pavl-i-n · 22-Сен-18 23:40(6 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Сен-19 08:42)
Санта / Santa Страна: Мексика Жанр: драма Год выпуска: 1932 Продолжительность: 01:18:13 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: испанский Режиссер: Антонио Морено / Antonio Moreno В ролях: Люпита Товар, Карлос Орельяна, Мими Дерба, Х.Х.Мартинес Касадо, Эрнесто Гильен Описание: Первый мексиканский звуковой фильм. Санта - красивая и скромная молодая девушка, живущая в Чималистаке, маленьком и тихом месте к югу от Мехико 1930-х годов. После того, как Санта была обманута офицером Марселино, от нее отвергнулась и семья и друзья. Санта находит убежище в публичном доме и становится циничной и распущенной...
В главной роли знаменитая мексиканская и голливудская актриса Люпита Товар
Люпита Товар.
Главную роль исполняет одна из самых известных американо-мексиканских актрис 30-х годов.
Родилась она в центре Мексики, в городе Оахака в 1910 г. в довольно небедной семье. В 1928 г. в Мексике был объявлен конкурс желающих ехать работать в Голливуд. Вот так. Не больше и не меньше. Сразу в Голливуд.
Конец 20-х годов – интереснейшее время в кино, которое только-только училось говорить. В тот момент еще не умели делать субтитры, не умели делать дубляж, даже одноголосый любительский перевод накладывать не умели.))) Но выход нашли: используя те же декорации и костюмы попросту переснимали фильм на другом языке с актерами - носителями языка.
Так Голливуду понадобились испаноязычные актрисы. Открытка с кадром из испаноязычной версии фильма "Дракула" 1931 г. с автографом Люпиты Товар. Вот в 1928 г. компания Universal отправила великого режиссера Роберта Флаэрти (автора фильма, который до сих пор считается одним из лучших фильмов человечества - Нанук с севера (1922). Флаэрти отобрал 2 девушек: Люпиту Товар и Делию Магана с которыми были заключены контракты и они поехали в Голливуд. Плакат фильма "Воля покойного" сразу чувствуется неповторимый дух ужастиков 30-х годов Там Люпита начала сниматься в испаноязычных версиях фильмов компании Юниверсал. Слава пришла к ней после выхода испаноязычной версии ужастика «Воля покойного» (1930). Интересно, что Люпита получила эту роль без проб и даже без встречи с режиссером. Продюсер фильма, просматривая фотографии претенденток, увидел фото Люпиты. Ее внешность настолько совпала с его представлениями как должна была выглядеть главная героиня, что он рекомендовал заключить с ней контракт без кинопроб. Плакат испаноязычной версии фильма "Дракула" Большого успеха она достигла двумя годами позже после роли Евы в испанской версии фильма ужасов «Дракула» 1931 года с Карлосом Виллариосом в главной роли. Следующим крупным успехом стала главная роль в мексиканской кинокартине «Санта» в 1932 году, на волне популярности которой в Мексике вышла почтовая марка с изображением актрисы.
В том же году Лупита Товар вышла замуж за кинопродюсера Пола Конера — еврейского иммигранта из Австро-Венгрии, работавшего в то время в Голливуде. В 1936 году она родила дочь Сьюзан Конер, ставшую как и мать, актрисой, а в 1939 году сына Панчо. Её внуки, Крис и Пол Вайц, стали продюсерами, участвовавшими в создании таких фильмов, как «Американский пирог», «Муравей Антц» и «Чокнутый профессор 2».
В 1945 году, после ещё ряда ролей в Голливуде, а также у себя на родине, Лупита Товар завершила свою кинокарьеру. Скончалась в Лос-Анджелесе в ноябре 2016 года в возрасте 106 лет.
Ничего не понимаю. Не раздает и всё тут. Попробовал еще раз загрузить торрент-файл, результат тот же.
Что за ерунда. Всё, прошла раздача.
Что такое было - не знаю.