romel2013 писал(а):
59990934слишком много шифера
А этот ещё и щербатенький, не Коллекционка... А в той, Коллекционной, непонятно, что в Издание входит, не написано, а я не помню просто, но кнопка
Бонус там есть, стопудово. Вот и спрашивается: если это не КИ, без бонусной главы и прочих примочек, а в той есть, то ...?
И, на мой взгляд, отсутствие бонусной части как раз тот критерий, в данном случае, когда любительский перевод имеет приоритет над официальным ( текст, думается, почти не отличается).
С учётом того, что обе пиратские, не проще ли релизёру было открыть одну тему под общим англ-названием + русское название, положив в одну папочку два инсталлера и оформив должным образом?
Но, обе раздачи проверены, значит так тому и быть... 1+1 = 2.
