ZgurVas · 30-Мар-19 01:44(5 лет 5 месяцев назад, ред. 01-Июн-19 14:27)
Хэппи / Happy Год выпуска: 2019 Страна: США Жанр: Комедия, фэнтези, криминал, триллер, детектив Продолжительность: ~ 00:44:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm (с цензурой) Режиссёр: Брайан Тейлор, Дэвид Петрарка В ролях: Кристофер Мелони, Рен Колли, Александр Джеймисон, Брайс Лоренцо, Майкл Мейзе, Лили Мирожник, Скотт Барик, Бен Коул, Данте Перейра-Олсон, Маттиас Себастьан Гарри Описание: Ник Сакс, вечно пьяный бывший полицейский, становится наёмным убийцей. Он плывёт по течению в мире случайных смертей, секса и предательства. Когда одно из его дел идёт наперекосяк, нетрезвая жизнь Сакса навсегда меняется с появлением крошечного, вечно положительного, воображаемого голубого крылатого коня.
01. Война на Пасху | The War on Easter
02. Таллахасси | Tallahassee
03. Некоторым раскаяние не повредит | Some Girls Need A Lot Of Repenting
04. Блицкриг!!! | Blitzkrieg!!!
05. 19 часов и 13 минут | 19 Hours and 13 Minutes
06. Развратопалузза | Pervapalozza
07. Арло и Мари | Arlo and Marie
08. Друг смерти | A Friend of Death
09. Пять куриных наггетсов и пистолет | Five Chicken Fingers and a Gun
10. Воскрешение | Resurrection
MediaInfo
Код:
Полное имя : D:\RELEASE\Happy.S02.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.EniaHD\Happy.S02E01.The.War.on.Easter.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.EniaHD.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,10 Гбайт
Продолжительность : 48 м. 27 с.
Общий поток : 9163 Кбит/сек
Название фильма : Война на Пасху
Дата кодирования : UTC 2019-03-29 22:26:30
Программа кодирования : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Обложка : Yes
Attachments : cover.happy!.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 48 м. 27 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 7878 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.158
Размер потока : 2,67 Гбайт (86%)
Заголовок : Happy.S02E01.The.War.on.Easter.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.EniaHD
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 48 м. 27 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 222 Мбайт (7%)
Заголовок : AC3 5.1 @ 640 kbps - MVO, LostFilm
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 48 м. 27 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 222 Мбайт (7%)
Заголовок : E-AC3 5.1 @ 640 kbps - Original
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 47 м. 59 с.
Битрейт : 79 бит/сек
ElementCount : 1007
Размер потока : 27,9 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
лучший перевод этого сериала от Jaskier. но теперь уже не судьба смотреть от них бо долбаное азино затянуло пояс на шее у всех релиз групп. теперь чертова реклама лезет и во время показа на видео и а на звуке.
77127598лучший перевод этого сериала от Jaskier. но теперь уже не судьба смотреть от них бо долбаное азино затянуло пояс на шее у всех релиз групп. теперь чертова реклама лезет и во время показа на видео и а на звуке.
Очень много отсебятины и голоса вообще не передают характер оригинала!
Ну так может стоит убрать из описания русские субтитры и не вводить людей в заблуждение. Когда будут все сабы тогда и пишите, а то одна серия с сабами и все.
77219667Можно ли узнать причину отсутствия русс сабов к 2 и 3 сериям? Ведь есть же английские сабы и озвучка, казалось бы..
Причина в том, что копирасты закрыли нотабеноид, и теперь людям негде нормально переводить сабы. А группам, которые переводят сериалы, сабы неинтересны, потому что вставленные в них рекламу и ссылки на сайты слишком легко вырезать. По сути сабы к Хэппи собираются делать только Physkids, и они сразу предупредили, что сабы будут делать очень долго.
Субтитры считаются размещёнными в релизе, если они находятся:
в основном контейнере;
отдельными файлами в раздаче; (разрешено только для раздач переведенных субтитрами)
Субтитры считаются размещёнными в релизе, если они находятся:
в основном контейнере;
отдельными файлами в раздаче; (разрешено только для раздач переведенных субтитрами)
77219667Можно ли узнать причину отсутствия русс сабов к 2 и 3 сериям? Ведь есть же английские сабы и озвучка, казалось бы..
Причина в том, что копирасты закрыли нотабеноид, и теперь людям негде нормально переводить сабы. А группам, которые переводят сериалы, сабы неинтересны, потому что вставленные в них рекламу и ссылки на сайты слишком легко вырезать. По сути сабы к Хэппи собираются делать только Physkids, и они сразу предупредили, что сабы будут делать очень долго.
Доброго времени суток!
Скажите, тут в первой серии второго сезона "Happy!", в "было в прошлых сериях" есть несколько кадров с тем как "Блю" из первого сезона сидит за решеткой и там ему срывает башню. Но я не помню чтобы что-то такое было в первом сезоне. Откуда эти кадры? UPD:
Такое ощущение что между первым и вторым сезонами чего-то нехватат. Что это за странная хрень в аквариуме(в конце первой серии, на 45:35) и почему на его крышке лежит книга и несколько кирпичей?
Но при этом резко потерял в численности и качестве. В общем некому переводить, поэтому и нет переводов. Physkids только вторую серию кое-как перевели.
qtumoa писал(а):
77302721Доброго времени суток!
Скажите, тут в первой серии второго сезона "Happy!", в "было в прошлых сериях" есть несколько кадров с тем как "Блю" из первого сезона сидит за решеткой и там ему срывает башню. Но я не помню чтобы что-то такое было в первом сезоне. Откуда эти кадры? UPD:
Такое ощущение что между первым и вторым сезонами чего-то нехватат. Что это за странная хрень в аквариуме(в конце первой серии, на 45:35) и почему на его крышке лежит книга и несколько кирпичей?
Хм, и правда немного странно. Возможно, что-то вырезали. В аквариуме, по-моему, лежит кусок той розовой твари, которую она убила в первом сезоне (которую все облизывали). Во всяком случае, ничего другого предположить не могу.
77313550да немного странно. Возможно, что-то вырезали. В аквариуме, по-моему, лежит кусок той розовой твари, которую она убила в первом сезоне (которую все облизывали). Во всяком случае, ничего другого предположить не могу.
Да, там дальше про неё рассказывают, это именно та штука, которая вытекла из ... того существа. Но это по-моему только в четвёртой или пятой серии рассказывается.
zhapon писал(а):
это напоминание что в Блю переселилось то нечто из племянника, после того как он шепнул Блю на ушко
А где была сама эта сцена? Я не помню чтобы это было в первом сезоне. Пересмотрел его прямо перед вторым. Второй сезон, кстати, прилично разочаровал. Местами стали происходить просто совершенно бредовые и совершенно нереалистичные события. Взять например на драку с охраной в поместье, куда ГГ отправился воровать кассеты. Ну и матери дочери ГГ как-то окончательно и бесповоротно сорвало башню...
77349795А то как будто в первом сезоне всё было реалистично!
В первом сезоне было значительно более реалистично/логично, если не считать синего коня. Какие-то вещи можно было списать на то что "ГГ был слишком упорот и поэтому странно всё воспринимал". Конечно тоже немного странно и непонятно было с тем `клубом воображаемых друзей`.
