Дэдвуд
Deadwood
Год выпуска: 2004-2006
Страна: США | HBO
Жанр: вестерн, драма
Продолжительность: 01-36 из 36 эпизодов по ~60 минут
Перевод #1: авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
Перевод #2: профессиональный (многоголосый, закадровый) Amedia
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Режиссеры: Эдвард Бьянчи, Даниэль Минахан, Грегг Финберг, Стив Шилл, Алан Тейлор, Майкл Альмерейда, Тимоти Ван Паттен и другие
В ролях: Тимоти Олифант, Иэн МакШейн, Молли Паркер, Брэд Дуриф, Дэйтон Калли, Леон Риппи, Джим Бивер, Ким Диккенс, Анна Ганн, Элис Крайдж и другие
Описание: 1876 год. Городок Дедвуд в Южной Дакоте - настоящая выгребная яма, в которой собирается преступный сброд со всей Америки. Преступления и коррупция настолько прочно вошли в жизнь обитателей Дедвуда, что на них практически не обращают внимания. Убийства привлекают меньше внимания, чем танцы девочек в местном салуне.
Исходник: Deadwood S01-S03 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл:
Deadwood.Sample.720p.BluRay.2xRus.Eng.F290.mkv
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~5500 kbps avg, ~0.249 bit/pixel
Аудио #1:
48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #2:
48 kHz, ac3, 2.0 ch, 320 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #3:
48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #4:
48 kHz, ac3, 2.0 ch, 320 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Цитата:
[*]В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
[*]Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям novafilm (r.i.p.)
[*]Смотреть рекомендуется в переводе Ю. Сербина. Равно как и оригинал, перевод содержит огромное количество ненормативной лексики.
[*]Перевод на Amediateka и РЕН-ТВ один и тот же, русские субтитры также набиты по нему.
Список серий
S01E01. Deadwood (Дэдвуд)
S01E02. Deep Water (Глубокие воды)
S01E03. Reconnoitering the Rim (Разведывая окраины)
S01E04. Here Was a Man (Здесь побывал человек)
S01E05. The Trial of Jack McCall (Суд на Джеком Макколом)
S01E06. Plague (Чума)
S01E07. Bullock Returns to the Camp (Буллок возвращается в лагерь)
S01E08. Suffer the Little Children (Женщины и дети идут первыми)
S01E09. No Other Sons or Daughters (Больше никаких сыновей и дочерей)
S01E10. Mister Wu (Мистер Ву)
S01E11. Jewel's Boot Is Made for Walking (Эти башмачки только для прогулок)
S01E12. Sold Under Sin (Предан греху)
S02E01. A Lie Agreed Upon Pt.1 (Расчётливая ложь Часть 1)
S02E02. A Lie Agreed Upon Pt.2 (Расчётливая ложь Часть 2)
S02E03. New Money (Новые деньги)
S02E04. Requiem for a Gleet (Реквием по уретриту)
S02E05. Complications (Осложнения)
S02E06. Something Very Expensive (Кое-что очень дорогое)
S02E07. E.B. Was Left Out (Мэра города не приглашать)
S02E08. Childish Things (Детские шалости)
S02E09. Amalgamation and Capital (Столица и объединённые земли)
S02E10. Advances, None Miraculous (Никаких чудес)
S02E11. The Whores Can Come (Могут прийти даже блудницы)
S02E12. Boy-the-Earth-Talks-To (Мальчик-с-которым-говорит-Земля)
S03E01. Tell Your God to Ready for Blood (Подготовь своего Бога к войне)
S03E02. I Am Not the Fine Man You Take Me For (Я не тот, за кого вы меня принимаете)
S03E03. True Colors (Истинные цвета)
S03E04. Full Faith and Credit (О признании и доверии)
S03E05. A Two-Headed Beast (Двуглавый зверь)
S03E06. A Rich Find (Богатый улов)
S03E07. Unauthorized Cinnamon (Нелегальный коричник)
S03E08. Leviathan Smiles (Улыбка Дьявола)
S03E09. Amateur Night (Театральное представление)
S03E10. A Constant Throb (Бесконечное напряжение)
S03E11. The Catbird Seat (Дроздовое гнездо)
S03E12. Tell Him Something Pretty (Скажи ему что-нибудь хорошее)
MEDiA iNFO
General
Complete name : Deadwood.S01E01.720p.BluRay.2xRus.Eng.F290.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.19 GiB
Duration : 1 h 1 min
Overall bit rate : 7 421 kb/s
Encoded date : UTC 2019-04-27 12:10:41
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 1 min
Bit rate : 5 500 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 2.30 GiB (72%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 282 MiB (9%)
Title : DD 5.1 @ 640 kbps - Serbin
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (4%)
Title : DD 2.0 @ 320 kbps - G&CGC
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 282 MiB (9%)
Title : DD 5.1 @ 640 kbps - Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 1 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (4%)
Title : DD 2.0 @ 320 kbps - Commentary
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : G&CGC
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Original SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:38.181 : en:00:01:38.181
00:11:54.672 : en:00:11:54.672
00:19:54.610 : en:00:19:54.610
00:33:28.298 : en:00:33:28.298
00:44:16.863 : en:00:44:16.863
00:51:10.859 : en:00:51:10.859
01:00:25.288 : en:01:00:25.288
Отличия от других раздач
[*]Отсутствие глитчей и оверкропа видео, которые присущи всем раздачам, основанных на энкодах CrtlHD 2010 года.
Оверкроп видео во всех 36 сериях
[*]Многоголоска без вставок перевода Юрия Сербина.
[*]Русские субтитры по переводу Amedia.
Ссылка на альтернативные раздачи сериала
