tеko · 08-Авг-19 17:11(5 лет 6 месяцев назад, ред. 19-Фев-22 07:45)
Разочарование / Disenchantment Страна: США Жанр: фэнтези, комедия, приключения Продолжительность серии: 00:28:00 Год выпуска: 2018 - 2020 Перевод: Профессиональный (дублированный) Русские субтитры: есть Режиссёр: Мэтт Грейнинг / Matt Groening Роли озвучивали: Эрик Андре, Мэтт Берри, Джон Ди Маджио, Нат Факсон, Ноэль Филдинг, Дэвид Херман, Эбби Джейкобсон, Морис ЛаМарш, Тресс МакНилл, Билли Уэст Описание: Действие разворачивается в Средневековье в королевстве Дримландия, где живёт юная принцесса-алкоголичка Бин. Отказавшись выходить замуж, Бин отправляется в путешествие по стране в компании эльфа и демона. По дороге трио встретит множество фантастических тварей и дураков людского происхождения. Сэмпл Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи Качество: WEB-DLRip Формат: AVI Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1998 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - дубляж Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - оригинал Субтитры: русские форсированные, русские полные, английские
Список серий
1 сезон 01. Принцесса, эльф и демон заходят в бар / A Princess, an Elf, and a Demon Walk Into a Bar
02. По ком визжит поросень / For Whom the Pig Oinks
03. Принцесса тьмы / The Princess of Darkness
04. Убойная вечеринка в замке / Castle Party Massacre
05. Быстрее, принцесса! Убей всех! / Faster, Princess! Kill! Kill!
06. Болотные церемонииНЕЖНОЕ БУЙСТВО ЛЮБВИ / Love's Tender Rampage
08. Пределы бессмертия / The Limits of Immortality
09. Будь верен эльфу своему / To Thine Own Elf Be True
10. Падение Дримландии / Dreamland Falls
11. Разочаровательница / The Disenchantress
12. Лестница в ад / Stairway to Hell
13. То, что нужно / The Very Thing
14. Одинокое сердце - охотник / The Lonely Heart Is a Hunter
15. Наши тела, наши эльфы / Our Bodies, Our Elves
16. Работа мечты / The Dreamland Job
17. Склизкие объятия любви / Love's Slimy Embrace
18. Сама себе автор / In Her Own Write
19. Электрическая принцесса / The Electric Princess
20. Падение Тиабини / Tiabeanie Falls 2 сезон 01. Подземный блюз скучающих по дому /Subterranean Homesick Blues
02. Ты - Бин / You're the Bean
03. Бини, неси пистолет / Beanie Get Your Gun
04. Тайны Стимленда / Steamland Confidential
05. Шок! / Freak Out!
06. Последние брызги воды / Last Splash
07. Эффектный конец / Bad Moon Rising
08. Свинья-копилка / Hey, Pig Spender
09. Безумие короля Зога / The Madness of King Zøg
10. Падение Бин / Bean Falls Down
11. Любовь в аду / Love Is Hell
12. Хороший, плохой, а-та-та / The Good, The Bad, and the Bum-Bum
13. Кабинет доктора Чеззззза / The Cabinet of Dr. Chazzzzz
14. Прощайте, люди, прощайте / Goon Baby Goon
15. Топот маленьких ножек / The Pitter-Patter of Little Feet
16. Чего ждать, когда ждешь паразитов / What to Expect When You're Expecting Parasites
17. Невыносимая легкость Бин / The Unbearable Lightning of Bean
18. Шпион против шпиона шпиона / Spy Vs. Spy Vs. Spy
19. Выпей слизи, дорогая / The Goo-Bye Girl
20. Распад Бин / Bean Falls Apart
Подробные технические данные
General Complete name : H:\Disenchantment\s01e01_A.Princess.an.Elf.and.a.Demon.Walk.Into.a.Bar.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 720 MiB Duration : 36mn 10s Overall bit rate : 2 781 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 36mn 10s Bit rate : 2 000 Kbps Width : 704 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.296 Stream size : 517 MiB (72%) Writing library : XviD 73 Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 36mn 10s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 99.4 MiB (14%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 36mn 10s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 99.4 MiB (14%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms
Спасибо за раздачу!
И отдельно за английскую дорожку и субтитры!!!
lazernom писал(а):
78075391ПОТРЯСАЮЩЕ!!! ЭТО ПРОСТО ГЕНИАЛЬНО!!! Старина МЭТТ ГРОУНИНГ просто жжет!!! ЭТО ТРИУМФ КОМАНДЫ МЭТТА ГРОУНИНГА И КОНЦЕНТРАЦИЯ ВСЕГО ЖИЗНЕННОГО ОПЫТА В НОВОМ СЕРИАЛЕ! P.S. Профессиональная озвучка Пифагор - божественна! Просто божественный дубляж. Ребята выложились по полной.
Отличный обзор! И спасибо за помощь в выборе озвучке!
Вот прям не очень. Особенно после столь восторженных отзывов. Не смешно и не интересно. Одно дело на телефоне в транспорте средь толпы посмотреть, а для того, чтобы сесть перед телевизором с намерением развлечься, не подходит.
78075391ПОТРЯСАЮЩЕ!!! ЭТО ПРОСТО ГЕНИАЛЬНО!!! Старина МЭТТ ГРОУНИНГ просто жжет!!! После 30 сезонов симпсонов, которые перестали доставлять последние эдак 15 сезонов... И после 2х последних провальных сезонов футурамы (6й и 7й) - не было никакой надежды на то, что старик способен на креатив и что-то принципиально новое. Никаких особых ожиданий. НО ПОДИЖ ТЫ!!!
Мне как-то тоже не очень. Настроение после просмотра соответствовало названию. Как будто не знают, что бы еще такое впендюрить в оставшиеся серии. Первые 10 смотрелись на "ура", а тут как будто идеи кончились и они их из пальца высасывают и не могут определиться с сюжетом. В общем, что-то не то. На четверочку. С небольшим минусом.. и то по причине полного безрыбья.
Мультсериал очень смешной. И называется так не просто так. Он берет клише из сказок и фэнтези и делает наоборот. Оттого разочарование. Всё не так как в сказках.
doonay писал(а):
79317557На всём рутрекере всего один сезон, при том, что их 4? Действительно, разочарование (
Сезон вышел один, а второй тоже на двадцать серий будет через пару лет. В мультфильме очень красивые рисунки, которые не просто рисовать. Для художников этот сериал это лучший способ показать свой талант во всей красе.
Норм мульт. Правда смотреть имеет смысл в оригинале, так как при переводе теряется смысл некоторы шуток.
I just need to pick his brain.
Through his nostrils.
если симпсоны это 4/10, футурама это 5/10 то тут крепкая 10/10! Перед 4 сезоном пересматриваю третий раз, стараясь дозировать не более 2 серий. Очень крутой сериал и крутой дубляж
