Побег из курятника / Chicken Run
Страна: Великобритания
Жанр: комедия, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:24:36
Год выпуска: 2000
Перевод (1): Профессиональный (двухголосый закадровый, Гланц & Назарова )
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый, Гоблин)
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый, Премьер-видео)
Перевод (4): Дубляж, ОРТ
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Питер Лорд, Ник Парк / Peter Lord, Nick Park
Роли озвучивали:
Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу
Описание:
Курочкам на ферме миссис Туиди приходится не легко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка.
Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки концлагеря. Все попытки вырваться из страшной фермы на волю оканчиваются провалом. Но однажды на ферме объявился веселый американский петух Рокки...
Дополнительная информация:
Реавторинг диска и полная русская локализация выполнена Andrey_Tula. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD.
Бонусы
Комментарии режиссера
(рус/англ)
Фильм о фильме
(рус/англ)
На съемочной площадке
(рус/англ)
Качество: Blu-ray disc (custom)
Формат: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC 1920х1080p 18988 kbps 24 fps 16:9 High Profile 4.1
Аудио 1: Английский DTS-HD MA 6.1 (48 kHz / 2235 kbps / 16-bit)
Аудио 2: Русский DTS-HD MA 6.1 (48 kHz / 2245 kbps / 16-bit) (Двухголосый закадровый, Гланц & Назарова)
Аудио 3: Русский DTS-HD MA 6.1 (48 kHz / 2246 kbps / 16-bit) (Одноголосый закадровый, Goblin)
Аудио 4: Русский DD 5.1 (48 kHz / 448 kbps / 16-bit) (Многоголосый закадровый, Премьер-видео)
Аудио 5: Русский DD 2.0 (48 kHz / 192 kbps / 16-bit) (Дубляж, ОРТ)
Субтитры:
русские
английские
Подробные технические данные
DISC INFO:
Disc Size: 21 426 760 233 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.4
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:24:36 (h:m:s)
Size: 18 715 262 976 bytes
Total Bitrate: 29,49 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 18988 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2235 kbps 6.1 / 48 kHz / 2235 kbps / 16-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2246 kbps 6.1 / 48 kHz / 2246 kbps / 16-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2245 kbps 6.1 / 48 kHz / 2245 kbps / 16-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS Audio English 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24,667 kbps
Presentation Graphics Russian 17,803 kbps