Зимняя сказка / The Winter's Tale Название театра: Kenneth Branagh Theatre Company Страна: Великобритания Жанр: драма Год выпуска: 2015 Продолжительность: 02:35:20 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссёр: Роб Эшфорд / Rob Ashford, Кеннет Брана / Kenneth Branagh В ролях: Миранда Рэйсон, Джуди Денч, Джейганн Айех, Том Бейтман, Кеннет Брана, Джесси Бакли, Вера Чок, Джон Даглиш, Хэдли Фрайзер Описание: Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королём Богемии,
чреда удивительных событий подвластна лишь времени. Семпл Качество видео: HDTVRip Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 73 ~1492 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Фрагмент субтитров
782
01:37:48,250 --> 01:37:51,610
Да у нее что ни начнет - чудесно.
И хоть не мне об этом говорить, 783
01:37:51,610 --> 01:37:59,870
Но, если Дориклес ее получит,
Он завладел сокровищем. Вот что! 784
01:37:59,870 --> 01:38:08,130
Ну, хозяин, кабы вы послушали разносчика у ворот,
никогда бы вы больше не плясали под бубен и дудку. 785
01:38:08,130 --> 01:38:11,010
А на волынку и смотреть бы не захотели. 786
01:38:11,010 --> 01:38:14,530
Этот малый дует одну песню за другой скорее,
чем вы деньги считаете. 787
01:38:14,530 --> 01:38:18,890
Он словно набит старыми песнями.
Там уж все прямо уши развесили. 788
01:38:18,890 --> 01:38:24,330
Он явился как раз вовремя.
Зови его сюда, люблю старые песни 789
01:38:26,450 --> 01:38:31,550
Он знает песни любой длины,
и для мужчин и для женщин. 790
01:38:31,550 --> 01:38:34,650
Никакой торговец так не угодит
покупателю перчатками. 791
01:38:34,650 --> 01:38:40,410
Для молодых девиц у него есть песенки про любовь,
и притом без всяких пакостей. 792
01:38:40,410 --> 01:38:41,710
Вот это славный малый! 793
01:38:41,710 --> 01:38:48,990
Да уж это видно, парень отличный!
А есть у него хорошие товары?
MediaInfo
General
Complete name : H:\The.Winter's.Tale.2015.hdtvrip_[2.18]_[teko]\The.Winter's.Tale.2015.hdtvrip_[2.18].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.11 GiB
Duration : 2h 35mn
Overall bit rate : 1 948 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 35mn
Bit rate : 1 487 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 1.61 GiB (76%)
Writing library : XviD 73 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 498 MiB (23%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
