Король комедии / The King of Comedy (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [1982, США, драма, комедия, BDRip-AVC] MVO + AVO (Горчаков) + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
 

whip9З

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 1391

whip9З · 22-Мар-17 08:33 (7 лет 8 месяцев назад)

Король комедииThe King of Comedy
Год выпуска: 1982
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:49:00
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков
Субтитры: русские (R5), английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссёр: Мартин Скорсезе / Martin Scorsese
В ролях: Роберт Де Ниро, Джерри Льюис, Дайэнн Эбботт, Сандра Бернхард, Шелли Хэк, Эд Херлихи, Лу Браун, Лоретта Туппер, Питер Потульски, Винни Гонзалес, Уити Райан, Док Лоулесс, Марта Хефлин, Кэтерин Уоллах, Чарльз Калина, Ричард Барац, Катрин Скорсезе, Кэти Скорсезе, Чак Лоу, Лайза Миннелли, Лесли Левинсон, Алан Поташник, Майкл Колба, Роберт Колстон, Рамон Родригес, Чак Куп, Сел Вителла, Марго Уинклер, Тони Боскетти, Мик Джонс, Джо Страммер, Пол Симонон, Космо Винил, Эллен Фоли и др.
Описание: Неутомимый неудачник Руперт Папкин уверен, что он призван быть гениальным юмористом. Вопреки полному отсутствию таланта, он точно знает, что его ждет немеркнущая слава блистательного шоумена. Нужно лишь один разок выступить перед зрителями — и он станет звездой.
Решив начать свою карьеру с самого верха, Руперт осаждает популярнейшего ведущего «Вечернего шоу» Джерри Лэнгфорда, чтобы тот позволил ему выступить в своей передаче. Но легендарный комик не желает иметь ничего общего с этим самоуверенным бездарем.
Получая отказ за отказом, Руперт, в конце концов, решается на отчаянный шаг, не сомневаясь, что теперь-то весь мир узнает о нем…
КиноПоиск | IMDb | Sample
Качество: BDRip-AVC (Источник: BDRemux 1080p)
Формат: MKV
Видео: x264, 960x518 (1.85:1), 23.976 fps, ~3240 kbps avg, 0.272 bit/pixel
Аудио #1: Russian 48.0 KHz, АC3, 2/0 (Front: L R) ch, ~192.00 kbps avg |Россия|
Аудио #2: Russian 48.0 KHz, АC3, 2/0 (Front: L R) ch, ~192.00 kbps avg |Горчаков|
Аудио #3: English 48.0 KHz, АC3, 1/0 (Front: C) ch, ~192.00 kbps avg |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз

Рип - whip93.
Цитата:
Благодарю JUSTKANT и sera1, за предоставление перевода от России.
Сравнения с исходником
Source vs. Encode


MediaInfo | x264 log
x264 log
---[Information] [19.03.2017 12:46:15] raw [info]: 960x518p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [19.03.2017 12:46:15] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [19.03.2017 12:46:15] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [19.03.2017 12:46:15] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: frame I:986 Avg QP:15.82 size: 88762
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: frame P:31080 Avg QP:19.44 size: 32206
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: frame B:124726 Avg QP:20.87 size: 12491
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 1.7% 4.8% 17.0% 18.5% 36.8% 8.4% 5.5% 1.8% 0.7% 0.6% 0.7% 0.5% 1.5%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: mb I I16..4: 9.6% 65.8% 24.6%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 9.0% 1.2% P16..4: 28.1% 35.0% 15.5% 2.1% 0.2% skip: 8.5%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.7% 0.1% B16..8: 33.1% 19.7% 4.6% direct: 7.2% skip:33.6% L0:44.7% L1:42.3% BI:13.0%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: 8x8 transform intra:85.0% inter:57.9%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 90.1% 91.0% 84.3% inter: 30.2% 34.6% 18.4%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 45% 13% 13% 29%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 6% 12% 10% 13% 13% 12% 11% 11%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 7% 8% 8% 13% 13% 11% 11% 11%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 55% 15% 16% 14%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.7% UV:1.0%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: ref P L0: 36.9% 8.6% 19.4% 7.1% 7.1% 4.6% 5.0% 2.4% 2.7% 2.0% 2.3% 1.9% 0.2% 0.0%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: ref B L0: 66.3% 13.1% 6.4% 3.7% 2.7% 2.5% 1.9% 1.3% 1.1% 0.7% 0.3%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: ref B L1: 92.3% 7.7%
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] x264 [info]: kb/s:3237.40
---[Information] [19.03.2017 19:46:52] encoded 156792 frames, 6.21 fps, 3237.40 kb/s
General
Unique ID : 238315340900964782342711843900083970325 (0xB349DD78D1ABA8AE8B6946EE0060A115)
Complete name : H:\King.of.Comedy.1982.BDRip.DD2.0.x264.-whip93.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.91 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 3 816 Kbps
Movie name : Король комедии | King of Comedy (1982) - Release by whip93
Encoded date : UTC 2017-03-19 17:11:57
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachements : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 3 240 Kbps
Width : 960 pixels
Height : 518 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 2.41 GiB (83%)
Title : Encoded by whip93
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3240 / ratetol=1.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : ME (music and effects)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (5%)
Title : MVO (Россия)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (5%)
Title : AVO (Горчаков)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (5%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full (SDH)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Original (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:14.319 : en:Chapter 03
00:05:47.930 : en:Chapter 05
00:11:06.624 : en:Chapter 07
00:13:37.191 : en:Chapter 09
00:14:57.938 : en:Chapter 11
00:23:38.708 : en:Chapter 13
00:29:40.737 : en:Chapter 15
00:32:05.590 : en:Chapter 17
00:36:30.021 : en:Chapter 19
00:38:20.172 : en:Chapter 21
00:41:12.678 : en:Chapter 23
00:44:44.139 : en:Chapter 25
00:52:31.314 : en:Chapter 27
01:01:18.091 : en:Chapter 29
01:05:16.037 : en:Chapter 31
01:09:30.624 : en:Chapter 33
01:14:34.928 : en:Chapter 35
01:17:00.991 : en:Chapter 37
01:18:32.040 : en:Chapter 39
01:21:53.742 : en:Chapter 41
01:24:58.218 : en:Chapter 43
01:26:29.267 : en:Chapter 45
01:30:21.999 : en:Chapter 47
01:32:23.287 : en:Chapter 49
01:35:06.283 : en:Chapter 51
01:42:39.987 : en:Chapter 53
01:45:19.146 : en:Chapter 55
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ergoaproxy

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 108

ergoaproxy · 31-Авг-18 15:22 (спустя 1 год 5 месяцев)

Такой замечательный фильм и ни одного комментария ?! Что еще раз подтверждает, что это недооцененный шедевр в исполнении Де Ниро, снятый Мартином Скорсезе, очень советую посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

dmitry12345-6

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 14

dmitry12345-6 · 28-Сен-18 21:49 (спустя 28 дней)

ergoaproxy
Вообще очень печально, что такие раздачи загибаются, где мы потом эти фильмы будем смотреть? Поддерживаю фильм очень крутой.
[Профиль]  [ЛС] 

grim_butcher

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 384

grim_butcher · 07-Окт-19 07:44 (спустя 1 год)

Фильм хороший, да.
Кстати, в новеньком "Джокере" Филлипса сильно заметно влияние раннего Скорсезе - этого фильма в том числе (и Таксиста, конечно же).
[Профиль]  [ЛС] 

diRRtynaSty

Стаж: 14 лет

Сообщений: 25

diRRtynaSty · 09-Окт-19 23:20 (спустя 2 дня 15 часов)

поэтому сюда и зашел (спс Меза)
[Профиль]  [ЛС] 

qwerty158

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1566

qwerty158 · 01-Ноя-19 16:35 (спустя 22 дня)

щас таких фриков на тв (королей комедии) полно, которые готовы пойти на все чтобы известным. вспоминается синтоловый дебил, тоже можно сказать король комедии
[Профиль]  [ЛС] 

яяя9111111

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 103

яяя9111111 · 17-Ноя-19 01:03 (спустя 15 дней)

grim_butcher писал(а):
78095270Фильм хороший, да.
Кстати, в новеньком "Джокере" Филлипса сильно заметно влияние раннего Скорсезе - этого фильма в том числе (и Таксиста, конечно же).
Вот только благодаря Джокеру я про этот фильм и узнал
[Профиль]  [ЛС] 

akkuratnov_

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 2

akkuratnov_ · 11-Дек-19 02:23 (спустя 24 дня, ред. 11-Дек-19 02:23)

Замечательная роль Sandra Bernhard, она выступала со своим шоу стандап камеди.
dmitry12345-6 писал(а):
76038567ergoaproxy
Вообще очень печально, что такие раздачи загибаются, где мы потом эти фильмы будем смотреть? Поддерживаю фильм очень крутой.
а почему загибается?
[Профиль]  [ЛС] 

Olegr1977

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Olegr1977 · 24-Дек-19 18:48 (спустя 13 дней)

яяя9111111 писал(а):
78328110
grim_butcher писал(а):
78095270Фильм хороший, да.
Кстати, в новеньком "Джокере" Филлипса сильно заметно влияние раннего Скорсезе - этого фильма в том числе (и Таксиста, конечно же).
Вот только благодаря Джокеру я про этот фильм и узнал
Аналогичная фигня
[Профиль]  [ЛС] 

MyStory

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 15

MyStory · 07-Окт-21 02:42 (спустя 1 год 9 месяцев, ред. 09-Май-22 00:45)

Знала, но откладывала. Вчера посмотрела, да, Джокера, и опять вспомнила) Качаю и смотрю!
[Профиль]  [ЛС] 

Stx

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 45

Stx · 16-Сен-23 18:17 (спустя 1 год 11 месяцев)

Самый лучший Джокер - у Нолана
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
Loading...
Error