igu98 · 17-Авг-07 20:58(17 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Алая буква / The Scarlet Letter Страна: США Студия: Cinergi Pictures Entertainment Inc. Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1995 Продолжительность: 02:09:34 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Роланд Жоффе / Roland Joffé В ролях: Деми Мур, Гари Олдман, Роберт Дювалл, Лиза Жолиффе-Андо, Эдвард Хардуик, Роберт Проски, Рой Дотрис, Джоан Плаурайт, Малкольм Сторри, Джеймс Берден Описание: История запретной любви в Америке 17-го века красавицы Эстер и преподобного Артура. Против влюбленных выступают строгие пуританские нравы и особенно то, что Эстер «де-юре» замужем, хотя и считает мужа погибшим на пути к колонии.
Когда её внебрачные отношения раскрываются, Эстер решительно отказывается предать возлюбленного и ей выносят приговор — вечно носить на груди алую букву А — «клеймо» прелюбодеяния. Дополнительная информация по релизу: Издатель "Twister Digital Video" Дополнительные материалы: Смотрите на DVD Меню: есть, анимированное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 7622 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: English (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц
DVDInfo
Title: Alaja_Bukva[torrents.ru].torrent Disk size: 7.56 Gb ( 7 932 100,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6 VTS_01: Title Play Length: 02:09:33 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (2): Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (1): Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : Alaja_Bukva[torrents.ru].torrent\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1023 Мбайт Продолжительность : 16 м. 42 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 8560 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=15 Структура изображения : Frame Продолжительность : 16 м. 42 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 7622 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.735 Временной код первого кадра : 01:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто Размер потока : 911 Мбайт (89%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 16 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 45,9 Мбайт (4%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 16 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 45,9 Мбайт (4%) ServiceKind/String : Complete Main Текст Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
Скажите, люди, русские субтитры на ДВД есть?
Не хотелось бы напрасно качать такой огромный объём в ущерб рейтингу.
Не обязательно качать 100% фильма, чтобы проверить наличие субтитров. Если возникают сомнения, достаточно скачать 1% или того меньше, залезть в папку VIDEO_TS и подсмотреть VOB'ы - в получившихся отрывках можно увидеть и субтитры и качество видео, например.
Короче, у меня пока полпроцента, но я вижу, что здесь русские субтитры есть, как верно указано в описании этого релиза
igu98 спасибо за раздачу. в описании меню указаны русские субтитры . скачал фильм . при просмотре субтитры отсутствуют . может что то не так ? жду ответа с нетерпением .
Да уж... Действительно сравнил эту DVD картинку с BDRemux и путем несложных вычислений вывел, что визуально DVD урезан примерно на 45%. Т.е. почти половина (!!!) так сказать визуального ряда (от исходного) в ЭТОЙ раздаче отсутствует.
77315814Да уж... Действительно сравнил эту DVD картинку с BDRemux и путем несложных вычислений вывел, что визуально DVD урезан примерно на 45%. Т.е. почти половина (!!!) так сказать визуального ряда (от исходного) в ЭТОЙ раздаче отсутствует.
Странно, что этот самый BDRemux (или хотя-бы рипы с него) на трекере никак не представлен.
И досадно, что даже в нём видеоряд с этим вездесущим винтажным оранжевым оттенком,
а так же с конскими дозами пленочной зернистости.
