Тайна бермудского треугольника / The Bermuda Triangle (Рене Кардона мл. / René Cardona Jr.) [1978, Италия, Мексика, Мистика, ужасы, DVDRip] MVO АртМедиа Групп

Страницы:  1
Ответить
 

Arifis

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2407

Arifis · 28-Мар-11 20:34 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 31-Мар-11 22:55)

Тайна бермудского треугольника / The Bermuda Triangle
Страна: Италия, Мексика
Жанр: Мистика, ужасы
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:51:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе АртМедиа Групп
Субтитры: нет
Режиссер: Рене Кардона мл. / René Cardona Jr.
В ролях: Джон Хьюстон, Андрес Гарсия, Хьюго Стиглиц, Глория Гвида, Марина Влади, Клодин Оже, Рене Кардона III, Карлос Ист
Описание:
Группа людей отправляется на поиски затонувшей цивилизации. Но, с момента, когда корабль входит в район Бермудского треугольника, начинают происходить непонятные события. Все начинается с находки в океане странной игрушки-детской куклы, которую берет себе маленькая девочка. После этого происходит цепь несчастных случаев, смертей, катастроф и других загадочных происшествий. И в каждом случае рядом появляется девочка с куклой. Тем не менее, разгадки всех этих таинственных событий концовка картины так и не дает…


Доп. информация: Исходник - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3498438/ Удалена исходная звуковая дорожка на русском языке-на ней не хвтало около 30 мин. перевода. Вместо неё была сделана вот эта синхронизированная дорожка-http://narod.ru/disk/5512442001/Bermudy_Rus_Full_NTSC.ac3.html
За дорожку спасибо baniak за синхронизацию спасибо XChesser.
Сэмпл: http://multi-up.com/461801
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео:
704x352, 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1603 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Torrent\DVDrip\The Bermuda Triangle-1400.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,36 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Общий поток : 1741 Кбит/сек
Программа кодирования : FairUse Wizard - http://fairusewizard.com
Библиотека кодирования : The best and REALLY easy backup tool
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 1604 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение сторон : 2,000
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.270
Размер потока : 1,25 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 102 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 20014

tеko · 28-Мар-11 20:58 (спустя 23 мин.)

Jaddy писал(а):
Битрейт : 496 Кбит/сек
при таком соотношении размер/продолжительность такой битрейт просто невозможен
Исправьте, пожалуйста, тех. данные:
  1. Как получить информацию по видео файлу ⇒
Jaddy писал(а):
Частота кадров :29,970 кадр/сек
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
почему телекино не устранили?
[Профиль]  [ЛС] 

fox1918

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2556

fox1918 · 27-Фев-12 20:14 (спустя 10 месяцев)

спасибо!
фильм всех времен и народов!
рекоммендую всем к просмотру!
[Профиль]  [ЛС] 

chop3chop

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 296

chop3chop · 20-Апр-12 23:10 (спустя 1 месяц 22 дня, ред. 21-Апр-12 13:58)

спасибо, фильм ничего, но только посмотрев немножко в принципе уже представляешь что будет дальше, и девочку эту давно бы наказали тупую и выкинули за борт вместе с куклой
[Профиль]  [ЛС] 

rudabilochka

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

rudabilochka · 16-Ноя-12 18:59 (спустя 6 месяцев)

Смотрела этот фильм когда мне лет 11 было, еще и в кинотеатре. Самый страшный фильм детства. Я еще тогда все свои куклы убрала из квартиры. Жуть просто, как вспомню. Никак не могла забыть лицо той злобной куклы.
Долго искала, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

No Speech

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

No Speech · 07-Дек-12 07:26 (спустя 20 дней, ред. 07-Дек-12 07:26)

Фильм шедевр! согласен с chop3chop, мелкую вместе с куклой утопить надо было!
[Профиль]  [ЛС] 

kadummudak

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 119

kadummudak · 11-Янв-13 23:56 (спустя 1 месяц 4 дня)

весьма неплохо, учитывая малобюджетность,,
смотрели с женой с большим интересом, а финальный список впечатлил однако!
[Профиль]  [ЛС] 

frombork

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 124


frombork · 19-Янв-13 00:13 (спустя 7 дней)

Лучший ужастик из виденных!
[Профиль]  [ЛС] 

alexbi

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 696

alexbi · 24-Мар-13 23:00 (спустя 2 месяца 5 дней)

Не знаю чем тут восхищаются, но фильм дешевая бредятина с непонятной и нелогичной концовкой.
[Профиль]  [ЛС] 

vermux1

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 245

vermux1 · 14-Июн-13 12:13 (спустя 2 месяца 20 дней)

У фильма, однако, очень интересная и оригинальная идея, на которой строится сюжет фильма. Спасибо. Смотрите кино.
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7331

Rainmood · 21-Ноя-13 23:10 (спустя 5 месяцев 7 дней)

Великолепный получился бы фильм, если бы авторы придумали эффектную концовку. Такое чувство, что последние минут 15 их фантазия иссякла. А ведь в фильме есть очень хорошие моменты!
[Профиль]  [ЛС] 

Paeonia-RICH

Стаж: 12 лет

Сообщений: 59


Paeonia-RICH · 13-Янв-14 13:08 (спустя 1 месяц 21 день, ред. 13-Янв-14 13:08)

Огромное спасибо за полную озвучку фильма от АртМедиа Групп (и вам Arifis и baniak и XChesser) - уже есть возможность точнее проследить сюжет.
Но учитывая заметную примитивность сюжета (если сравнивать этот фильм с современными того же жанра), то такой перевод делает этот фильм еще более примитивным - а это смазывает те впечатления, которые фильм производил когда-то давно - поэтому я бы рекомендовал (для возврата тех светлых ощущений, которые возникали у людей при его просмотре в начале 90-х по ТВ-каналам) все-таки смотреть в старой озвучке (в которой еще сохраняется восхищение этим кинопродуктом самими переводчиками и дикторами - это передавалось и передается сейчас зрителю).
Вообще в идеале было-бы выложить обе дорожки - т.к. работой по замещению нехватающих кусков в старом переводе слишком трудоемка и врятли кто-то за нее возьмется.
Старая озвучка производилась Кинокомпанией "Синебридж" (дикторы - известные актеры: Борис Щербаков, Элла Сафари)
[Профиль]  [ЛС] 

fixx10x

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 1343


fixx10x · 22-Сен-15 12:33 (спустя 1 год 8 месяцев)

Обложка & Скриншоты
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

krolikfoli

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 47

krolikfoli · 13-Ноя-16 17:34 (спустя 1 год 1 месяц)

Бермуды чертовы...и этим все сказано)
[Профиль]  [ЛС] 

ILoveBand_Hope7

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 355


ILoveBand_Hope7 · 31-Май-19 07:20 (спустя 2 года 6 месяцев)

С озвучкой от Синебриджа наверное ТВ6 показывал фильм
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error