Вооружены и опасны / Вооружен и очень опасен / Armed and Dangerous
Год выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: Комедия, Боевик
Продолжительность: 84 минуты
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) -
2 варианта
Перевод: Авторский - А. Гаврилов, А. Марченко
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марк Л. Лестер / Mark L. Lester
В ролях: Джон Кэнди, Юджин Леви, Роберт Лоджиа, Кеннет МакМиллан, Мег Райан, Брайон Джеймс, Джонатан Бэнкс, Дон Страуд, Ларри Ханкин, Стив Рэйлсбэк, Роберт Баргос, Савелий Крамаров (John Candy, Eugene Levy, Robert Loggia, Kenneth McMillan, Meg Ryan, Brion James, Jonathan Banks, Don Stroud, Larry Hankin, Steve Railsback, Robert Burgos, Saveli Kramarov)
Описание: Бывший полицейский Фрэнк Дули, уволенный по ошибке за взяточничество, находит друга в лице некомпетентного и бездарного адвоката, которого тоже вышвырнули с работы. Фрэнк и его приятель устраиваются вместе на работу в охранную фирму. Но и на новом месте работы они не добиваются успеха и наживают врагов. Бывшего полицейского и бывшего адвоката начинают ненавидеть все сотрудники фирмы. Два неудачника должны совершить нечто такое, что заставит окружающих изменить мнение об их способностях...
Доп. информация: За основу взят релиз R2/R4 (анаморф, 16:9). Добавлены 4 русские дорожки: многоголосый перевод телеканала OPT, взятый из
этой раздачи, многоголосый перевод телеканала СТС, авторские переводы А. Гаврилова и А. Марченко, взятые из
этой раздачи. Дорожка с переводом Марченко слегка почищена от шумов. Mеню выбора языка переделано, остальные оставлены без изменений. Бонусов нет.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz;
Аудио 2: Russian - AVO (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz;
Аудио 3: Russian - AVO СТС (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz;
Аудио 4: Russian - Гаврилов (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz;
Аудио 5: Russian - Марченко (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Субтитры: English, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Arabic, Danish, Finnish, Greek, Hindi, Hungarian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish
Сэмпл 
Параметры DVD
Size: 3.90 Gb ( 4 089 560 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:23:57
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Dansk
Suomi
Greek
Hindi
Magyar
Norsk
Portugues
Romanian
Svenska
Turkish
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Dansk
Suomi
Greek
Hindi
Magyar
Norsk
Portugues
Romanian
Svenska
Программы, использовавшиеся при работе над релизом
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Очистка аудиодорожки от шумов: iZotope RX 1.20.590
Синхронизация аудио: Sony Vegas Pro 8.0
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3
