Джуманджи: Зов джунглей / Jumanji: Welcome to the Jungle
Страна: США
Жанр: Фэнтези, боевик, комедия, приключения
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:59:03
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) BD EUR
Перевод 2: Одноголосый закадровый М. Яроцкий
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Субтитры: русские, английскиe
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джейк Кэздан / Jake Kasdan
В ролях: Дуэйн Джонсон, Кевин Харт, Джек Блэк, Карен Гиллан, Риз Дэрби, Бобби Каннавейл, Ник Джонас, Алекс Вулф, Сер’Дариус Блэйн, Мэдисон Исман
Описание: Четверо подростков оказываются внутри игры «Джуманджи». Их ждет схватка с носорогами, черными мамбами, а на каждом шагу будет подстерегать бесконечная череда ловушек и головоломок. Чтобы пройти игру и остаться в живых, им придется перевоплотиться в персонажей игры: робкий и застенчивый Спенсер превращается в отважного и сильного исследователя, здоровяк Фридж — в коротышку, модница и красавица Беттани — в профессора, а неуклюжая и нескладная Марта становится бесстрашной и ловкой амазонкой. Друзьям придется привыкнуть к совершенно новым и таким непривычным для себя ролям и найти дорогу домой.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC Video 24882 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: DTS-HD Master Audio English 2249 kbps 5.1 / 48 kHz / 2249 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 2: Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
| BD EUR
Аудио 4: DTS-HD Master Audio Russian 2269 kbps 5.1 / 48 kHz / 2269 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
| М. Яроцкий
Аудио 4: DTS-HD Master Audio Russian 2269 kbps 5.1 / 48 kHz / 2266 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
| Ю. Живов
Дополнительно
Цитата:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: dikii. Работа со звуком mihaildns.
Спасибо Переулку Переводмана.
BDInfo
DISC INFO:
Disc Title: Jumanji Welcome to the Jungle Remux
Disc Size: 31 599 240 436 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:59:03.146 (h:m:s.ms)
Size: 31 599 120 384 bytes
Total Bitrate: 35,39 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24882 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2249 kbps 5.1 / 48 kHz / 2249 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Russian 2269 kbps 5.1 / 48 kHz / 2269 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2266 kbps 5.1 / 48 kHz / 2266 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 41,896 kbps
Presentation Graphics English 35,447 kbps
Presentation Graphics Russian 35,112 kbps
Presentation Graphics Russian 0,301 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:59:03.146 31 599 120 384 35 390
Раздаю до первых 5-ти скачавших, на раздачи не возвращаюсь...
