Солнце над пустыней / The Sand City in Manchuria / Sabaku-o Wataru Taiyo (Киёси Саэки / Kiyoshi Saeki) [1960, Япония, военная драма, DVDRip] + Sub Rus Eng

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 03-Фев-17 00:01 (7 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Окт-24 15:52)

Солнце над пустыней / The Sand City in Manchuria / Sabaku-o Wataru Taiyo / 砂漠を渡る太陽
Страна: Япония
Жанр: военная драма
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:35:50
Перевод 1: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Перевод 2: Субтитры английские - Nippon Golden Network
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Киёси Саэки / Kiyoshi Saeki
В ролях: Кодзи ЦУРУТА, Ёсико САКУМА, Наоко КУБО, Со ЯМАМУРА, Юноскэ ИТО, Исао ЯМАГАТА, Фумитакэ ОМУРА, Харуми СОНЭ, Масуми ОКАДА, Сёдзи НАКАЯМА, Кэн ТАКАКУРА
Описание: До окончания Второй Мировой войны остается месяц. В центре маньчжурской пустыни в маленьком поселке находят пристанище бандиты, торговцы опиумом, русские эмигранты и японские барыги. Среди всей этой грязи романтичный доктор Сода пытается спасти мир от болезней и несправедливости.©
Другие мои релизы о врачах:
Башня из слоновой кости / The Ivory Tower / Shiroi Kyoto / 白い巨塔 - 1966
Лев, который идет против ветра / The Lion Standing in the Wind - 2015
Последняя воля / The Terminal Trust / Tsui no Shintaku - 2012
Море и яд / The Sea and Poison / Umi to dokuyaku - 1986
Юные гиппократы / Disciples of Hippocrates - 1980
Красный ангел / Red Angel / Akai tenshi - 1966
Как умирают в больнице / Dying at a Hospital - 1993
Жена Сэйсю Ханаока / The Wife of Seishu Hanaoka - 1967
Земное стадо / Crowds of the Earth / Chi no mure - 1970
Сегодня приёма нет / Doctor's Day Off / Honjitsu kyushin / 本日休診 - 1952
IMDb:https://www.imdb.com/title/tt8409920/
Сэмпл: http://multi-up.com/1138740
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1779 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
574
00:58:03,270 --> 00:58:07,514
Оттого, что врач умрет,
болезнь не исчезнет.
575
00:58:08,341 --> 00:58:11,019
Но тогда будет отменен карантин.
576
00:58:11,111 --> 00:58:12,920
И пропадет твоя трусость.
577
00:58:12,980 --> 00:58:14,391
Моя трусость?
578
00:58:14,414 --> 00:58:16,155
Все так считают.
579
00:58:17,283 --> 00:58:20,421
Если хочешь доказать, что
ты не трус, убей доктора.
580
00:58:21,788 --> 00:58:23,290
Прости, не могу.
581
00:58:23,357 --> 00:58:25,200
- Это приказ.
- Нет.
582
00:58:27,327 --> 00:58:28,931
Тогда ты нам чужой.
583
00:58:28,996 --> 00:58:30,873
Подожди, Риян.
584
00:58:32,633 --> 00:58:34,704
Я не разговариваю с чужаками.
585
00:58:52,586 --> 00:58:54,293
Я заснул.
586
00:58:54,354 --> 00:58:56,925
Вы устали. Поспите ещё.
587
00:58:56,957 --> 00:58:59,369
Тебе это тоже не помешает.
588
00:59:00,627 --> 00:59:04,973
Я буду тебя обмахивать, а ты поспи.
589
00:59:08,802 --> 00:59:10,543
Ещё двое заболевших.
590
00:59:10,570 --> 00:59:13,518
У них первые проявления болезни, но
я решил отвезти их в больницу.
591
00:59:13,518 --> 00:59:14,650
Спасибо.
592
00:59:28,955 --> 00:59:30,455
В чем дело?
593
00:59:37,797 --> 00:59:39,276
Послышалось.
594
00:59:42,735 --> 00:59:44,612
Прежде я никогда не ошибался.
595
00:59:54,147 --> 00:59:55,592
Черт подери.
596
01:01:06,153 --> 01:01:08,326
Это конец, Хуанг?
597
01:01:11,892 --> 01:01:14,202
Так для тебя будет безопаснее.
MediaInfo
General
Complete name : C:\...\Sabaku-o.Wataru.Taiyo(1960)Kiyoshi.Saeki\Sabaku-o.Wataru.Taiyo(1960)Kiyoshi.Saeki.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.32 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 1 978 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 1 779 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.322
Stream size : 1.19 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 03-Фев-17 00:16 (спустя 15 мин.)

ДРУГИЕ АЗИАТСКИЕ ФИЛЬМЫ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Moderator

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 7941

CW · 03-Фев-17 16:04 (спустя 15 часов)

дед_сто_лет писал(а):
72401092[*]Eng.Sabaku-o.Wataru.Taiyo(1960)Kiyoshi.Saeki.srt 65.52 KB 67102[*]Sabaku-o.Wataru.Taiyo(1960)Kiyoshi.Saeki.avi 1.32 GB 1421979648[*]Sabaku-o.Wataru.Taiyo(1960)Kiyoshi.Saeki.srt 86.87 KB 88965
Цитата:
[*]ошибки при распознавании/наборе субтитров
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 03-Фев-17 17:33 (спустя 1 час 28 мин.)

Спасибо, но ошибок при распознавании/наборе субтитров нет.
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Moderator

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 7941

CW · 03-Фев-17 18:09 (спустя 35 мин., ред. 03-Фев-17 18:09)

дед_сто_лет писал(а):
72405583ошибок при распознавании/наборе субтитров нет.
Есть.
Я уже не знаю, как до Вас донести эту информацию:
скрытый текст
Цитата:
[*]Названия вложенных файлов обязательно именовать так же, как и основной видео файл. Разделительным элементом между названием фильма и меткой языка и/или перевода желательно использовать точку.
[*]Пример правильного именования раздаваемых файлов:
Nazvanie_Filma.avi
Nazvanie_Filma.eng.ac3
Nazvanie_Filma.rus.mvo.ntv.mp3
Nazvanie_Filma.rus.srt
Nazvanie_Filma.eng.srt
На японском? Увы, не владею
[Профиль]  [ЛС] 

Jenny Captain

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 225


Jenny Captain · 19-Фев-17 12:30 (спустя 15 дней)

Весело там было в Маньчжурии
Юноскэ Ито просто лучший, спасибо за хорошее кино
[Профиль]  [ЛС] 

WARgos91

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 109

WARgos91 · 03-Мар-18 20:16 (спустя 1 год)

дед_сто_лет, что за актриса играет дочку русского профессора?
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 04-Мар-18 00:11 (спустя 3 часа, ред. 04-Мар-18 00:11)

WARgos91 писал(а):
74908021... что за актриса играет дочку русского профессора?
Вам это очень важно? В титрах она значится как ジュディス・ビンズ. Что может быть прочитано как Джудит Биннс.
[Профиль]  [ЛС] 

ezesvin

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 249


ezesvin · 18-Окт-18 20:42 (спустя 7 месяцев)

Как по мне - второй лучший из японских "вестернов". Первый - о маньчжурской принцессе, но, его тут вроде нет??
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 14477

Aleks Punk · 18-Окт-18 23:59 (спустя 3 часа)

ezesvin писал(а):
76158834Как по мне - второй лучший из японских "вестернов". Первый - о маньчжурской принцессе, но, его тут вроде нет??
А название какое у этого самого фильма о маньчжурской принцессе? Поясните....
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error