Санта / Santa (Антонио Морено / Antonio Moreno) [1932, Мексика, драма, DVDRip] + Sub Rus + Original Spa

Страницы:  1
Ответить
 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 22-Сен-18 23:40 (6 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Сен-19 08:42)

Санта / Santa
Страна: Мексика
Жанр: драма
Год выпуска: 1932
Продолжительность: 01:18:13
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Антонио Морено / Antonio Moreno
В ролях: Люпита Товар, Карлос Орельяна, Мими Дерба, Х.Х.Мартинес Касадо, Эрнесто Гильен
Описание: Первый мексиканский звуковой фильм.
Санта - красивая и скромная молодая девушка, живущая в Чималистаке, маленьком и тихом месте к югу от Мехико 1930-х годов. После того, как Санта была обманута офицером Марселино, от нее отвергнулась и семья и друзья. Санта находит убежище в публичном доме и становится циничной и распущенной...
В главной роли знаменитая мексиканская и голливудская актриса Люпита Товар
Люпита Товар.
Главную роль исполняет одна из самых известных американо-мексиканских актрис 30-х годов.
Родилась она в центре Мексики, в городе Оахака в 1910 г. в довольно небедной семье.

В 1928 г. в Мексике был объявлен конкурс желающих ехать работать в Голливуд. Вот так. Не больше и не меньше. Сразу в Голливуд.
Конец 20-х годов – интереснейшее время в кино, которое только-только училось говорить. В тот момент еще не умели делать субтитры, не умели делать дубляж, даже одноголосый любительский перевод накладывать не умели.))) Но выход нашли: используя те же декорации и костюмы попросту переснимали фильм на другом языке с актерами - носителями языка.
Так Голливуду понадобились испаноязычные актрисы.
Открытка с кадром из испаноязычной версии фильма "Дракула" 1931 г. с автографом Люпиты Товар.
Вот в 1928 г. компания Universal отправила великого режиссера Роберта Флаэрти (автора фильма, который до сих пор считается одним из лучших фильмов человечества - Нанук с севера (1922). Флаэрти отобрал 2 девушек: Люпиту Товар и Делию Магана с которыми были заключены контракты и они поехали в Голливуд.
Плакат фильма "Воля покойного" сразу чувствуется неповторимый дух ужастиков 30-х годов
Там Люпита начала сниматься в испаноязычных версиях фильмов компании Юниверсал. Слава пришла к ней после выхода испаноязычной версии ужастика «Воля покойного» (1930). Интересно, что Люпита получила эту роль без проб и даже без встречи с режиссером. Продюсер фильма, просматривая фотографии претенденток, увидел фото Люпиты. Ее внешность настолько совпала с его представлениями как должна была выглядеть главная героиня, что он рекомендовал заключить с ней контракт без кинопроб.
Плакат испаноязычной версии фильма "Дракула"
Большого успеха она достигла двумя годами позже после роли Евы в испанской версии фильма ужасов «Дракула» 1931 года с Карлосом Виллариосом в главной роли. Следующим крупным успехом стала главная роль в мексиканской кинокартине «Санта» в 1932 году, на волне популярности которой в Мексике вышла почтовая марка с изображением актрисы.
В том же году Лупита Товар вышла замуж за кинопродюсера Пола Конера — еврейского иммигранта из Австро-Венгрии, работавшего в то время в Голливуде. В 1936 году она родила дочь Сьюзан Конер, ставшую как и мать, актрисой, а в 1939 году сына Панчо. Её внуки, Крис и Пол Вайц, стали продюсерами, участвовавшими в создании таких фильмов, как «Американский пирог», «Муравей Антц» и «Чокнутый профессор 2».
В 1945 году, после ещё ряда ролей в Голливуде, а также у себя на родине, Лупита Товар завершила свою кинокарьеру.
Скончалась в Лос-Анджелесе в ноябре 2016 года в возрасте 106 лет.
Сэмпл: http://sendfile.su/1443633
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 576x432, 23,976 fps, XviD 1140 kb/s, 0.191 bit/pixel
Аудио: 48.000 kHz, MPEG Audio, Layer 3, 2 ch, 98.80 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
1
00:00:10,100 --> 00:00:14,600
САНТА
по роману Федерико Гамбоа
2
00:00:21,302 --> 00:00:27,856
Режиссер: Антонио Морено
3
00:01:01,498 --> 00:01:11,776
В ролях:
Люпита Товар, Карлос Орельяна, Мими Дерба,
Х.Х.Мартинес Касадо, Эрнесто Гильен
4
00:02:22,909 --> 00:02:24,536
Здравствуй, Сантита
5
00:02:24,611 --> 00:02:25,976
Здравствуй, Хуанито
6
00:02:31,151 --> 00:02:34,211
Эти цветы я собрал для тебя возле дороги
7
00:02:34,320 --> 00:02:35,309
Очень красивые!
8
00:02:43,763 --> 00:02:46,197
До свидания, Сантита
9
00:02:46,266 --> 00:02:47,426
До свиданья
10
00:02:47,500 --> 00:02:48,467
До завтра
11
00:03:18,198 --> 00:03:19,597
Добрый день, госпожа
12
00:03:19,666 --> 00:03:21,031
Добрый день, Косме
13
00:03:21,100 --> 00:03:22,294
Где Сантита?
14
00:03:22,368 --> 00:03:24,427
Пошла за водой, сейчас придет
15
00:03:24,504 --> 00:03:26,699
Не дадите мне сегодня.... хлеба с медом?
16
00:03:27,173 --> 00:03:28,299
Конечно.
17
00:04:03,309 --> 00:04:05,937
Мама, солдаты, пошли посмотрим, Косме
18
00:04:06,012 --> 00:04:08,242
Нет, дочка,.... оставайся здесь
19
00:04:08,815 --> 00:04:12,512
Ничего со мной не случится, мама. Косме же со мной... Пошли
20
00:04:50,023 --> 00:04:52,321
Сеньорита, у вас нет чистой воды?
21
00:05:11,311 --> 00:05:13,836
Пейте, я утром набрала
MediaInfo

Общее
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1251 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 1140 Кбит/сек
Ширина : 576 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.191
Размер потока : 638 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Настройки формата : Joint stereo / MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 98,8 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 984 мс.
Размер потока : 55,3 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 1959 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Общее
Формат : SubRip
Размер файла : 34,6 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
[URL=https://fastpic.ru/view/101/2018/0922/3431a8ad020aa3d4ee3da0e8d3642e14.jpg.html]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 23-Сен-18 00:02 (спустя 22 мин., ред. 23-Сен-18 08:40)

Вот такая неспециальная коллекция первых звуковых фильмов
- США "Певец джаза" (1927)
- Германия" "Целую Вашу руку, мадам" (1929) кстати это и первый европейский звуковой фильм.
- Великобритания "Шантаж" (1929)
- Испания "Тайна площади Пуэрта-дель-Соль" (1930)
- Чехословакия "Тонка-виселица" (1930)
- СССР "Путевка в жизнь" (1931)
- Япония "Соседка и жена" (1931)
- Мексика "Санта" (1932)
- Португалия "Песня Лиссабона" (1933)
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 25148

порошков · 23-Сен-18 06:45 (спустя 6 часов)

pavl-i-n писал(а):
76007002Аудио: 48.000 kHz, MPEG Audio, Layer 3, 2 ch, 98.80 kbps avg
  1. Требования к наполнению контейнера AVI/OpenDML ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 23-Сен-18 12:19 (спустя 5 часов, ред. 23-Сен-18 12:19)

Ничего не понимаю. Не раздает и всё тут. Попробовал еще раз загрузить торрент-файл, результат тот же.
Что за ерунда.
Всё, прошла раздача.
Что такое было - не знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 9935

Фаker · 08-Окт-18 15:42 (спустя 15 дней)

Первая мексиканская звуковая "Санта-Барбара". Женский пол, наверно, оценит лучше. Ну а я ничего интересного для себя тут не нашёл.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error