Мумия возвращается / The Mummy Returns (Стивен Соммерс / Stephen Sommers) [2001, США, фэнтези, боевик, триллер, приключения, HDRip] Dub (ТВ3)

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 30-Апр-19 17:59 (7 лет назад, ред. 30-Апр-19 18:15)

Мумия возвращается / The Mummy Returns
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 02:09:31
Перевод: Профессиональный (дублированный) ТВ3
Субтитры: нет
Режиссер: Стивен Соммерс / Stephen Sommers
В ролях: Брендан Фрейзер, Рэйчел Вайс, Джон Ханна, Арнольд Вослу, Одед Фер, Патрисия Веласкес, Фредди Боат, Алан Армстронг, Дуэйн Джонсон, Адевале Акинойе-Агбаже, Шон Паркес
Описание: Прошло десять лет… Наш отважный герой, искатель приключений Рик О`Конелл, теперь богат, счастливо женат на прекрасной Эвелин и воспитывает своего восьмилетнего сына Алекса. Но злой рок не дает очаровательной семье О`Конеллов насладиться спокойной жизнью. Зловещий жрец Имхотеп снова восстал из мертвых! Теперь у Рика, Эвелин и малютки Алекса есть всего семь дней, чтобы спасти мир…
Сэмпл: http://sendfile.su/1491774

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1406 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo

General
Complete name : D:\The.Mummy.Returns.2001.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 9mn
Overall bit rate : 1 608 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 9mn
Bit rate : 1 407 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.268
Stream size : 1.27 GiB (87%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

prosvetus

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 66

prosvetus · 05-Май-19 18:41 (спустя 5 дней)

Откуда взяли аудиодорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

cаmelion

Стаж: 7 лет

Сообщений: 11


cаmelion · 06-Май-19 09:52 (спустя 15 часов)

prosvetus
в сети есть раздача с отдельной дорогой
[Профиль]  [ЛС] 

prosvetus

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 66

prosvetus · 09-Май-19 18:28 (спустя 3 дня, ред. 09-Май-19 18:28)

Эта дорожка некорректная, общее качество довольно низкое, явно с эфира. Плюс, при растягивании весь звук понизился по тону, теперь голос Иви звучит практически как мужской. У меня есть звук оригинального качества, но под эфирное видео ТВ3, 25 кадров. Ваше видео 23.976, под него довольно сложно подогнать звук точно. Проще под 24 кадра. Могу взять видео с блю-рэя и попробовать под него подогнать.
[Профиль]  [ЛС] 

TEO@

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 142


TEO@ · 11-Май-19 10:12 (спустя 1 день 15 часов)

prosvetus писал(а):
77342184Эта дорожка некорректная, общее качество довольно низкое, явно с эфира. Плюс, при растягивании весь звук понизился по тону, теперь голос Иви звучит практически как мужской. У меня есть звук оригинального качества, но под эфирное видео ТВ3, 25 кадров. Ваше видео 23.976, под него довольно сложно подогнать звук точно. Проще под 24 кадра. Могу взять видео с блю-рэя и попробовать под него подогнать.
Было бы вообще классно
[Профиль]  [ЛС] 

tedeika2

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 281


tedeika2 · 07-Ноя-20 05:50 (спустя 1 год 5 месяцев)

В техническом плане он конечно уступает дубляжу Мосфильма, но перевод текста и голоса актёров мне тут нравятся больше.
[Профиль]  [ЛС] 

det_perdet

Стаж: 11 лет

Сообщений: 929


det_perdet · 10-Июл-21 15:20 (спустя 8 месяцев)

tedeika2
Лично я рекомендую смотреть в много/двоголосых озвучках. Там перевод всегда точнее чем в дубляже. От киномании очень хороший перевод и озвучка.
[Профиль]  [ЛС] 

Vanemika

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2947


Vanemika · 03-Май-26 19:09 (спустя 4 года 9 месяцев)

Интересное продолжение. Хороший фильм. Даю 7 по 10-ибальной!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error