|
|
|
Evamoon
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 26
|
Evamoon ·
12-Ноя-19 00:03
(5 лет 1 месяц назад)
Огромное спасибо за перевод данного аниме!!!
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4633
|
Ruroni_spb ·
14-Ноя-19 22:39
(спустя 2 дня 22 часа)
Вот, завтра в Питере памятник Даниилу Гранину открывают, а persona99 памятник - только её озвучки. Хорошо, что именно она это аниме озвучивает, одна из немногих действительно качественных одноголосок.
|
|
|
|
p1zrv
Стаж: 9 лет 11 месяцев Сообщений: 2590
|
p1zrv ·
12-Янв-20 05:32
(спустя 1 месяц 27 дней, ред. 12-Янв-20 05:32)
Там появился на няшке рип с нетфликса, качество нормально вроде и кадр шире. Правда растянули чуток походу
https://slow.pics/c/l1NVvF1V
The File of Young Kindaichi - RAW [ATTKC]
|
|
|
|
mangust93
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277
|
mangust93 ·
12-Янв-20 05:38
(спустя 5 мин.)
p1zrv
Я с Киндаичи уже всё...
Жду, только озвучку от Персоны, которую ждать и ждать.
Если кто-то создаст раздачу с этой Web'кой и поглотит мою, то я не буду против)
Почти 9 лет обновлял раздачу. (Время летит  ) Думаю я свою миссию по Киндаичи выполнил!) 
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4633
|
Ruroni_spb ·
12-Янв-20 11:37
(спустя 5 часов, ред. 12-Янв-20 11:37)
p1zrv писал(а):
78668796рип с нетфликса, качество нормально вроде и кадр шире.
Аналогичное качество получается из этого рипа изменением настроек фильтров в проигрывателе.
Вот на Амазоне Kindaichi Case Files R (Kindaichi Shonen No Jikenbo R) (Anime) Blu-Ray Box (6BDS) [Japan BD] 10005-76724 шестидисковик, с него бы рип в 720р или 1080р получить и раздать с переводом.
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3519
|
meykasahara ·
16-Янв-20 08:56
(спустя 3 дня)
Ruroni_spb
Вы не правы) То, что отмечено на скрине, на рипе с этой раздачи нет, какие бы вы настройки не применяли 
Вот насчет дисков, это конечно интересно)
Субтитры к первым сериям подходят, дальше не знаю, голос не сравнивала.
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4633
|
Ruroni_spb ·
16-Янв-20 12:24
(спустя 3 часа, ред. 16-Янв-20 12:24)
meykasahara писал(а):
78695121То, что отмечено на скрине, на рипе с этой раздачи нет
Да, фразу "кадр шире" истолковал как изменение аспекта, не обратил внимание на обрезку. Сравнивал только общую детализацию (добавил контраст, резкость), на края кадра внимание не обратил.
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3519
|
meykasahara ·
16-Янв-20 23:07
(спустя 10 часов)
mangust93 писал(а):
78668809Думаю я свою миссию по Киндаичи выполнил!
Так и есть 👍🌹 Надеюсь, вы добавите озвучку, если она появится 😉😊
|
|
|
|
mangust93
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277
|
mangust93 ·
17-Янв-20 01:35
(спустя 2 часа 27 мин.)
meykasahara
Да, но ждать-то ещё много лет до её завершения!)
|
|
|
|
oni90
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
oni90 ·
29-Фев-20 16:07
(спустя 1 месяц 12 дней)
Скажите пожалуйста, будет ли перевод ( от вас) по новому киндаичи?)
|
|
|
|
mangust93
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277
|
mangust93 ·
29-Фев-20 16:41
(спустя 34 мин., ред. 29-Фев-20 16:41)
oni90 писал(а):
78967153Скажите пожалуйста, будет ли перевод ( от вас) по новому киндаичи?)
cyril51rus говорил, что не видит смысла переводить то, на что есть перевод, хоть и в виде озвучки.
|
|
|
|
oni90
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
oni90 ·
29-Фев-20 20:00
(спустя 3 часа)
Печально, ибо не все любят озвучку. Но спасибо за ответ))
|
|
|
|
siderru
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 6300
|
siderru ·
29-Фев-20 20:51
(спустя 50 мин., ред. 29-Фев-20 20:51)
oni90
перенесите озвучку в субтитры и смотрите. Побудьте стенографистом. Знание ин. яза для этого не надо.
|
|
|
|
oni90
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
oni90 ·
29-Фев-20 21:36
(спустя 45 мин.)
Очень креативно, но субтитры тоже надо подгонять по таймингу)))))
|
|
|
|
roman-x748
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 52
|
roman-x748 ·
06-Июн-21 13:07
(спустя 1 год 3 месяца)
|
|
|
|
mangust93
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277
|
mangust93 ·
06-Июн-21 13:47
(спустя 39 мин.)
roman-x748
Проверил.
У меня в KMP и AegiSub этот глюк тоже есть, а в MPC его нет. =/
|
|
|
|
roman-x748
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 52
|
roman-x748 ·
06-Июн-21 19:50
(спустя 6 часов)
3 серия 1:42 что-то со звуком и кажись потом опаздывает
|
|
|
|
siderru
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 6300
|
siderru ·
06-Июн-21 20:25
(спустя 35 мин.)
повтор в заголовке, неужели никто не увидел?
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4633
|
Ruroni_spb ·
06-Июн-21 20:48
(спустя 23 мин., ред. 06-Июн-21 20:48)
siderru писал(а):
81533787повтор в заголовке
"Киндаичи" и "Киндайти"? Для лучшего нахождения раздачи, обе формы употребимы в сети, хотя первая чаще.
|
|
|
|
siderru
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 6300
|
siderru ·
06-Июн-21 21:07
(спустя 18 мин., ред. 06-Июн-21 21:07)
Вопрос к модератору: при написании отличного произношения имени в скобках поиск корректно обрабатывает запрос (находит искаемое) или нет?
"Дело ведёт юный детектив Киндаичи (Киндайти)" а я введу например второй вариант имени
смысл спрашиваемого просто что бы не переписывать полное название повторно
Второй заинтересовавший меня вопрос по букве "ё" я сам проверил: поиск (трекера) определяет "е" и "ё" равноценными
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4633
|
Ruroni_spb ·
06-Июн-21 21:25
(спустя 17 мин., ред. 06-Июн-21 21:25)
siderru, технически, для поиска, возможно и не будет разницы.
Но вы предлагаете изменить название на "Дело ведёт юный детектив Киндаичи (Киндайти)", вы сами его как полное название в кавычки заключили. Разве варианты произношения/написания в одном названии допускаются, не искажают его? По-моему получается "сокращение ради сокращения", не для порядка и удобства. Длина заголовка не мешает использованию раздачи.
|
|
|
|
mangust93
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277
|
mangust93 ·
06-Июн-21 21:38
(спустя 13 мин.)
roman-x748 писал(а):
815336003 серия 1:42 что-то со звуком и кажись потом опаздывает
Звук пропал меньше, чем на секунду в этом отрезке, но рассинхрона не заметил.
|
|
|
|
mangust93
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277
|
mangust93 ·
11-Июн-21 00:50
(спустя 4 дня)
Торрент был обновлён 11.06.21
Изменения: Добавил русскую озвучку от "Persona99" к сериям 51-99.
|
|
|
|
roman-x748
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 52
|
roman-x748 ·
29-Сен-21 17:38
(спустя 3 месяца 18 дней)
|
|
|
|
mangust93
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1277
|
mangust93 ·
28-Окт-21 20:02
(спустя 29 дней)
Торрент был обновлён 28.10.21
Изменения: 1. Пересобрал субтитры в одну папку.
2. Добавил русскую озвучку от "Persona99" к сериям 100-148. END!)
|
|
|
|
nePROSTak1
Стаж: 14 лет Сообщений: 16
|
nePROSTak1 ·
03-Дек-21 15:01
(спустя 1 месяц 5 дней)
10 днеи жду закачку на 12% остановилась, раздайте пожалуйста
|
|
|
|
elisa119
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 22
|
elisa119 ·
09-Янв-23 23:08
(спустя 1 год 1 месяц)
переделайте пожалуйста у меня этот формат не проигрывается и спасибо
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4633
|
Ruroni_spb ·
10-Янв-23 09:37
(спустя 10 часов)
elisa119 писал(а):
84143476переделайте пожалуйста
Раздаче 12 лет, нестабильное сидирование, скачать - уже удача  Перекодировать в другой формат с дополнительными потерями - вряд ли такая раздача будет утверждена. Если нужна именно эта раздача и формат не подходит (на компьютере эти файлы проиграть не проблема, нужные декодеры/фильтры под любую ОС есть, может быть проблема только на мультимедийных ТВ и некоторых приставках), можно самостоятельно сконвертировать все файлы в нужный формат, который поддерживается плеером, есть бесплатные Format Factory, HandBrake, Convertilla, Totally Free Converter и многие другие.
|
|
|
|
Lexo666
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 911
|
Lexo666 ·
10-Янв-23 19:23
(спустя 9 часов)
Так Web-DL те лучшего качества?
|
|
|
|
Ruroni_spb
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4633
|
Ruroni_spb ·
10-Янв-23 22:50
(спустя 3 часа)
Hikka1989 писал(а):
84146131Так Web-DL
Где? Здесь и на других русскоязычных только DVD-Rip видел на этот сериал. На Нонейме есть сконвертированный с этих WMV в h.264 MKV с AC3 звуком, на телевизорах должно идти.
|
|
|
|
