niklc · 25-Фев-19 20:46(7 лет 4 месяца назад, ред. 25-Фев-19 21:43)
Ночь идёт за нами / The Night Comes for Us Год выпуска: 2018 Страна: Индонезия, США Жанр: боевик, триллер, криминал Продолжительность: 02:00:48Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Юрий Сербин Оригинальная аудиодорожка: Индонезийский, Английский Субтитры:Русский, Английский (на Индонезийскую речь), Арабский, Упрощенный Китайский, Традиционный Китайский, Датский, Голландский, Финский, Французский, Немецкий, Греческий, Иврит, Индонезийский, Индонезийский (SDH), Итальянский, Японский, Корейский, Норвежский, Польский, Португальский, Бразильский Португальский, Румынский, Испанский, Европейский Испанский, Шведский, Тайский, Турецкий | NetflixРежиссер: Тимо Тьяджанто / Timo Tjahjanto В ролях: Ико Уайс, Джо Таслим, Джулия Эстелл, Санни Пан, Зак Ли, Шарифа Дааниш, Ханна аль Рашид, Диан Састровардойо, Эпи Куснандар, Салвита ДекортеОписание: При выполнении очередного задания киллер триады нарушил правила — не смог заставить себя убрать последнюю свидетельницу. В спасении жизни девочки он увидел знак и шанс на искупление, но у такого поступка будут серьезные последствия, и теперь отступнику предстоит иметь дело со всей убийственной мощью своей преступной организации. Тип релиза: WEBRip 1080p [The.Night.Comes.for.Us.2018.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE] Контейнер: MKV Видео: AVC (x264), 1920x804, 23.976 fps, 2.40:1, 11956 kb/s Аудио 1: Русский, AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s, 16 bits | AVO Аудио 2: Индонезийский, AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s, 16 bits | Original Формат субтитров: Softsub (SRT)
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 289678081665588712947969562721503264354 (0xD9EDF81B9B3FA59A03B481BE9A95BE62)
Complete name : E:\The.Night.Comes.for.Us.2018.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE\The.Night.Comes.for.Us.2018.1080p.WEBRip.X264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 10.8 GiB
Duration : 2 h 0 min
Overall bit rate : 12.8 Mb/s
Encoded date : UTC 2019-02-25 15:00:09
Writing application : mkvmerge v30.1.0 ('Forever And More') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 12.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.323
Stream size : 10.1 GiB (93%)
Writing library : x264 core 157 r2932+2 (master: 303c484 / tmod: 1b88d0a) [X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=25 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.75
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 387 MiB (4%)
Title : AVO [Serbin]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 332 MiB (3%)
Language : Indonesian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 541
Stream size : 25.9 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 16 b/s
Count of elements : 448
Stream size : 12.9 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 543
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 544
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 545
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 536
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 16 b/s
Count of elements : 535
Stream size : 14.6 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 15 b/s
Count of elements : 531
Stream size : 13.8 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 16 b/s
Count of elements : 535
Stream size : 14.6 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 540
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 544
Stream size : 27.2 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 535
Stream size : 24.8 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 543
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 25 b/s
Count of elements : 802
Stream size : 22.4 KiB (0%)
Title : Indonesian (SDH)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 538
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 585
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 19 b/s
Count of elements : 545
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 541
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 537
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 543
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 549
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazilian)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 545
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 543
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 544
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 521
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 545
Stream size : 41.1 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 18 b/s
Count of elements : 542
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
на фильм куча озвучек, и многие будут даже норм, на вскидку не включая одноголоски:
LakeFilms - dvo
HDRezka - mvo
Студия «Фенек» - dvo / mvo так что вполне можно было и добавить что-то для альтернативности авторскому переводу. ... и приоритетная из списка - IdeaFilm Tвременная
клёвый фильм, прямо держал до конца , хотя и идея незамысловатая. Оч. реалистичные спецэффекты, гримм, драки. Нашим так никогда не научяццо. Остались под сильным впечатлением
Сюжет прост, да не очень то за ним и следишь, когда весь фильм - сплошная резня и мясорубка. "Рейд" и "Жёлтое море" отдыхают. Драки с переламыванием рук, ног и шей - детальны, без сумбурной каши отдельных кадров. Кровь очень похожа на настоящую, возможно, что и есть настоящая, с мясокомбината, а не розовый прозрачный киселёк или свекольный отвар. Как всегда, главный герой почти неуязвим - его и пуля не берёт, и после полусотни нокаутируюших ударов он дерётся, как заводной, но это общее место всех боевиков. Хорошо уже, что у него лицо в кровище, а то в американских фильмах после самой яростной драки на лице - ни капельки крови. Ну или одна маленькая капелька. К середине фильма я запутался, кто хороший, а кто плохой, и даже главного героя перестал различать среди других азиатских лиц, да и ладно, ведь реалистичное крутое мочилово идёт почти без перерыва. Мощный фильм. Однозначно на полку!
Ночь идёт за нами обязательно должно быть продолжение мясо и крови. Это шедевр просто. Я много жестоких фильмов пересмотрел. Но этот фильм настолько зубодробительный что я его 3 раза посмотрел. Джо таслим теперь для меня 2 крутой боец. Но скажу что в рейде не столько крови и мясо. Этот фильм обошёл его и заслуживает сиквела где предположим он едет на них и идёт расстрел потом он поворачивает и воду. Так он спасается. Они типо в него стреляют и думают что умер. Когда они ушли после этого он выходит и начинает мстить тому бородатому. Короче еще больше экшена крови мяса Джо таслим может устроить.
хотя бы минимальный выбор то должен быть. как рядом подметили, на фильм есть несколько многоголосок - но при этом имеем ВСЕ раздачи на данном трекере с одной озвучкой и та авторская.
Забавно, как все русскоязычные ресурсы, включая kinopoisk.ru, с лёгкой руки первого "переводчика" (решившего, что и так сойдет) исковеркали фамилию режиссера, которая на самом деле звучит/произносится/читается как Чахьянто, а вовсе не "тьяджанто".
Фильм вялый, много не нужной жесткости, персонажи смешные (особенно те, что наоборот должны вселять в вас страх) и тупые. От сюжета ничего особенного не ждал, он есть и всё...
Обожаю Рейд и Рейд 2, поэтому на этот фильм у меня были большие надежды. Жаль, что по итогу он разочаровал. Основная проблема: жестокость ради жестокости -> много бутафорской крови и мяса -> сложнее ставить боевые сцены -> бои выглядят очень вяло и не убедительно (хореография очень сильно страдает). Из хорошего могу отметить только работу оператора (много интересных ракурсов) и то, что фильм не выглядит дешёвым. Нет никакого желания пересматривать этот фильм, в отличие от Рейд'ов.
Драки крайне слабые, очень медленно все, крайне слабо. Не шагреневая кожа в общем. Смысла нет, тупость максимальная, думал хоть боевка порадует, но нет. Такое впечатление , что алкаши на телефон снимали
, хотя и идея незамысловатая. Оч. реалистичные спецэффекты, гримм, драки. Нашим так никогда не научяццо. Остались под сильным впечатлением 
