Lenape · 19-Сен-10 22:12(15 лет 2 месяца назад, ред. 21-Май-13 14:02)
Над кольцом / Точно в кольцо / Above the Rim«Some games you play. Some games play you.»Страна: США Студия: New Line Cinema Жанр: Криминал, драма, спорт Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:33:29Перевод:: Одноголосый закадровый [ZERZIA] Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джэфф Поллак / Jeff PollackВ ролях: Дуэйн Мартин, Леон, Тупак Шакур, Дэвид Бэйли, Тоня Пинкинс, Марлон Уайанс, Берни Мак, Байрон Миннс, Шон Майкл Ховард, Генри СиммонсОписание: Аптаун, Нью-Йорк, 90-ые годы. На улицах играет хип-хоп, мячи целыми днями полируют асфальт спортивных площадок. Одни пытаются вырваться из бедности, попадая в кольцо, другие - продавая наркотики. Молодой перспективный баскетболист Кайл Ли Ватсон заканчивает школу. Он обеспокоен поисками университета, в котором оценили бы его спортивный талант. Школьный тренер заставляет много работать над игрой и часто ругает за ошибки. А на носу отборочный турнир Аптауна, пропуск в мир Большого Спорта. Страсти накаляются. Как раз в этот момент из тюрьмы выходит старый друг Бугалу, который предлагает Кайлу играть в команде местного гангстера Птахи. Птаха, щедрый на похвалу и деньги, уговаривает Ватсона выступать за него. Дров в костёр подбрасывает неожиданное возвращение домой бывшего чемпиона Аптауна и брата Птахи, Шэппарда, который начинает ухаживать за мамой Кайла. Но у него есть тайна. Кайл оказывается в сложной ситуации, когда любая ошибка может поставить крест на его карьере. Выбрать деньги и пойти легким путем или честно пробиваться в команду университета? (Описание от "dooctoor")Доп. информация: Видео, оригинальную (английскую) аудио дорожку и английские субтитры взял из этого релиза - спасибо "SonSee"! Русскую аудио дорожку взял из этого релиза - спасибо "dooctoor" и "ZERZIA"! Бонусы: отстутствуют Меню: есть, английское, статичное, не озвученноеSample | IMDB | КиноПоискТип релиза:DVD5 (Custom) Контейнер:DVD-VideoВидео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec [English] Аудио 2: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec [Russian_VO]
Используемое ПО
1. mkvmerge GUI - извлечение аудио дорожки из DVDRip-AVC
2. PgcDemux 1.2.0.4 - разборка исходного DVD
3. MuxMan - сборка фильма
4. DVDRemake Pro 3.6.3 - сборка DVD
DVDInfo
Title:
Size: 4.36 Gb ( 4 573 108 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:29
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Angle menu
