Osco do Casco · 13-Авг-18 14:32(6 лет 2 месяца назад, ред. 13-Авг-18 16:47)
Полный курс японского языка Год выпуска: 2018 Автор: Майдонова С.В. Категория: Учебник Издатель: АСТ Язык курса: Русский ISBN: 978-5-17-100807-9 Формат: PDF Качество: Издательский макет или текст (eBook) Кол-во страниц: 514 Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 320 kbps Описание: Полный курс японского языка состоит из 11 уроков, позволяющих научиться читать и писать, усвоить основные правила грамматики, познакомиться с особенностями частей речи и синтаксиса, приобрести большой запас слов и выражений, овладеть навыками разговорной речи. Во всех грамматических темах даются упражнения для отработки практических навыков. В конце пособия даны ключи, по которым можно проверить себя.
Все диалоги, тексты и большое количество упражнений можно прослушать на CD, записанном носителями языка.
Книга подходит как для самостоятельного изучения японского языка, так и для занятий с преподавателем. Кроме того, это издание может случить прекрасным справочным пособием по грамматике для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания. За предоставленные материалы спасибо che_max.
75810478Уже кто-нибудь нашел, заметил в этой книге ошибки, опечатки? Подумываю купить, не хочется брать кота в мешке.
При беглом просмотре вроде как всё нормально. Введение немного подозрительно. Два раза повторяется одна и та же мысль про смешанное письмо, как будто автор не очень внимателен (-льна). Изложение повеселее, чем у Ничаевой, однако тонизацию решили не проставлять. Но задайтесь вопросом: много вы эту тонизацию вообще соблюдать пытаетесь? Немного настораживает интерпретация лексики ваго кириллицей в стиле "ойсий" вместо "оисий". Произносится-то ближе ко второму варианту, имхо. В учебнике 514 страниц, однако информации на каждой вмещается немного из-за лошадиного шрифта и таких же пустых полей. Скачать и посмотреть подробнее можно. Стоит ли покупать - уже вопрос.
75810478Подумываю купить, не хочется брать кота в мешке.
Не советую. 1. Аудио: всего два голоса, женский голос - русский
2. Иероглифика - безобразно мало - 95 штук - меньше чем на N5, но есть знаки не входящие в N5
3. Грамматика подана сумбурно. Где-то мне попадалась фраза со скобками - а когда употребляется то, что в скобках не объяснено.
Лексику особо не анализировала, но то, как она вываливается на учащегося кучками без внутренней логики - весьма настораживает.
75810478Подумываю купить, не хочется брать кота в мешке.
Не советую. 1. Аудио: всегор два голоса, женский голос - русский
2. Иероглифика - безобразно мало - 95 штук - меньше чем на N5, но есть знаки не входящие в N5
3. Грамматика подана сумбурно. Где-то мне попадалась фраза со скобками - а когда употребляется то, что в скобках не объяснено.
Лексику особо не анализировала, но то, как она вываливается на учащегося кучками без внутренней логики - весьма настораживает.
Да уж. А на счёт вываливания лексики - остаётся только удивляться авторам учебников. И ведь таких большинство.
При беглом просмотре вроде как всё нормально. Введение немного подозрительно. Два раза повторяется одна и та же мысль про смешанное письмо, как будто автор не очень внимателен (-льна). Изложение повеселее, чем у Ничаевой, однако тонизацию решили не проставлять. Но задайтесь вопросом: много вы эту тонизацию вообще соблюдать пытаетесь? Немного настораживает интерпретация лексики ваго кириллицей в стиле "ойсий" вместо "оисий". Произносится-то ближе ко второму варианту, имхо. В учебнике 514 страниц, однако информации на каждой вмещается немного из-за лошадиного шрифта и таких же пустых полей. Скачать и посмотреть подробнее можно. Стоит ли покупать - уже вопрос.
День знаний писал(а):
Не советую. 1. Аудио: всего два голоса, женский голос - русский
2. Иероглифика - безобразно мало - 95 штук - меньше чем на N5, но есть знаки не входящие в N5
3. Грамматика подана сумбурно. Где-то мне попадалась фраза со скобками - а когда употребляется то, что в скобках не объяснено.
Лексику особо не анализировала, но то, как она вываливается на учащегося кучками без внутренней логики - весьма настораживает.
Немного настораживает интерпретация лексики ваго кириллицей в стиле "ойсий" вместо "оисий". Произносится-то ближе ко второму варианту, имхо.
Это пишется по-японски всё через буквы "И". А произносится, как раз, ближе к "Й" в данном случае. Такой способ записи используется в университетских пособиях в том числе. Это нормально.
77533117купил такую бумажную. Полез в словарь. Слово туалет: Отэараи. В Японии на дверях (в кафе, сам видел) Тойрэ. привожу транскрипцию.
Отэараи (おてあらい) - это менее вульгарное обозначение туалета. Что-то вроде нашего «уборная». Тойрэ (トイレ) - это заимствованное слово. Раз уж начал, оставлю небольшой отзыв. Хорошее в учебнике то, что он подробно и последовательно учит основам японского языка. Иногда встречаются небольшие неточности вроде слова или иероглифа, которое дается позже по тексту, но это редкость. Из минусов отмечу сухость изложения. Например, корэ/сорэ/арэ или слева/справа/между даются просто списком без поясняющих рисунков, хотя даже Минна старается сопровождать объяснения иллюстрациями. Иероглифы даются популярные так что уже после 6-го урока можно заметить, что японские тексты стали чуть понятнее. Учебник подойдет, если нужно подготовиться к Минне или как допучебник на начальном этапе. Или если требуется выучить только основы японского (мало ли, друзья в Японии есть, не знаю ). Еще минус уже аудиоприложения: материалы к каждому уроку записаны в одном файле. Слова/диалоги - все вместе, ищите сами, где остановились. Ну и отвечу на вопрос, который может возникнуть: для сдачи N5 материала в учебнике не хватит хотя бы потому, что в нем нет て-формы. P.S. Я учебник купил в бумажном виде и не жалею. Четко осознавайте свои цели и возможности.
Немного настораживает интерпретация лексики ваго кириллицей в стиле "ойсий" вместо "оисий". Произносится-то ближе ко второму варианту, имхо. В учебнике 514 страниц, однако информации на каждой вмещается немного из-за лошадиного шрифта и таких же пустых полей. Скачать и посмотреть подробнее можно. Стоит ли покупать - уже вопрос. 
). Еще минус уже аудиоприложения: материалы к каждому уроку записаны в одном файле. Слова/диалоги - все вместе, ищите сами, где остановились.
