-Мар-20 14:49 (спустя 1 час 43 мин.)

Бывает что буквы очень мелкие и их не разобрать.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error