Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4 ... 99, 100, 101 След.


apollion2007 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4278	apollion2007 · 12-Фев-19 22:04 (5 лет 9 месяцев назад, ред. 12-Фев-19 22:04) [Цитировать] Dreven по ссылке на сендфайл - перебрасывает на главную страницу. Т. е. там нет файла. А в раздаче нет сэмпла чтобы скачать и посмотреть кто там.
[Профиль] [ЛС]
Dreven Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1987	Dreven · 12-Фев-19 22:12 (спустя 7 мин.) [Цитировать] apollion2007 Заменил ссылку.
[Профиль] [ЛС]
apollion2007 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4278	apollion2007 · 12-Фев-19 23:29 (спустя 1 час 16 мин.) [Цитировать] Dreven В сэмпле - Алексеев. Кто в раздаче не знаю - сэмпла по ссылке там нет.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 30469	edich2 · 13-Фев-19 01:34 (спустя 2 часа 4 мин.) [Цитировать] https://dropmefiles.com/hTtrW ??
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2786	dayanat76 · 13-Фев-19 07:24 (спустя 5 часов) [Цитировать] edich2 писал(а): 76855683https://dropmefiles.com/hTtrW ?? Антон Алексеев
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 30469	edich2 · 13-Фев-19 23:58 (спустя 16 часов) [Цитировать] https://dropmefiles.com/aNF0u ??
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 905	Louis de Funes · 14-Фев-19 00:40 (спустя 42 мин.) [Цитировать] edich2 https://dropmefiles.com/aNF0u - Антон Алексеев
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 17 лет Сообщений: 51458	xfiles · 17-Фев-19 18:37 (спустя 3 дня, ред. 17-Фев-19 18:37) [Цитировать] Послушайте: https://dropmefiles.com/M2wig Есть подозрение, что это Кашкин с модулятором.
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7262	Синта Рурони · 17-Фев-19 19:05 (спустя 28 мин.) [Цитировать] xfiles Да. https://dropmefiles.com/W48m2
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 17 лет Сообщений: 51458	xfiles · 17-Фев-19 19:36 (спустя 31 мин.) [Цитировать] Синта Рурони Спасибо.
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2278	karlll · 17-Фев-19 20:02 (спустя 26 мин.) [Цитировать] подскажите пожалуйста кто переводит? 1. https://www102. СПАМ 2. https://www102. СПАМ
[Профиль] [ЛС]
анвад Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 5213	анвад · 17-Фев-19 20:19 (спустя 16 мин.) [Цитировать] Цитата: что это Кашкин Ну тяпереча это "чудо" запомнил))
[Профиль] [ЛС]
Louis de Funes Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 905	Louis de Funes · 17-Фев-19 20:56 (спустя 37 мин.) [Цитировать] karlll https://www102. СПАМ - неизвестный (студия "Санкт-Петербург")
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2278	karlll · 18-Фев-19 02:06 (спустя 5 часов, ред. 18-Фев-19 02:06) [Цитировать] Louis de Funes спасибо! ??? - https://www64. СПАМ
[Профиль] [ЛС]
GVR232 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1337	GVR232 · 18-Фев-19 09:17 (спустя 7 часов) [Цитировать] karlll писал(а): ??? - https://www64. СПАМ Неизвестный студии Орбита
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2278	karlll · 18-Фев-19 10:24 (спустя 1 час 7 мин.) [Цитировать] GVR232 спасибо!!
[Профиль] [ЛС]
УЖЖЖАСТИК Стаж: 9 лет Сообщений: 2486	УЖЖЖАСТИК · 18-Фев-19 21:18 (спустя 10 часов, ред. 18-Фев-19 21:18) [Цитировать] GVR232 писал(а): 76885710 karlll писал(а): ??? - https://www64. СПАМ Неизвестный студии Орбита да ихние переводы оставляют лучшего разные переводчики были у них, пацан переводил, баба также даже в сэмпле он переводит motherfuckers как мавефакеры походу он не знал перевод данного слова, плохо дело в одном фильме тоже переводчик в 80-е перевел данное слово дословно как скрытый текст ёбарь матерей ps. ну ошибки у всех бывают даже в новых переводах Живова заметные были ошибки на слух и даже в ранних переводах мастера Гаврилова тоже были ошибки, одна из ярких ошибок в имени в Назад в будущее
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7262	Синта Рурони · 19-Фев-19 01:19 (спустя 4 часа) [Цитировать] xfiles Пожалуйста
[Профиль] [ЛС]
river Стаж: 6 лет 8 месяцев Сообщений: 2789	river · 19-Фев-19 16:54 (спустя 15 часов) [Цитировать] Помогите, пожалуйста, опознать: https://dropmefiles.com/CSgOS
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2786	dayanat76 · 20-Фев-19 09:24 (спустя 16 часов, ред. 20-Фев-19 09:24) [Цитировать] runtotheriver писал(а): 76893224Помогите, пожалуйста, опознать: https://dropmefiles.com/CSgOS Владимир Яковлев (Борис Федоров "Самаритянин")
[Профиль] [ЛС]
river Стаж: 6 лет 8 месяцев Сообщений: 2789	river · 20-Фев-19 09:58 (спустя 33 мин.) [Цитировать] dayanat76 Благодарю!
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 30469	edich2 · 21-Фев-19 18:56 (спустя 1 день 8 часов) [Цитировать] https://dropmefiles.com/OMGCo ?? М. Иванов Ю. Толбин С. Дьяков ??? или кто то другой?
[Профиль] [ЛС]
Evil ED 86 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2124	Evil ED 86 · 21-Фев-19 20:37 (спустя 1 час 40 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): 76906022https://dropmefiles.com/OMGCo ?? М. Иванов Ю. Толбин С. Дьяков ??? или кто то другой? Дьяков
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2278	karlll · 22-Фев-19 09:48 (спустя 13 часов) [Цитировать] ?? - https://www60. СПАМ
[Профиль] [ЛС]
dayanat76 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2786	dayanat76 · 22-Фев-19 09:54 (спустя 6 мин., ред. 22-Фев-19 09:54) [Цитировать] karlll писал(а): 76909080?? - https://www60. СПАМ Они начали первыми (1982) - Неизвестный "Сука-падла".
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2278	karlll · 22-Фев-19 10:08 (спустя 13 мин.) [Цитировать] dayanat76 писал(а): 76909120 karlll писал(а): 76909080?? - https://www60. СПАМ Они начали первыми (1982) - Неизвестный "Сука-падла". спасибо!
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 30469	edich2 · 23-Фев-19 17:27 (спустя 1 день 7 часов, ред. 23-Фев-19 17:27) [Цитировать] https://dropmefiles.com/GHjR1 ?? Визгунов ??
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7262	Синта Рурони · 23-Фев-19 17:29 (спустя 1 мин.) [Цитировать] edich2 Да. Чуть ускоренный зачем-то.
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 7126	alenavova · 25-Фев-19 10:09 (спустя 1 день 16 часов, ред. 25-Фев-19 10:09) [Цитировать] Добрый день, уважаемые Знатоки! Сэмпл. Горбун из Нотр-Дама https://yadi.sk/d/xfxiZWUfQF_nRg ??? Сэмпл. Покахонтас https://yadi.sk/d/0qt_APw927SIPw ??? Сэмпл. Русалочка https://yadi.sk/d/GqwPiiPYmutsng ??? Сэмпл. Песни и сказки Ариэль https://yadi.sk/d/VYQFWJdP85EAsg ???
[Профиль] [ЛС]
karlll Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2278	karlll · 25-Фев-19 12:15 (спустя 2 часа 6 мин.) [Цитировать] alenavova писал(а): 76928372Сэмпл. Покахонтас https://yadi.sk/d/0qt_APw927SIPw Алексеев ??? Сэмпл. Русалочка https://yadi.sk/d/GqwPiiPYmutsng Ужастик ??? Сэмпл. Песни и сказки Ариэль https://yadi.sk/d/VYQFWJdP85EAsg Иванов ???
[Профиль] [ЛС]