В открытом море / Out to Sea
Год выпуска: 1997
Страна: США
Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation, Davis Entertainment
Жанр: Комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:46:38
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Неизвестно
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Неизвестно
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
Неизвестно
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Субтитры: Русские, английские (полные + SDH)
Реклама: Отсутствует
Режиссёр: Марта Кулидж / Martha Coolidge
В ролях: Джек Леммон, Уолтер Мэттау, Дайан Кэннон, Глория ДеХэвен, Брент Спайнер, Илэйн Стритч, Хэл Линден, Дональд О`Коннор, Эдвард Малхейр, Ру МакКлэнахан, Шон О`Брайан, Александра Пауэрс
Описание: Вечный оптимист Чарли отправляется со своим чудаковатым сводным братом Гербом подработать на корабле в дорогом морском круизе, а заодно и познакомиться с одинокими леди, обладательницами тугих кошельков. Но шикарные апартаменты на самом деле оказываются маленькой каморкой в трюме корабля, а работать братья должны партнерами по танцам для пожилых дам. Не складываются отношения и с директором круиза Джилом Годвином. Тирания директора становится совсем невыносимой, когда Чарли и Гербу наконец удается закрутить роман с соблазнительной Лиз и красавицей Вивиан...
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1040, 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~7926 kbps
Аудио Rus #1: AC3, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps |
Неизвестно
Аудио Rus #2: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps |
Неизвестно
Аудио Rus #3: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps |
Неизвестно
Аудио Eng #4: E-AC3, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
↑ Релиз ↑
Картинка от комрада ABM с AMZN..
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 227651089399676179209867749194694540454 (0xAB440147558435094EF8CDCAD66A3CA6)
Полное имя : F:\Out.to.Sea.1997.1080p.WEB-DL.x264-ParovozN@EniaHD.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 7,00 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 9401 Кбит/сек
Название фильма : Out.to.Sea.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-ABM-ParovozN@EniaHD
Дата кодирования : UTC 2019-03-29 14:20:41
Программа кодирования : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7926 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Соотношение сторон в оригинале : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.166
Размер потока : 5,90 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2623 d5b2374
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=32 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 342 Мбайт (5%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 488 Мбайт (7%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 102 бит/сек
ElementCount : 1412
Размер потока : 80,1 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 75 бит/сек
ElementCount : 1586
Размер потока : 58,7 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 82 бит/сек
ElementCount : 1667
Размер потока : 64,4 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:01.000 : en:Studio Logos
00:00:24.000 : en:Opening Credits
00:02:01.000 : en:Opening credits
00:04:38.000 : en:Opening Credits
00:07:02.000 : en:Charlie gives Herb tickets to a cruise but Herb refuses to go
00:08:45.000 : en:Charlie & Herb sit in someone's business class seats & are sent to the economy class
00:11:09.000 : en:Charlie & Herb board the cruise
00:11:49.000 : en:Charlie & Herb enter Liz & Mavis' luxury room
00:12:48.000 : en:Charlie confesses that they are dance hosts on the cruise
00:14:54.000 : en:Herb tries to get off the cruise & fails
00:16:32.000 : en:Charlie tells Herb his reason for being on the cruise
00:17:59.000 : en:Gil explains the rules to all the dance hosts
00:20:28.000 : en:Gil introduces the dance hosts & Herb dances with Bridget
00:24:46.000 : en:Charlie changes his clothes
00:25:14.000 : en:Everybody enjoys the dance & musical session
00:26:18.000 : en:Charlie wins a bet on the poker table
00:29:54.000 : en:Herb asks Vivian for a dance
00:33:31.000 : en:Charlie leaves the poker table
00:34:07.000 : en:Herb & Vivian talk about their feelings
00:36:12.000 : en:Liz is impressed with Charlie
00:37:06.000 : en:Gil warns Herb & Charlie to do their jobs well
00:38:28.000 : en:Herb & Charlie give each other a hint about their partners
00:40:12.000 : en:Gil tells the dance hosts their schedule
00:41:52.000 : en:Charlie visits Liz & gives her roses
00:44:22.000 : en:The passengers are taught dance moves
00:45:07.000 : en:Charlie makes a fake call to Cullen
00:46:27.000 : en:Liz & Charlie enjoy each other's company
00:47:38.000 : en:Herb's true identity is revealed to Vivian
00:48:49.000 : en:Gil finds out that Charlie is faking his leg injury
00:53:09.000 : en:Herb spots Vivian with Sebastian
00:54:12.000 : en:Herb tries to hide from Gil
00:57:54.000 : en:Herb teaches Charlie how to dance
01:00:36.000 : en:Mac & Jonathan assume that Herb & Charlie are gay
01:01:14.000 : en:Charlie dances with Ellen horrendously to hide from Liz
01:06:42.000 : en:Herb asks Vivian to dance & she agrees
01:09:17.000 : en:Vivian & Herb kiss & decide to meet at the eclipse the next day
01:10:33.000 : en:Charlie lies to Mrs Ellen & Gil to make them meet in Ellen's room
01:11:47.000 : en:Cullen invites Charlie to a game of poker
01:12:37.000 : en:Jonathan dances with Mavis
01:14:04.000 : en:Carswell is caught how to cheat
01:15:32.000 : en:Charlie takes Liz to Gil's room
01:16:28.000 : en:Charlie is really happy about being with Liz
01:18:32.000 : en:Charlie practices proposing to Liz
01:19:16.000 : en:Herb runs into his Maria & invites her for a cup of coffee
01:20:06.000 : en:Maria & Herb talk about Suzie over coffee
01:21:34.000 : en:Liz & Charlie decide to get married
01:23:34.000 : en:Vivian decides to go back home & live alone
01:24:23.000 : en:Liz tells Mavis that she's going to marry Charlie
01:25:42.000 : en:Gil reveals Charlie's identity to Liz & Mavis
01:27:48.000 : en:Charlie persuades Herb to confess his love to Vivian
01:29:30.000 : en:Liz & Mavis go to the airport
01:30:39.000 : en:Liz & Mavis & Herb decide to pool in money to get to a real airport
01:31:50.000 : en:Herb & Charlie leave on a boat to meet Vivian
01:33:42.000 : en:Herb & Charlie succeed in stopping Vivian from leaving
01:37:51.000 : en:Everybody gets back together & head home
01:41:29.000 : en:End Credits
