| 
						
						
						
						
						
	|   |  
	| Dizplov Стаж: 6 лет 6 месяцев Сообщений: 52 
 | 
			
								
					Dizplov · 
					 15-Ноя-19 21:57
				
												(5 лет 11 месяцев назад, ред. 15-Ноя-19 22:00) 
						
													Yan.SarkissЕсли у меня месячные, то у тебя что? Не мастурбировал давно? Шарики распухли и бо-бо?.На счёт возраста, интересно было, ибо трудно понимать некоторую ересь, которую ты несёшь.. : "слилась", что это? Я не в деревне живу, извини.. Спасибо гугл помог.
 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 21:58
				
												(спустя 1 мин.) 
						
													
Кyронеко-кун писал(а): 78320800Не нужно вшивать ничего. Если чел такой эстет, дойдет до раздела аудио, найдет дорогу, вошьет или положит в ту же папку. Вполне достаточно оригинала с внешними субтитрами и одной русской дорожкой, где более-менее приличный перевод. 
она писала про то, что люди не умеют пользоваться внешними дорожками и вообще смотрят на телеке. 
Так что она такая ради всех принимает то говно, которое в нее летит. Святая простота Dizplov
 
ты просто подтверждаешь мои слова, тупое ты дитя											 |  
	|  |  
	| Доктор Дэвид Ливси 
 Стаж: 8 лет Сообщений: 729 | 
			
								
					Доктор Дэвид Ливси · 
					 15-Ноя-19 22:01
				
												(спустя 2 мин.) 
						
													Кyронеко-кун
Цитата: Не нужно вшивать ничего. Если чел такой эстет, дойдет до раздела аудио, найдет дорогу, вошьет или положит в ту же папку. Вполне достаточно оригинала с внешними субтитрами и одной русской дорожкой, где более-менее приличный перевод. 
Таким образом ты пробросишь всех фанатов разных студий фан-озвучек. Вопрос ведь не так стоял. Как угодить всем и сразу?											 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 22:02
				
												(спустя 1 мин., ред. 15-Ноя-19 22:02) 
						
													
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320851Как угодить всем и сразу? 
да никак, я уже говорил)											 |  
	|  |  
	| Dizplov Стаж: 6 лет 6 месяцев Сообщений: 52 
 | 
			
								
					Dizplov · 
					 15-Ноя-19 22:07
				
												(спустя 4 мин., ред. 15-Ноя-19 22:07) 
						
													
Yan.Sarkiss писал(а): Dizplovты просто подтверждаешь мои слова, тупое ты дитя
 
А ты мои, больной сексист - провокатор с ничтожной жизнью. 
Админам написала, ждём вместе бана.											 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 22:08
				
												(спустя 1 мин., ред. 15-Ноя-19 22:08) 
						
													Dizplovсмешная девочка, я очень надеюсь, что в будущем у тебя прибавится мозгов
 |  
	|  |  
	| dron-6z 
 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 8142 | 
			
								
					dron-6z · 
					 15-Ноя-19 22:11
				
												(спустя 3 мин., ред. 15-Ноя-19 22:15) 
						
													
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320807Предпочту одну раздачу, на которой 100 сидов, чем 10 раздач с 1-2 сидами. 
Практика долгосрочного наблюдения показала, что сидов на раздачах с экстом - ощутимо меньше, чем на раздачах с интом. 
Так что эротические фантазии сабофилов о крутости экстовых раздач идут лесом. 
И да, на няшке если раздача с переводом, то практически строго с интовым. Извращенцев, делающих экстовые сабы там почему-то крайне мало. 
 
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320807Нет - вероятность в том, что они сдохнут все значительно быстрее. 
Практика показывает, что нифига подобного. Сначала исчезнут сиды, а потом раздача разрегистрируется, даже если у личеров будет (что маловероятно) в сумме весь контент 
 
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320807То, что ты не умеешь быстро читать - сугубо лично твое проблемы. 
То, что сабофилы не умеют слушать - это сугубо их проблемы. 
 
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320807Сабы быстро заменяются на лучшие, при их наличии. 
Ну-ну. 
То-то я вижу кучу раздач со сроками жизни, в 3-4 раза превышающим срок жизни аккаунта такого хамла (настолько многократно проверено, что является абсолютным фактом), как Доктор Дэвид Ливси . 
 
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320807может перекачивать рипы каждый раз при обновлении вшитых озвучек, 
Т.е. при обновлении вшитых саборв на Няя никто не перекачивает? 
Да и обновлять озвучки практически никто не обновляет - опять какие-то бурные фантазии от сабофилов. 
 
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320807Дронз - тебя там уже ждут. 
Мне вот интересно, а где ждут тех, кто не способен писать ники так, как они написаны? 
Там же где и тыкальщиков, наверное... 
Я бы таким (и коверкальщикам и тыкальщикам) давал один раз предупреждение, а потом бан по IP на полгода, дабы обучились вежливости и этикету. 
Ну а на третий раз - уже навсегда, за неизличимой ущербностью. 
Ибо никакая вежливая конструктивная дискуссия с подобными существами невозможна в принципе - проверено многолетней практикой. 
Ими можно лишь править железной рукой. 
 
 
 Таки сабофилия - реальо болезнь, как веганство, зоозащитничество и прочие отклонения от нормы, приводящие к желанию поциэнтов доносить до всех свою ПРАВДУ, которая никому не нужна, а прибить назойливых существ не позволяют законы.											 |  
	|  |  
	| Dizplov Стаж: 6 лет 6 месяцев Сообщений: 52 
 | 
			
								
					Dizplov · 
					 15-Ноя-19 22:13
				
												(спустя 1 мин.) 
						
													
Yan.Sarkiss писал(а): 78320892прибавится мозгов 
Yan.Sarkiss писал(а): 78320892ловить лулзы, пока не сольется))) 
Мда..
 
Цитата: я очень надеюсь, что в будущем у тебя прибавится мозгов |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 22:18
				
												(спустя 5 мин., ред. 15-Ноя-19 22:18) 
						
													
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320851Таким образом ты пробросишь всех фанатов разных студий фан-озвучек. Вопрос ведь не так стоял. Как угодить всем и сразу? 
а этого можно избежать если в папку к видео копировать симлинки  и тоталом пакетно все их переименовать 
так и озвучка будет раздаваться и к видео будет походить 
 касательно какая раздача сдохнет быстрее. ну тут я бы сказал та, с которой сиды уйдут быстрее. Со встроенной я думаю это будет происходить реже, т.к закинул куда нужно и раздавай пока не надоест. С внешней часто бывает ты можешь скачать видео, а какую-то дорожку нет, потому что ее никто никто не раздает, такие дела. 
Но есть другая сторона. Минусы этого то что с одной раздачи мне нужна только озвучка или сабы сравнить, а приходится качать 40Гб+ рипы и ремуксы ради сабов, ну такое себе удовольствие, тем более еще и не знаешь - подойдут или нет. 
Лично меня и так и так устроит. Меня больше волнует качество релиза, а не способ подачи											 |  
	|  |  
	| Доктор Дэвид Ливси 
 Стаж: 8 лет Сообщений: 729 | 
			
								
					Доктор Дэвид Ливси · 
					 15-Ноя-19 22:21
				
												(спустя 2 мин., ред. 15-Ноя-19 22:21) 
						
													dron-6z
Цитата: Практика долгосрочного наблюдения показала... 
Заходим в плеерный раздел, сравниваем количество сидов с HD разделом и дружно называем ДронЗа - звездуном. 
ДронЗик - мне совершенно не нужно презаходить на другие акки, чтобы размазать тебя и твою брехню - как таракана по стенке.
 
Цитата: Т.е. при обновлении вшитых саборв на Няя никто не перекачивает? 
Примеры обновления сабов на Няшке в студию.
 
Цитата: Мне вот интересно, а где ждут тех, кто не способен писать ники так, как они написаны? 
ДронЗ - я не буду опускаться до твоего уровня и писать такое матерное слово.											 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 22:29
				
												(спустя 7 мин., ред. 15-Ноя-19 22:29) 
						
													dron-6z
Доктор Дэвид Ливси
го конструктив, без перехода на личности
 
Цитата: Т.е. при обновлении вшитых саборв на Няя никто не перекачивает? 
новые видел, рядом со старыми - всего то сабы обновила одна и та же группа											 |  
	|  |  
	| gogathejedi 
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2535 | 
			
								
					gogathejedi · 
					 15-Ноя-19 22:30
				
												(спустя 1 мин.) 
						
													
dron-6z писал(а): 78320766Ну если кому-то звук является наиболее ценным в аниме, то тогда предлагаю вырезать звуковую дорожку и слушать строго её.Что-то мне подсказывает, что по голому видеоряду информации можно понять гораздо больше, нежели по голой озвучке.
 
Выбирая между видео и аудиодорогой разговора Фэй и Спайка в последней серии, наверное, ст0ит отобросить аудиомусор - и выбрать статик видео в 8 FPS. Или, не отходя далеко от кассы - разговор Аски с маманей под глубинными бомбами в EoE / параллельно Сина с Мисато (да я даже в самой сцене боя с серийками б не сказал, что видево прям стопудово предпочтительнее).											 |  
	|  |  
	| dron-6z 
 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 8142 | 
			
								
					dron-6z · 
					 15-Ноя-19 22:31
				
												(спустя 50 сек.) 
						
													
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320967Заходим в плеерный раздел, сравниваем количество сидов с HD разделом 
Очередное сравнение говна с пальцем, т.е. раздач разных категорий и качества видео. 
А вот сдохших раздач с экстом, некогда поглотивших вполне сидируемые инты - у меня на памяти было. 
 
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78320967мне совершенно не нужно презаходить на другие акки 
Все, имеющие больше одного акка - должны быть забанены по всем аккам. 
Так что, увы, но никакой чести подобное заявление не сделало. 
Впрочем, чего ещё ждать от известного хамла, кое давно просят забанить. 
С хамо-быдлом дискутировать имет смысл только для прокачки скилла печати текста. Никакой иной конструктивности не будет по умолчанию. 
 
 
 
Yan.Sarkiss писал(а): 78321013го конструктив, без перехода на личности 
С этим существом бессмысленно пытаться вести конструктивную дискуссию. 
Ету гопоту уже давно просят забанить за непрекращающийся поток хамства и отсутствие хоть какой-то культуры и вежливости. 
Так что и разговор ведётся на том уровне, который задан этим хамом.											 |  
	|  |  
	| Доктор Дэвид Ливси 
 Стаж: 8 лет Сообщений: 729 | 
			
								
					Доктор Дэвид Ливси · 
					 15-Ноя-19 22:37
				
												(спустя 6 мин., ред. 15-Ноя-19 22:46) 
						
													dron-6z
Цитата: Очередное сравнение Дронза с пальцем 
Причём тут качество видео, ты только что тут громко орал, что все сидят на рус(инт). Началось переобувание на лету?
 
Цитата: А вот сдохших раздач с экстом, некогда поглотивших вполне сидируемые инты - у меня на памяти было. 
1 или 2?
 
Цитата: Впрочем, чего ещё ждать от известного хамла, кое давно просят забанить. 
У Дронза кончились аргументы и он перешёл на фантазии?
 
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=78320692#78320692
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=78320917#78320917
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=78039729#78039729Цитата: С этим существом бессмысленно пытаться вести конструктивную дискуссию. 
Так что и разговор ведётся на том уровне, который задан этим хамом.											 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 22:38
				
												(спустя 1 мин.) 
						
													
Цитата: Выбирая между видео и аудиодорогой разговора 
надо опрашивать глухих и слепых на предмет - кто лучше чувствует окружающий мир. 
я правильно понял, только видеоряд, без сабов?											 |  
	|  |  
	| Кyронеко-кун 
 Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 4176 | 
			
								
					Кyронеко-кун · 
					 15-Ноя-19 22:42
				
												(спустя 3 мин., ред. 15-Ноя-19 22:42) 
						
													Мне вообще наплевать, сколько у видео дорог, субтитров и пр. Не наплевать, что везде пихают АС3, который из-за прав не воспроизводится или идет со щелчками на разных устройствах. Отдельная дорога тоже идет не везде.											 |  
	|  |  
	| dron-6z 
 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 8142 | 
			
								
					dron-6z · 
					 15-Ноя-19 22:44
				
												(спустя 1 мин.) 
						
													
gogathejedi писал(а): 78321035Выбирая между видео и аудиодорогой 
Ой вей, берём вторую серию Kandagawa Jet Girs и получаем без видео очень слабый комментарий гонки на 2/3 серии. 
Я это к тому, что всегда можно найти какую-нить конкретную сцену или эпизод, где будет статичная картинка диалога. 
Особенно в старых аниме, где на кадрах экономили как могли. 
Так и в фильмах есть подобные, которые вполне можно слушать как аудиоспектакль. 
 Только ещё раз напомню, что слушать надо то, что стопроцентно понятно. 
Ибо даже если слушать на русском непонятное (например какую-нить аудиокнигу Льва Гумилёва по этногенезу) - то смысла от этого особенного нет. 
 
 
 
Yan.Sarkiss писал(а): 78321074я правильно понял, только видеоряд, без сабов? 
Листать мангу на лунном или корейском мне никак не мешает абсолютное незнание каны/кандзи и хангыля. 
И ЧСХ, всё происходящее относительно понятно, хотя без нюансов, разумеется.											 |  
	|  |  
	| Доктор Дэвид Ливси 
 Стаж: 8 лет Сообщений: 729 | 
			
								
					Доктор Дэвид Ливси · 
					 15-Ноя-19 22:44
				
												(спустя 4 сек.) 
						
													
Кyронеко-кун писал(а): 78321083Мне вообще наплевать, сколько у видео дорог, субтитров и пр. Не наплевать, что везде пихают АС3, который из-за прав не воспроизводится или идет со щелчками на разных устройствах. Отдельная дорога тоже идет не везде. 
А из каких разделов качаешь, для воспроизведения на разных устройствах? HD раздел никогда не гарантировал произведение на разных устройствах.											 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 22:47
				
												(спустя 3 мин., ред. 15-Ноя-19 22:49) 
						
													
Кyронеко-кун писал(а): 78321083Мне вообще наплевать, сколько у видео дорог, субтитров и пр. Не наплевать, что везде пихают АС3, который из-за прав не воспроизводится или идет со щелчками на разных устройствах. Отдельная дорога тоже идет не везде. 
или hevc, или hi10 4:2:0, 4:4:4 тоже идут не везде))) 
А про AC3 в первый раз слышу - она вроде на любом утюге идет 
Может все-таки ААC?											 |  
	|  |  
	| Доктор Дэвид Ливси 
 Стаж: 8 лет Сообщений: 729 | 
			
								
					Доктор Дэвид Ливси · 
					 15-Ноя-19 22:48
				
												(спустя 49 сек.) 
						
													Yan.SarkissДронЗ немного с приветом, так что можешь не воспринимать его всерьёз. Он везде такой.
 |  
	|  |  
	| gogathejedi 
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2535 | 
			
								
					gogathejedi · 
					 15-Ноя-19 22:48
				
												(спустя 36 сек.) 
						
													
dron-6z писал(а): 78321100Ой вей, берём вторую серию Kandagawa Jet Girs и получаем без видео очень слабый комментарий гонки на 2/3 серии.Я это к тому, что всегда можно найти какую-нить конкретную сцену или эпизод, где будет статичная картинка диалога.
 
*поправ очка - где диалог будет в нулину обосран бубняжом. 
А теперь покажите мне субы, испортившие видеоряд.											 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 23:00
				
												(спустя 11 мин., ред. 15-Ноя-19 23:01) 
						
													
gogathejedi писал(а): 78321130А теперь покажите мне субы, испортившие видеоряд. 
ущербные шрифты, опечатки, проеб таймингов, мать его караоке, неточный перевод - считаются? 
а также расположение и огромный междустрочный интервал, и как можно забыть про цвета шрифтов и тени.
 
передов, 2nd_division, я бы скинул пример получше, но у меня шрифты изменены под себя, и тайминги поправлены, если не нравятся где-то. Так что я не помню что-где я уже менял. Но в этом варианте вроде ничего											 |  
	|  |  
	| gogathejedi 
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2535 | 
			
								
					gogathejedi · 
					 15-Ноя-19 23:01
				
												(спустя 36 сек.) 
						
													
Yan.Sarkiss писал(а): 78321186ущербные шрифты, опечатки, проеб таймингов, мать его караоке, неточный перевод - считаются? 
Да. 
В хардсабе у единственного во вселенной рипа (другой ведь поглотится автоматом по качеству видео). 
Но мы же в 2019 или где?											 |  
	|  |  
	| Кyронеко-кун 
 Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 4176 | 
			
								
					Кyронеко-кун · 
					 15-Ноя-19 23:07
				
												(спустя 5 мин.) 
						
													
Доктор Дэвид Ливси писал(а): 78321101
Кyронеко-кун писал(а): 78321083Мне вообще наплевать, сколько у видео дорог, субтитров и пр. Не наплевать, что везде пихают АС3, который из-за прав не воспроизводится или идет со щелчками на разных устройствах. Отдельная дорога тоже идет не везде. 
А из каких разделов качаешь, для воспроизведения на разных устройствах? HD раздел никогда не гарантировал произведение на разных устройствах. 
Я качаю те, где 12 серий полтора гига для смартфона, так что мне вообще смешны проблемы, обсуждаемые здесь.											 |  
	|  |  
	| Yan.Sarkiss 
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 330 | 
			
								
					Yan.Sarkiss · 
					 15-Ноя-19 23:13
				
												(спустя 6 мин., ред. 15-Ноя-19 23:16) 
						
													gogathejedi
Кyронеко-кун
это было как пример
 
Цитата: Но мы же в 2019 или где? 
конечно конечно, суть понятна - сабы можно править под себя как угодно, и когда угодно. 
А озвучке мало что поможет. Посыл понятен
 
Цитата: Я качаю те, где 12 серий полтора гига для смартфона, так что мне вообще смешны проблемы, обсуждаемые здесь. 
ну так если вас все устраивает, то и проблем нет. 
Кого не устраивает, тот волен высказаться 
Помню было время смотрел аниме на нокии 320x240)) тогда меня не сильно волновало качество картинки, сейчас в эру 4к теликов, если можешь себе позволить - почему бы и нет? 
также Ac-3 не всегда идет со встроенными кодеками в андроиде, в мх плеере его тоже нет (надо покупать про, либо пиратку ставить), в Pro версии все нормально работало. Даже там, где видео не тянуло совсем
Доктор Дэвид Ливси
dron-6z 
понял, лучше не лезть в ваши разборки											 |  
	|  |  
	| B@R5uk 
 
 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3469 | 
			
								
					B@R5uk · 
					 15-Ноя-19 23:14
				
												(спустя 1 мин.) 
						
													Стыд на вас! Превратили такой замечательный срач в интеллигентную беседу.    |  
	|  |  
	| Dаmned 
 Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 4451 | 
			
								
					Dаmned · 
					 15-Ноя-19 23:16
				
												(спустя 1 мин.) 
						
													
Кyронеко-кун писал(а): 78321233Я качаю те, где 12 серий полтора гига для смартфона   |  
	|  |  
	| Кyронеко-кун 
 Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 4176 | 
			
								
					Кyронеко-кун · 
					 15-Ноя-19 23:23
				
												(спустя 7 мин.) 
						
													
Yan.Sarkiss писал(а): 78321123
Кyронеко-кун писал(а): 78321083Мне вообще наплевать, сколько у видео дорог, субтитров и пр. Не наплевать, что везде пихают АС3, который из-за прав не воспроизводится или идет со щелчками на разных устройствах. Отдельная дорога тоже идет не везде. 
или hevc, или hi10 4:2:0, 4:4:4 тоже идут не везде))) 
А про AC3 в первый раз слышу - она вроде на любом утюге идет 
Может все-таки ААC? 
Вторая подглючивает, первая часто не идет вообще.											 |  
	|  |  
	| dron-6z 
 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 8142 | 
			
								
					dron-6z · 
					 15-Ноя-19 23:23
				
												(спустя 16 сек.) 
						
													
Yan.Sarkiss писал(а): 78321123А про AC3 в первый раз слышу - она вроде на любом утюге идет 
Гарантированно идёт на дисковых проигрывателях, правда без гарантии, что будет идти не из дискового формата, а из отдельных медиа-файлов. 
На сильно фирменных телевизорах и SAT-ресиверах - могут быть проблемы (хотя не то, чтобы часто, ибо производителя могла задушить жаба платить за лицензирование поддержки. 
Ну а те самые щелчки, видимо возможное следствие самописных энкодеров и декодеров у простых медиаплееров, которые клали на лицензионность формата. 
 AAC играться будет практически везде на не самом уж древнем медиаоборудовании, ибо достаточно открытый, для использования, формат. А вот OGG Vorbis и FLAC (как аудидорожка у видео, а не отдельный файл) - совсем не факт. 
 
 
 
gogathejedi писал(а): 78321130где диалог будет в нулину обосран бубняжом. 
Бубняж - это, видимо, дубляж, где оригинала не слышно? 
Так прафесианалы могут так пиривисти (и нередко пиривотят), как никакой фансабер вжисть не додумается, в виду хоть какого-то понимания тематики, от коего прафесианалы бесконечно далеки (или имеют конкретный заказ по части нюансов). 
И, опять же, какая разница между обосранностью смысла в сабах или озвучке, если оригинальная озвучка потребителю - акустический мусор, в виду непонятности? 
 
gogathejedi писал(а): 78321130А теперь покажите мне субы, испортившие видеоряд. 
Сабы необратимо портят видеоряд, когда они ХАРДсабы. 
А задуманное создателями полноценное восприятие видеоряда - в стремящемся к 100 процентов числе случаев. 
Даже когда это только сабы надписей, кои идеально вписаны в исходный видеоряд бывают ну крайне редко (обычно это когда простой текст, на однотонном фоне, а если что посложнее, то уже ой - заморачиваться в подборе сложного шрифта на вычурном фоне мало кто будет). 
 Я не спорю, что войсовер искажает задуманное авторами восприятие звукового сопровождения. 
Только вот для сабофилом меньшим злом является порча видео, которое понятно любому не слепому, а для дабофилов - предпочтительна порча звука, поскольку оригинал они один хрен не понимают, а потому проку от него крайне мало. 
Если же не понимаешь звук, да ещё и восприятие видео испорчено сабами, то это уже явный перебор в порче потребляемой продукции.											 |  
	|  |  
	| Кyронеко-кун 
 Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 4176 | 
			
								
					Кyронеко-кун · 
					 15-Ноя-19 23:24
				
												(спустя 30 сек.) 
						
													Но никто же не будет из-за особенностей своего устройства дергать релизера, да.											 |  
	|  |  |